Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 7
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Maria Konopnicka

Ïðî÷èòàíèé : 235


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

Kubek


Z  jednego  kubka  ty  i  ja
Piliśmy  onej  chwili:
Lecz  że  nam  w  wodę  padła  łza,
Więc  kubek  my  rozbili.

I  poszli  w  świat,  i  poszli  w  dal,
Osobną  każde  drogą,
Ani  nam  szczątków  onych  żal,
Co  zrosnąć  się  nie  mogą...

Dziś,  kiedy  w  skwary  znojnych  susz
Samotne  kroki  niosę,
Gwiazdy  mi  jasne  z  złotych  kruż
Podają  srebrną  rosę.

Lecz  wiem,  że  w  żadnej  z  gwiezdnych  czasz
Nie  znajdzie  się  ochłoda,
Jaką  miał  prosty  kubek  nasz,
Gdzie  były  łzy  –  i  woda.


Íîâ³ òâîðè