Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 7
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Philippe MAC LEOD

Ïðî÷èòàíèé : 139


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

Sur les coteaux, un clocher s'élance au milieu des arbres

Sur  les  coteaux,  un  clocher  s'élance  au  milieu  des  arbres.  
Il  pleut,  la  route  grise  fend  le  vert  sombre  des  prairies,  
le  frisson  des  nappes  de  colza,  les  villages  enfouis  
sous  les  toits  rosés  et  luisants.  Je  cherche  le  lien,  
le  passage  étroit  entre  les  songes  qui  m'absorbent  
et  la  pâleur  d'un  jour  obstinément  lointain.

L'éternité  par  intermittence  -  à  travers  nos  sommeils  -  
derrière  la  pluie,  comme  une  lueur  étrangère  
les  airs  tendus  différemment.  Et  ce  chant  d'oiseau  
-  dans  la  cour  en  arrivant  -  tard  le  soir,  seul,  haut,  
résonnant  dans  un  ailleurs  soudain  si  proche.


Le Pacte de lumière, Le Castor Astral

Íîâ³ òâîðè