Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Лана Сянська: у тінях й химерах лісу нічного в дощі (поетичний переклад автора С. В. ) - ВІРШ |
UA | FR | RU Рожевий сайт сучасної поезії |
|
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
КОМЕНТАРІ Poetka, 23.01.2011 - 23:24
Гарний переклад Лано!!! А вірш справді володіє неймовірною енергетикою!!!!!
Лана Сянська відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Ото ж бо... Неймовірно, правда! Спасибі автору оригіналу.Щиро, Лана. Лана Сянська відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую. Такі вірші хочеться перкладати. В них є енергетика. Вони живі.Як співає Слава Вакарчук: " Візьми собі написане, нехай собі живе..."
Лана Сянська відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Спасибі. А оригінал - пречудовий.
|
|
|