Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Коментарі Автора mayadeva

logo
Коментарі Автора mayadeva
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

 x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 3
Пошук

Перевірка розміру




Коментарі Автора mayadeva

« На сторінку автора  

Сторінки (15):  назад [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] вперед


4387476 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Кахель кольору небес АВТОР: Quadro.Tony
22.09.2021 - 12:48mayadeva: тепер ясно. хоч би як, там трохи плутано


4387468 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Кахель кольору небес АВТОР: Quadro.Tony
22.09.2021 - 12:36mayadeva: виправ: \"яких ніколи не беруть\" в рядку 5 з кінця


4383558 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Душа не знатиме про празник (переклад) АВТОР: Quadro.Tony
13.09.2021 - 18:38mayadeva: не світ зірки, а світло.
було б перекладати не точно, а довільно. приклад:

душа не знатиме про свято,
і сонце спатиме вночі.
дверей до щастя – так багато,
що ти сховала всі ключі.

в моїх же мріях про майбутнє:
зірки у космосі без меж.
діла кощія – зло присутнє.
коли ти в хаті прибереш?

невже нащадок дон кіхота
полізе в цей пустий мішок,
де вже й неділя – не субота,
а день жахливих помилок?

"празник" пишеться так, без "д"


4382308 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: if АВТОР: mayadeva
11.09.2021 - 10:59mayadeva: дякую 12


4382005 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Затягнути шви АВТОР: 3^4
10.09.2021 - 16:49mayadeva: \"не втратити шляху\" правильно;
і одна неправильна рима


4382002 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Cinnamon АВТОР: 3^4
10.09.2021 - 16:42mayadeva: одна неправильна рима. надвечір\'я-подвір\'я-пір\'я-повір\'я;
тім\'я-сім\'я-вим\'я-золотим я.
а так – вірш гарний


4381628 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: grantchester meadows АВТОР: mayadeva
09.09.2021 - 16:40mayadeva: дякую 23


4379790 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Розпалена дешевими рум'янами АВТОР: vero.ronica
03.09.2021 - 21:06mayadeva: я так і думав, що з великої. ну, а що стосовно всього иншого? з\'ясуйте ще, чи припустимі \"народжений бік\" та \"любов пензля\", бо мені це здається абсурдним.
а, й про рум\'яна: позаяк ними ніхто тепер не користується, вони з необхідности мусять бути дешевими. взагалі це слово – \"дешевий\" – занадто часто вживають як латку в тих випадках, коли на думку не спадає нічого змістовного


4379753 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Розпалена дешевими рум'янами АВТОР: vero.ronica
03.09.2021 - 19:10mayadeva: \"бік, народжений в любові\" – так не кажуть; \"в любові пензля\" – теж. можна \"мальований з любов\'ю пензлем Майстра\";
чому \"майстра\" з великої літери, а \"едему\" – з маленької?; і хто \"Майстер\"? невже сам господь те все розмальовує?
\"дешеві рум\'яна\" – навряд чи рум\'яна потребують якихось епітетів. рум\'яна, та й годі; можна \"розпалена магічними рум\'янами\";
\"кіновару\", але так збивається рима


4377343 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: flaming АВТОР: mayadeva
29.08.2021 - 12:24mayadeva: так, це він 12


4376919 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Міні-істоти АВТОР: Файна Торрі
28.08.2021 - 13:47mayadeva: \"буде гірчити\", \"раді любити\" правильно. а скорочені форми інфінітива припускаються лиш в усній побутовій мові


4375804 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Іриси АВТОР: 3^4
25.08.2021 - 12:08mayadeva: "із" – небажане. норматив: "з, зі";
"повітря-вітром" римувати не можна, бо той самий корінь;
те саме про "втекли-стекли";
"відчинила вікно";
наголосів у віршах не треба;
"сукенки", здається;
"догасать" – небажане. норматив: "догасати";
"їхній пульс"


4375218 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Тактильність часу АВТОР: Lucre
24.08.2021 - 00:29mayadeva: в рядку 9 \"невідоме\" треба разом. я теж радий вас бачити) в рядку 6 з кінця: помилка


4374148 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: ariel АВТОР: mayadeva
20.08.2021 - 20:07mayadeva: дякую 23


4372631 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: desperate heart АВТОР: mayadeva
16.08.2021 - 18:10mayadeva: авжеж. цей фільм був колись дуже популярним


4372071 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: У суботу після п'ятниці тринадцятого АВТОР: vero.ronica
14.08.2021 - 23:22mayadeva: \"за це пробачав\" – незрозуміло. так взагалі не кажуть. можливо, \"заради цього\"? чи навпаки: \"нам це пробачав\";
\"з усіх боків\";
наголосів у віршах не треба;
там краще, як на мене, десь так: \"помолитися позверхньо (це як? тобто зверхньо?), заварити чай, – може, щось неправильно – Боже, вибачай\"


4371875 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Ви відчували? АВТОР: Інна Рубан-Оленіч
14.08.2021 - 14:45mayadeva: а чому не російським язиком? ми ж любимо росію? а живемо тут. дивно. і де ложки, матрьошки? ви б ще знаменитого російського сталагміта тут показали


4371464 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: death alley driver АВТОР: mayadeva
13.08.2021 - 12:09mayadeva: така, що не має елементарних потрібних навичок


4370221 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Чорна Вісімка АВТОР: 3^4
09.08.2021 - 14:44mayadeva: там, де \"зігнутий\", з таким наголосом не читається. треба читати нормативно. а наголосів у віршах не треба


4368789 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: eyes of the world АВТОР: mayadeva
05.08.2021 - 12:05mayadeva: 16




Сторінки (15):  назад [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] вперед


« На сторінку автора  

x
Нові твори
Обрати твори за період: