Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Claude Esteban :: Творчість
UA
|
FR
|
RU
Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України
|
Поети
Кл. Поезії
|
Інші поет.
сайти, канали
|
СЛОВНИКИ ПОЕТАМ
|
Сайти вчителям
|
ДО ВУС синоніми
|
Оголошення
|
Літературні премії
|
Спілкування
|
Контакти
Кл. Поезії
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<
e-mail
пароль
Увійти
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Немає нікого ;(...
Пошук
автора за іменем
автора за містом
автора за ID
вірша за назвою
вірша за ID
Пошук
Google
Перевірка розміру
Перевірити
Claude Esteban :: Творчість
Творчість
|
Біографія
|
Критика
Chaque soir laissez la porte entrouverte,
Переклад(и) автора(ів)
Переклад(и) користувача(ів)
Et ce serait un grand bonheur d'en finir à l'automne
Переклад(и) автора(ів)
Переклад(и) користувача(ів)
Il pleut très doucement dans un poème
Переклад(и) автора(ів)
Переклад(и) користувача(ів)
Le soir venu, on se prépare pour un voyage
Переклад(и) автора(ів)
Переклад(и) користувача(ів)
QUELQU'UN COMMENCE À PARLER DANS UNE CHAMBRE (extraits)
Переклад(и) автора(ів)
Переклад(и) користувача(ів)
Quelqu'un commence à parler dans une chambre
Переклад(и) автора(ів)
Переклад(и) користувача(ів)
Une lampe qui veille dans la nuit,
Переклад(и) автора(ів)
Переклад(и) користувача(ів)
Нові твори
Валя Савелюк
-
ВО
ГН
ЕМ
Каа3003
-
Вект
оры
снов
РАЙ - Рогуля Андрій Йосифович
-
СЛАВА ІСУСУ ХРИСТУ! СЛА
ВА НАВІКИ БОГУ! П
РИСВЯЧУЄТЬСЯ ВОЛОДАРЮ СВІТУ!
..
Lana P.
-
Кохан
ня і
стина…
Олена Студникова
-
Квітн
евий
сніг
Геннадий Дегтярёв
-
Фе
д
я
Геннадий Дегтярёв
-
Без
сюж
ета
Talia
-
Мой мир с
катился
в бездну
Lana P.
-
МІСЯЦЯ АТЛА
СНА СЛИЗ
ЬКІСТЬ…
Тома
-
Батьк
о
230;
Євген Ковальчук
-
"Війна, я
ка трив
ає…"
Євген Ковальчук
-
"Не знаю, ск
ільки пож
ивати…"
Рунельо Вахейко
-
ТР
ЕБ
А
Averka
-
А ведь м
огли б
ы…
Рунельо Вахейко
-
ДРУЖН
І ДР
АКОНИ
Небайдужий
-
Я прочитав
ту розп
овідь бійця,
синяк
-
НЕ
ПИ
ШУ
Володимир Кепич
-
Рубаї
CDL
XXIX
Надежда Сотникова 2
-
Моим
др
узьям
Далека Зірка
-
Вій
на
. .
Мирослав Вересюк
-
ВПРОДОВЖ ВІК
ІВ НАС НИ
ЩИЛИ, ВБИВАЛИ
Ти
-
"в
іт
а"
Татьяна Маляренко-Казмирук
-
ТРИМАЙ
СЯ, Ч
ЕРНІГІВ
Тома
-
Одержала вч
ора з дру
карні «Лілія»
ТАИСИЯ
-
ОТГАД
АЙ
№ 15.
Горова Л.
-
Зал
иш
ся
РАЙ - Рогуля Андрій Йосифович
-
СЛАВА ІСУСУ ХРИСТУ! СЛАВА Н
АВІКИ БОГУ! ПРИСВЯТА
! ПОВТОРЮЮ Я ДЛЯ КРАЇН ПЛАНЕТИ!
..
Горобец Александр
-
Наладиться
28153;
8155;🌞
Валентина Ржевская
-
П’ять віршів сера Томаса
Ваєта (Ваєтта) в
моєму українському перекладі
..
Галина Бойко
-
Як же я
любл
ю весну!
ARSEN ZVENYHORA
-
«Ритмот
емп жи
ття» (F)
yusey
-
Нехай
буд
е все
yusey
-
Наодинці
зі мн
ою думки
aleksgun
-
Ой, лет
іли д
икі коні
Talia
-
Путь в
Никуда
(хокку)
Олександр Холденко
-
Случилась
виртуал
ьная любовь
aleksgun
-
Я боюся
померт
и без тебе
Валерія Кропівна
-
Лишити
все в
минулому
Ivan Kushnir-Adeline
-
Від
мо
ва.
Світлая (Світлана Пирогова)
-
Квітн
евий
сад
Любов Люта
-
Ви запитаэте
: «Яка во
на?» ПЕРЕКЛАД
ARSEN ZVENYHORA
-
«Останн
ій шля
х» (F-S)
PersephoneNeit
-
“Уривки з ма
рсіанськи
х щоденників”.
Анно Доміні
-
Лю
дя
м
Алла Демчишина
-
ДЕЗІНФОР
МАЦІЇ
- ВІДБИТИ
Юхниця Євген
-
Гробы с мерт
вецами сб
ежали с потопом
Юхниця Євген
-
Закинула
дониз
у голову
Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею
Правила щодо cookie