Ïðî÷èòàíèé :  309
|
Òâîð÷³ñòü |
Á³îãðàô³ÿ |
Êðèòèêà
ß ÐÎÇÌÎÂËßÞ, ßÊ ÑÎËÄÀÒ Ç ÑÎËÄÀÒÎÌ (Ëèñò äî àìåðèêàíñüêîãî äðóãà)
Ó äí³ â³éíè, êîëè íà øèþ ñâ³òó
Õîò³â ôàøèçì îä³òü ñâîº ÿðìî, -
Òè òåæ øèíåëþ, êóëÿìè ïðîáèòó,
Íîñèâ, áî çíàâ òîä³, çà ùî éäåìî!
Ïëå÷å â ïëå÷å ìè áèëèñü çà ñâîáîäó,
Çà ïðàâî íà æèòòÿ - ñîá³ é ñèíàì.
Ôàøèçì óñ³ì çàãðîæóâàâ íàðîäàì,
² ìè éîãî ðîçáèëè. Ñëàâà íàì!
ß íå çàáóâ òèõ äí³â, êîëè â ªâðîï³
Ëåæàâ ³ òè, ³ ÿ â ñèð³ì îêîï³...
Íà Åëüá³ ñòð³ëèñü (äðóæáà íå õîëîíå!),
Êëÿëèñü - ïîâ³ê íå çàáóâàòè ðàí..
² ÿ ñêàçàâ òîä³: "Áóäü ïèëüíèì, Äæîíå!"
² òè ñêàçàâ: "Êëÿíóñü òîá³, ²âàí!"
ϳñëÿ â³éíè ìè ñêèíóëè øèíåë³,
Âçÿëèñÿ çíîâ äî ìèðíèõ íàøèõ ñïðàâ.
ß - â³äáóäîâóâàòü ñâî¿ îñåë³,
ßê³ ôàøèçì ó íàñ ïîðóéíóâàâ.
À òè, ì³é äðóæå?
Ñòàòóÿ Ñâîáîäè
Òåáå çóñòð³ëà, Äæîíå, áåç îá³éì.
Ãåðîé â÷îðàøí³é, òè âæå âèéøîâ ç ìîäè!
Ñòàíü áåçðîá³òíèì... Ç ãîëîäó äóá³é!
Íåìà òîá³ ó íèõ ðîáîòè, Äæîíå,
Òè íå ïîòð³áíèé õàçÿÿì. ² êâèò.
¯ì áàðèø³ ïîòð³áí³, ì³ë³îíè...
² çíîâ â³éíîþ ìàðèòü Óîëë-ñòð³ò.
¯ì - ùî? Äëÿ íèõ â³éíà - öå çèñê, ïðèáóòêè!
À òè ³çíîâó, Äæîíå, éäè â îêîï
² ñ³é ÷åðâîí³ êðîâ³ íåçàáóäêè
 áåçêðà¿õ çåìëÿõ Àç³é ³ ªâðîï...
Âîíè òåáå íàöüêîâóþòü íà ìåíå,
Ç êèì ðàçîì, Äæîíå, òè ³øîâ â áîþ
Çà òå, ùîá âîë³ çîëîòå çíàìåíî
Îñÿþâàëî áóäó÷í³ñòü òâîþ!
Òè ÷óºø ¿õíº çëå, îòðóòè ïîâíå,
Õðèïêå ãàð÷àííÿ, ïà볿â â³éíè?
Ñêàæè ¿ì, Äæîíå, òàê, ñêàæè ¿ì, Äæîíå,
Ùîá ïðèêóñèëè ñâ³é ÿçèê âîíè!
Âîíè ïî âñüîìó ñâ³òó ëëþòü îáëóäó,
Âîíè íàñ õî÷óòü ïîñâàðèòè çíîâ...
Ñêàæè ¿ì, Äæîíå, ùî öüîãî íå áóäå!
Ùî íå çà òå ëèëàñÿ íàøà êðîâ
Ó äí³ â³éíè, êîëè íà øèþ ñâ³òó
Õîò³â ôàøèçì îä³òü ñâîº ÿðìî...
Íàðîä³â âîëþ, êðîâ³þ ïîëèòó,
Ìè îñì³ÿòü í³êîìó íå äàìî!
Ñêàæè ¿ì âñå öå, ïàë³ÿì ïðîêëÿòèì!
Íå çàáóâàé ïðî øðàìè íàøèõ ðàí...
ß ðîçìîâëÿþ, ÿê ñîëäàò ç ñîëäàòîì:
Áóäü ïèëüíèì, Äæîí!
Òâ³é äðóã - ñîëäàò ²âàí.
Êè¿â, òðàâåíü 1948
|
|
