Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Claude Esteban :: Творчість
logo
Claude Esteban :: Творчість
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України| Поети
Кл. Поезії| Інші поет.
сайти, канали| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Немає нікого ;(...
Пошук

Перевірка розміру




Claude Esteban



 

Claude Esteban :: Творчість

Творчість | Біографія | Критика

Chaque soir laissez la porte entrouverte,  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Et ce serait un grand bonheur d'en finir à l'automne  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Il pleut très doucement dans un poème  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Le soir venu, on se prépare pour un voyage  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
QUELQU'UN COMMENCE À PARLER DANS UNE CHAMBRE (extraits)  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Quelqu'un commence à parler dans une chambre  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Une lampe qui veille dans la nuit,  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  



Нові твори
Валя Савелюк -ВОГНЕМ
Каа3003 -Векторы снов
РАЙ - Рогуля Андрій Йосифович -СЛАВА ІСУСУ ХРИСТУ! СЛАВА НАВІКИ БОГУ! ПРИСВЯЧУЄТЬСЯ ВОЛОДАРЮ СВІТУ!..
7e5344409f4e375e4f77676c2bbd948b.jpg Lana P. -Кохання істина…
A54z.gif Олена Студникова -Квітневий сніг
Федя.jpg Геннадий Дегтярёв -Федя
Без сюжета.jpg Геннадий Дегтярёв -Без сюжета
Talia -Мой мир скатился в бездну
ee1f5634bf6044509a40dcf169877994.jpeg Lana P. -МІСЯЦЯ АТЛАСНА СЛИЗЬКІСТЬ…
Тома -Батько230;
Євген Ковальчук -"Війна, яка триває…"
Євген Ковальчук -"Не знаю, скільки поживати…"
Рунельо Вахейко -ТРЕБА
Простой Минималистичный Современный Мудборд Вдохновение Фотоколлаж_20240417_070632_0000.jpg Averka -А ведь могли бы…
Рунельо Вахейко -ДРУЖНІ ДРАКОНИ
Небайдужий -Я прочитав ту розповідь бійця,
синяк -НЕ ПИШУ
Володимир Кепич -Рубаї CDLXXIX
Надежда Сотникова 2 -Моим друзьям
Далека Зірка -Війна. .
Мирослав Вересюк -ВПРОДОВЖ ВІКІВ НАС НИЩИЛИ, ВБИВАЛИ
Ти -"віта"
Татьяна Маляренко-Казмирук -ТРИМАЙСЯ, ЧЕРНІГІВ
СТАЦЮК МЕРЕЖИВО РЯДКІВ.jpg Тома -Одержала вчора з друкарні «Лілія»
Загадка.jpg ТАИСИЯ -ОТГАДАЙ № 15.
Горова Л. -Залишся
РАЙ - Рогуля Андрій Йосифович -СЛАВА ІСУСУ ХРИСТУ! СЛАВА НАВІКИ БОГУ! ПРИСВЯТА! ПОВТОРЮЮ Я ДЛЯ КРАЇН ПЛАНЕТИ!..
love-couples-with-flowers-4k-2560x1700.jpg Горобец Александр -Наладиться28153; 8155;🌞
Валентина Ржевская -П’ять віршів сера Томаса Ваєта (Ваєтта) в моєму українському перекладі..
Галина Бойко -Як же я люблю весну!
ARSEN ZVENYHORA -«Ритмотемп життя» (F)
9372.jpg yusey -Нехай буде все
8539.jpg yusey -Наодинці зі мною думки
aleksgun -Ой, летіли дикі коні
Talia -Путь в Никуда (хокку)
Олександр Холденко -Случилась виртуальная любовь
aleksgun -Я боюся померти без тебе
Валерія Кропівна -Лишити все в минулому
Відмова1.jpg Ivan Kushnir-Adeline -Відмова.
квітневий сад.jpg Світлая (Світлана Пирогова) -Квітневий сад
Любов Люта -Ви запитаэте: «Яка вона?» ПЕРЕКЛАД
ARSEN ZVENYHORA -«Останній шлях» (F-S)
Mars landscape.jpg PersephoneNeit -“Уривки з марсіанських щоденників”.
20240320_135305.jpg Анно Доміні -Людям
ДЕЗІНФОРМАЦІЇ - ВІДБИТИ.jpg Алла Демчишина -ДЕЗІНФОРМАЦІЇ - ВІДБИТИ
Юхниця Євген -Гробы с мертвецами сбежали с потопом
Юхниця Євген -Закинула донизу голову

  



Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею

Правила щодо cookie