Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 10
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Albrecht von Haller

Ïðî÷èòàíèé : 109


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

Ueber den Tod der Frau Trillerin

Der  Schmerz,  o  Triller!  ist  der  gröste,
Der  treue  Herzen  trennt;
Erwarte  nicht,  daß  der  dich  tröste,
Der  diese  Wunden  kennt!  
Der  Tugend  wohlverdiente  Liebe
Weint  billig  um  ihr  Grab;
Die  Thränen  folgen  aus  dem  Triebe,
Den  Gott  auch  Weisen  gab.
Doch  Christen  kann  nichts  völlig  scheiden,
Kein  Grab  deckt  Geister  zu.
Die  Zeit  verträgt  kein  ewigs  leiden,
Die  Ewigkeit  nur  Ruh.


Íîâ³ òâîðè