Ïðî÷èòàíèé :  2957
|
Òâîð÷³ñòü |
Á³îãðàô³ÿ |
Êðèòèêà
EINE KLEINE NACHTMUSIK
³ä Äîíó äî Ñÿíó
Ëåæèø, îñ³ÿííà.
³ä Ò³ãðà ç Åôðàòîì ëåæèø àæ äî Îñëî é Áàðàíîâè÷.
Âæå ñîíöå íèçåíüêî,
Âæå âå÷³ð áëèçåíüêî,
² ÿ òîá³, íåíüêî, êàæó ïî-ñèí³âñüêè “Äîáðàí³÷…”
Òà ïåðøå, í³æ òè ñâî¿ î÷³, ìîâ áðàìè, äî çàâòðà ïðè÷èíèø,
Äàâàé ñïîì’ÿíåìî óñ³õ,
Ùî íå ñïëÿòü ö³¿ íî÷³, ç ïðè÷èíè, àáî áåç ïðè÷èíè:
Òâî¿ êîñìîíàâòè
Íà ñòàíö³¿ “Òðèçóá” òàê ñàìî ëåòÿòü ïî îðá³ò³;
Òâî¿ êîñòîïðàâè
Òàê ñàìî ñòóëÿþòü ùåëåïè, êîë³íà ³ ë³êò³ ïîáèò³;
Òâî¿ ïåäåðàñòè
Òàê ñàìî ïðèéìàþòü (àáî íå ïðèéìàþòü) çàêîíè,
Àáî çàêèäàþòü çà êîìèí, àáî çàêëàäàþòü çà êîì³ð;
Òâî¿ ì³ëüéîíåðè
Òàê ñàìî ðàõóþòü òàê ñàìî íàáóò³ ì³ëüéîíè;
Òâî¿ îô³öåðè
Â÷àòü ìîâó é ìóøòðóþòü ³ùå íå ãîòîâ³ Äåñíó ïåðåéòè áàòàëüéîíè;
Òâî¿ Ðîêñîëÿíè
Ïîï³ä “Áð³ñòîëÿìè”
Éäóòü çàì³æ ïî ï’ÿòü ðàç³â çà í³÷.
óðêà ³ ïðå÷èñòà, ñâÿòà é íåíàâèñíà,
Äîáðàí³÷, â³ò÷èçíî, äîáðàí³÷, â³ò÷èçíî, äîáðàí³÷…
Âñå ³íøå çàñíóëî.  ë³ñàõ òâî¿õ ñïëÿòü, îá³éíÿâøèñü, çâ³ðÿòà.
Ïîêëàâñÿ îñåë ç áàðàíîì, à òèãð, íà÷å ç áðàòîì, ç åôðàòîì.
Íà âîäàõ ìîð³â òâî¿õ ñïëÿòü êîðàáë³:
êðèãîëàìè, ñåéíåðè, òðàóëåðè, êèòîáî¿, êàíîíåðêè, äæîíêè, ÷àéêè
êàòàìàðàíè, åñì³íö³, àâ³àíîñö³, êðåéñåðè, êàòåðè, òðèìàðàíè, áàéäàðêè,
êàíîå, ãàëåðè, ìîòîðêè, ãàëåîíè, ÿõòè, áàðêè, áàðæ³, ðóäîâîçè, òàíêåðè,
ì³íîíîñö³, êë³ïåðè, -
à îêðåìî â³ä íèõ – êàðàâåëè é ãîíäîëè.
Ñïëÿòü ëþäè â áóäèíêàõ, ³ íàâ³òü ïîåòè –
îò³ äæîíè äîííè òâî¿, äîí æóàíè, ãàíäîíè, -
É âîíè íàâ³òü ñïëÿòü ó ÿêèõîñü àëüêîâàõ, ³ íà÷å â îêîâàõ –
 îá³éìàõ ñâî¿õ ìàðãàðèò, ïðèïàäî÷íèõ ³ ïðèïàäêîâèõ.
Ïîåò³â òè çàâòðà ó øàòè âáåðåø ³ ó ðàìè îáðàìèø,
Ëèø âñòàíåø ðàíåíüêî ³ ç øàò³â òèõ ñîïë³ ³ êðîâ â³äïåðåø.
Òîæ äîáðàí³÷, â³ò÷èçíî, äîáðàí³÷…
Âæå é ÿ â³äïëèâàþ, àëå â³ä÷óâàþ, ÿê äåñü, ó ì³ñòàõ ¿õí³õ ð³äíèõ
Äî ñíó âæå ñõèëÿº ³ äâîõ ïîáðàòèì³â ìî¿õ áîãîð³âíèõ.
² ìè âæå ëÿãàºì, íàá³ê â³äêëàäàºì áîëþ÷³ ñâî¿ 3 (òðè) ïåðà,
² âæå çàñèíàºì, ³ âæå íå âñòèãàºì
âîñòàííº òîá³ ïîáàæàòè äîáðà…
ͳ÷.
1992 ð.
|
|
