Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 1
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Ferdinand von Saar

Ïðî÷èòàíèé : 147


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

Amara

Da  liegen  sie  vor  mir  jetzt  deine  Briefe,
So  arm  an  Inhalt  –  ja  selbst  arm  an  Trug;
Erzwung'ne  Worte,  halbe  nur  und  schiefe  –
So  flüchtig  wie  dein  flücht'ger  Federzug.

Und  hier  dein  Bild.  Gezeichnet  von  der  Sonne,
Sieht  es  verblaßt,  verschwommen,  wie  im  Traum;
Was  ich  betrachtet  einst  mit  Leid  und  Wonne  –
Jetzt  durch  die  Lupe  unterscheid'  ich's  kaum.

Und  nicht  ein  Nachgefühl  des  Schmerzes  zittert
In  meiner  Brust,  den  ich  dereinst  gefühlt  –
Von  jenem  Schmerz,  der  mir  den  Tag  verbittert
Und  meiner  Nächte  leisen  Schlaf  durchwühlt.

Und  staunend  muß  ich  jetzt  mich  selber  fragen:
Wie  war  es  möglich,  daß  ich  sie  geliebt  –
Geliebt  in  vollen,  kräft'gen  Mannestagen,
Wo  man  doch  prüft,  eh'  man  sich  ganz  ergiebt?!

Wie  war  es  möglich,  diese  schlaffen  Züge
Einst  schön  zu  finden  –  diesen  schlaffen  Leib?
Fürwahr,  es  weht  mich  an  wie  grelle  Lüge,
Daß  ich  geglüht,  fast  weibisch,  für  dies  Weib.

Für  dieses  Weib,  das,  längst  in  sich  gebrochen,
Sich  aufrecht  nur  durch  harten  Stolz  erhielt,
Und  mit  des  eig'nen  Herzens  letztem  Pochen
In  kaltem,  frechem  Uebermuth  gespielt.

Für  dieses  Weib,  das  selbst  verschmäht,  zu  heucheln
Der  Liebe  Wallung,  wenn  es  sich  ergab,
Und,  nicht  begnügt,  mich  lautlos  hinzumeucheln,
Vor  aller  Welt  gebrochen  mir  den  Stab.

Und  doch  die  Beute,  die  es  tief  verachtet,
Aus  festen  Banden  grausam  nicht  entließ  –
Bis  es  zuletzt,  da  ich  nicht  mehr  getrachtet,
Befreit  zu  werden,  plötzlich  mich  verstieß  ...

Wie  Alles  kam?  So  Manches  kommt  im  Leben  –
Begreift  ihr  das  warum,  das  wie  und  was?
Erfahren  muß  man  es,  erleiden  eben,
Damit  man  sagen  könne:  seht,  auch  das!


Íîâ³ òâîðè