Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 4
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Johann Wilhelm Ludwig Gleim

Ïðî÷èòàíèé : 113


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

Amor und Bacchus

Bacchus  streitet  sich  mit  Amor;
Ob  es  Ernst  ist  oder  Scherz?
Ernst  muß  es  wohl  seyn,  die  Götter
Streiten  um  mein  Herz!

Bacchus  mag  den  Sieg  gewinnen,
Ihn  zu  geben  steht  bei  mir!  –
Aber  nein,  vertragt  euch  lieber,
 O,  ihr  Götter,  ihr!

Laßt  mich  trinken,  laßt  mich  lieben,
Laßt  mich  Beides  doch  zugleich!
O,  ihr  allerliebsten  Götter,
O,  vertraget  euch!

Euch  zu  Ehren,  euch  zur  Freude,
Trink’  ich  mir  in  Lieb’  und  Wein
Einen  Rausch,  seht,  meine  Doris
   Küßt  mich,  schenkt  mir  ein!



Íîâ³ òâîðè