Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 3
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Barthold Heinrich Brockes

Ïðî÷èòàíèé : 155


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

Meine Seele weinte

Oft  in  der  stillen  Nacht.
Oft  in  der  stillen  Nacht,
wenn  zag  der  Atem  geht
und  sichelblank  der  Mond
am  schwarzen  Himmel  steht,
wenn  alles  ruhig  ist
und  kein  Begehren  schreit,
führt  meine  Seele  mich
in  Kindeslande  weit.
Dann  seh'  ich,  wie  ich  schritt
unfest  mit  Füßen  klein,
und  seh'  mein  Kindesaug'
und  seh'  die  Hände  mein
und  höre  meinen  Mund,
wie  lauter  klar  er  sprach
und  senke  meinen  Kopf
und  denk'  mein  Leben  nach:
Bist  du,  bist  du  allweg
gegangen  also  rein,
wie  du  gegangen  bist
auf  Kindes  Füßen  klein?
Hast  du,  hast  du  allweg
gesprochen  also  klar,
wie  einsten  deines  Munds
lautleise  Stimme  war?
Sahst  du,  sahst  du  allweg
so  klar  ins  Angesicht
der  Sonne,  wie  dereinst
der  Kindesaugen  Licht?
Ich  blicke,  Sichel,  auf
zu  deiner  weißen  Pracht;
tief,  tief  bin  ich  betrübt
oft  in  der  stillen  Nacht.

Íîâ³ òâîðè