безтурботно провадь свої дні, синку, на цім пасовищі!
тут лиш подеколи можна зазнати непевности чи тривоги.
лиш обачайся, аби тебе не покусали собаки.
вчора я мав видіння, коли дивився ген за йордан:
бачив деякі речі в світлі цікавої істини.
яка тобі користь вірити, що ти – під надійним захистом?
слухняно й спокійно ти йдеш куди тобі кажуть треба
широкою добре втоптаною стежкою до кінця.
там ти здивуєшся: ба, страшна несподіванка!
бачиш тепер ці речі такими, які вони є.
ти думаєш: ні, це неправда! це – сон дозвільного розуму!
та нічого вже тут не вдієш: тебе привели на забій.
господь – мій пастир, я не пожадаю;
він змушує мене казати те, що кажу.
він провадить мене квітучими луками
та над тихими водами ген аж туди:
де нагострений ніж, як блискавка,
визволить мою душу;
а тіло моє почеплять високо на гаку.
він мене переображує на поживні котлети з баранини,
бо ось він, що має велику силу й великий голод;
і настане великий день, осоромлю моїх ворогів
через тиху молитву, спокуту й непохитність моєї віри.
тепер я володію мистецтвом карате,
і ось я підвівся високо понад мої гнобителі,
й очі моїх ненависників стали червоним морем.
спливаючи кров'ю, белькочучи щось нестямне,
ми обіймали його коліна, й чіплялися аж на шию:
так хвиля за хвилею ми, з потьмареним розумом месники,
завершили наш похід потемки уві сні.
слухайте новину: собаки всі впали мертвими.
краще нам всім сьогодні лишатися по домівках.
робіть, як кажу, не кваптеся,
споживайте собі хто що має;
хто доживе в цей спосіб
до старости, той – молодець
sheep, pink floyd
https://www.youtube.com/watch?v=3GE-sfEbJ7I
