Ïðî÷èòàíèé :  161
|
Òâîð÷³ñòü |
Á³îãðàô³ÿ |
Êðèòèêà
ÎÍÀÖÜÊÈÉ Ó ÐÈ̲
Î, ÿê ãó÷àòü ì³öí³ òåðöèíè Äàíòå!
Äçâåíèòü Ãîðàö³é - ìîâ ìîöàðñüêà ì³äü.
² íèêíå çáîêó íåâèðàçíà áë³äü
Ó íåÿñíèõ çàäâ³ðêàõ ð³ñòîðàíòå.
³ä Êîë³çåþ, á³äíèé àäàìàíòå,
Äî Âàòèêàíó, ï³ä õèìåðíó çâ³äü,
Äå çíàòü íåáåñíà ³ çåìíà íàáð³äü
Òîáîþ áóäóòü ãðàòèñÿ, âîëÿíòå!
² â³í, ³ç Êèºâà àìáàñàäîð,
Ãðÿäå ïî ì³ñòó, ÿê íîâèé ìîòîð,
Ùî ïðàãíå ïðîñòîðó ³ ïîðèâàííÿ.
˳òà çíèêàëè - çàïàë íå çàíèê!
ªâãåí Îíàöüêèé, òðóä³âíèê â³ä ðàííÿ,
Íàì ³òàë³éñüêèé ïåðåêëàâ ñëîâíèê.
Ðèì, 1979.
|
|
