Едельвейс137

Сторінки (18/1790):  « 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 »

***

Finita  la  comedia  
Розлітаються  світом  
Кульбаби  діти

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=720087
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 24.02.2017


***

Вранішнє  сонце
На  стеблах  трав  зелених
Роса  іскриться

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=719837
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 23.02.2017


***

Молода  пані
Несе  троянди  білі
А  ось  і  таксі

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=719835
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 23.02.2017


Ріка життя бурхлива

Ріка  життя  надповна
Бурхливим  плином.
Кам’яне  русло.
І  я  листком  осіннім
Пороги  пропливаю.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=719661
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 22.02.2017


Сняться дивні сни

Сняться  дивні  сни.
Хто  зміг  би  розгадати
Навіяне  за  ніч?
Як  їжачки  колючі
У  сни  мої  пробрались?

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=719660
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 22.02.2017


***

Мудрости  прошу
Не  ради  славы,  Отче.
В  Дом  прошусь  войти
Светлым  Света  Воином,
Принявшим  имя  сына.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=719517
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 21.02.2017


***

Природа  мудра
І  спокій  їй  так  личить.
Вчителька  свята.
Тут  вчися  мудро  жити,
Й  любов  пізнаєш  Божу

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=719515
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 21.02.2017


ТІЛЬКИ І РОЗМОВ

Тільки  і  розмов
Про  весну:  повернулась
Знову  в  рідний  край.
Іду  у  сад  вишневий  –  
Сама  переконаюсь.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=719114
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 19.02.2017


НИНІ

Зграйка  горобців
Упала  на  кущ  туї.
Крики.  Гамір.  Свар.
Суботій  день.  Відлига.
Зими  відхід  вже  близько.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=719112
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 19.02.2017


НЕПОРУШНА МИТЬ

Туман  ранковий
Над  річкою  звисає.
Непорушна  мить.
Лиш  під  вагою  мжички
Падуть  пелюстки  з  вишні.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=718975
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 18.02.2017


МРІЯ ОСЯЙНА

Мрія  осяйна
До  мене  в  сни  приходить.
Дивний  чар  води!
Хоч  раз  хто  був  на  морі  –  
Ним  все  життя  хворіє.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=718973
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 18.02.2017


ТАНЕЦ ЖИЗНИ

Вальс  не  танцуют
В  тесноте  помещенья.
Замкнутый  простор.
Душа  полёт  в  безбрежность
На  вдохе  продолжает.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=717595
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 11.02.2017


РАНКОВІ ГОРИ

переспів  японських  танка  із  збірки  КОКІН-ВАКА-СЮ

 Яким  цей  світ  був
Колись,  чи  лиш  для  мене
він  такий  сумний?
Хто  відповість?  Не  знаю
Такої  я  людини.

Остогидлий  світ,
В  якому  я  блукаю.
Піду  у  гори,
Чи  в  поле,  вітром  гнаний  –
І  там  нема  спокою.

Суєтний  світе,
Чи  в  спокої  ти  будеш?
Тільки  у  селі,
Хоч  смуток  і  самотність  ,
Та  все  одно,  там  краще.

Не  розказати
Словами  про  цей  світ  весь.
І  тільки  сльози,
Що  ріками  збігають,
Його  найкраще  знають.  


Ранкові  гори
У  хмарах,  мов  в  сповитку.
Журавлиний  плач
Доноситься  здалека.
І  птахам    цей    світ  сумний.


Чи  не  тому  це  
Ставок  покрився  льодом,
Що  місяць  сяйвом
своїм  холодним  воду
освітлював  до  ранку?

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=717593
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 11.02.2017


СУМНА ВЕСНА

О,  сумна  весна.
Такої  не  було  ще
У  нашім  краї!
Везуть  синів  зі  Сходу
востаннє  у  Карпати…

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=716241
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 04.02.2017


ЯКБИ СВІТ НЕ БУВ ТАКИМ ОМАННИМ

Переспів  КОКІН-ВАКА-СЮ

Листя  бамбука
Шепочеться  так  ніжно,
Як  і  ми  колись.
Самотній,  в  ніч  зимову,
Я  слухаю  цей  шепіт.

Життя  пронеслось
Повз  мене  так  нестримно,
Що  й  не  зоглянувсь.
Як  зміг,  то  так    прожив  я,
Сум  й  радість  пізнаючи.  
 
Якби  то  світ  цей
Не  був  таким  оманним  –
Вірила  б  тобі.
Повірила  б  в  кохання,
Трояндою  розцвівши.

Життя  –  реальність,
Чи  лише  сновидіння?
Світ  наш  –  марення?
Чи  в  тління  дні  перейдуть  –
Хто  правду  нам  розкаже?

Не  затримую  –  
Іди.  Я  залишаюсь.
Долі  присуд  це.
Лиш  згадувати  буду,
Як  квіт  опав  дочасно.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=716238
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 04.02.2017


СРІБНОЛИЦИЙ КРАСЕНЬ

СРІБНОЛИЦИЙ    КРАСЕНЬ
(5-7-5-7-7)

І  ось  бажана
вересневої  ночі
місячна  зустріч.
Очей  не  в  змозі  стало
від  красеня  відвести

срібнолиций  ось
у  неповторній  своїй
місячній  красі
і  де  не  побуваю
ніщо  так  не  чарує

Поглядом  крізь  сни
іде  ось  срібнолиций.
Казкою  у  ніч
несе  уяви  ігри
неповторності  ідей

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=714727
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 27.01.2017


НАМИСТИНКИ

ХОКУ  (5-7-5)

Під  вуаллю  снів
Кохання  білий  танець.
Зажура  осінь.

Нестримна  осінь
Роки  прощає  з  сумом.
Буття  реальність.

України  біль  –  
Душі  пекуча  рана.
Синівська  зрада.

Шумить  Вкраїна,
Немов  прибою  хвилі.
Спіє  помаранч.

Квітує  нива
Килимом  розкішних  слів.
Ханамі  душі.

Х  а  н  а  м  і  –  цвітіння,  свято  милування  квітами  (японське)

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=714725
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 27.01.2017


***

Не  все  те  гарне,
Що  є  багатослівне,
Як  нема  краси
В  тім  що  лише  блискуче.
Лаконічність  –  вищий  клас.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=714357
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 25.01.2017


ПЛАЧЕ СОЛОВЕЙ ЗА ГІЛКОЮ В ЦВІТІННІ

Переспів  КОКІН-ВАКА-СЮ

Не  знаю,  любий,
Чи  ти  прийдеш  сьогодні.
Не  діждавшись,  йду
Одна  в  свої  покої.
Дверей  не  замикаю.

Жаліть  не  треба
Пелюсток,  що  злетіли.
Життя  людини
Одного  разу    також
За  квітами  відійде.

Чекання  марне  –
Ти  не  прийдеш  під  вишню.
Плаче  соловей
За    гілкою  в  цвітінні,
Що  я  зламав  для  тебе.

Гліцинії  цвіт
Аж  до  води  спадає.
Плине  річка  вдаль.
Мої  думки  і  мрії,
Мов  плин  ріки,  до  тебе.

Проміння  сонця
Гай  освітило,  раптом.
І  в  старім  селі,
Що  під  горою,  також
Пробудився  маків  цвіт.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=714355
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 25.01.2017


КАРПАТСЬКИЙ ТАНЕЦЬ

Карпатський  танець
Поміж  смерек  вирує…
Гей,  опришки!  Гей!
Круг  ватри  дружно  станьмо,
Топірця  і  кріс  візьміть.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=714214
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 24.01.2017


НОРОВИСТИЙ КІНЬ

Переспів  СІНСЕН  -ВАКА-СЮ

Норовистий  кінь
Не  кориться  вуздечці.
Почуття  мого
Не  втримаю  у  серці  –  
Коханням  вибухаю.


Як  тяжко  нести
Кохання  таємницю.
Від  людських  очей
Ховаюся  невміло,
Однак,  всі  бачать.

Не  тішить  місяць
Моїх  очей  старечих  .
Холодно  душі.
Самотньому  не  спиться
У  ніч  таку  прозору.

Вогонь  любові
Палахкотить  у  серці.
Кохання  дивне:
Не  бачивши  ні  разу,
По  вуха  закохався.

Обіцяв  –  прийду.
Збрехати  не  посмію
Коханій.  Прогноз
Погрожує  дощами,
Та  я  –  не  з  боягузів.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=714212
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 24.01.2017


СОЛНЦЕ

Центр  жизни  –  СОЛНЦЕ  –  
Свидетель  бытия  Вселенский.
Начало  начал.
Весь  путь  мой  освещает
Божественный  Свидетель.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=713829
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 22.01.2017


РОСКОШНОЙ ТКАНЬЮ

Роскошной  тканью
Накрыла  осень  землю.
Золото  листвы.
Сегодня  мою  осень
Благословляет  Небо.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=713826
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 22.01.2017


***

О,  скільки  разів
Не  приходила  б  весна
У  моє  життя,
Цвітінням  вишень  серце
Насититись  не  зможе.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=713595
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 21.01.2017


***

Солов’ю,  співай!
Хай  пісня  не  змовкає
Голосна  твоя.
Нас  утішай,  бо  двічі
Весна  в  рік  не  приходить.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=713594
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 21.01.2017


ЦЕЛЫЙ ГОД ВЕСНА

Целый  год  весна
Цветёт  в  душе,  не  скрою.
Жизни  райский  сад.
Любовью  вдоховлённый
Поющий  песни  соловей.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=713359
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 20.01.2017


РАЗНОЦВЕТНЫЙ СОН

Осени  дожди
В  стихи,  вдруг,  превратились.
Холодно  словам.
Но  лето  вспоминая,
Душе  теплее  стало.

Разноцветный  сон
 увидел  ночью  чёрной.
Осень,  стало  быть…
Днём  танец  листопада
Кружа,  меняет  краски.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=713358
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 20.01.2017


БЕЛЫХ ЛЕПЕСТКОВ КРУЖИТСЯ СНОВА ВЬЮГА

Любимый,  знаю  –  
Песни  сердца  твоего
Для  меня  звучат.
И  соловей  влюблённый
Так  в  чувствах  признаётся.

Белых  лепестков
Кружится  снова  вьюга.
Вихрем  унесло
Танцующие  пары
Сердец  весны  влюблённой.

Слышу  за  окном
Разноголосье  утра.
Вот  весенний  день
родится  в  птичьем  хоре.
Расцветает  жизнь.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=713098
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 19.01.2017


НЕ ЗАБУДЬ МЕНЕ

ПЕРЕСПІВ  КОКІН-СЮ

Не  побачимось
Ніколи  вже,  коханий.
Доля  розвела.
На  сни  надію  маю  –
Там  зустріч  наша  буде.


На  трави  влітку
Моє  кохання  схоже.
Отави  буйні
зростають,  хоч  і  косять.
Щодень  любов  міцніє.



Уявив  себе
Там,  де  кує  зозуля.
Душа  самотня
Озвалась  тихим  смутком.
Печаллю  сліз  гіркущих.


Ромашки  білі
Дарую  щиросердно.
Пелюстка  кожна
Позначена  коханням:
Іменем  твоїм  бринить.


Пам’ять  ожива,
Коли  на  квітку  гляну.
«Не  забудь  мене»,
Прощаючись  коханий
промовив  сумно-сумно.


Здійнявся  вітер  –
Дерева  колошматить.
Вихру  круговерть.
Так  людські  пересуди
Кохання  зневажають.


Ах,  не  поспішай
Старіти,  моя  люба.
Сакура  цвіте.
Хай  серце  молодіє,
А  очі  твої  сяють.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=713096
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 19.01.2017


ОСІННЄ ЛИСТЯ

ПЕРЕСПІВ  КОКІН-ВАКА-СЮ

Осіннє  листя
Міняє  колір.  Сохне,
Опадає  та
Моя  любов  не  блякне
І  не  міняє  фарбу.

Не  бачу  квітів,
Та  пахощі    впізнала.
Осінній  вітер,
Гуляючи  садами,
Хризантеми  пах  приніс.

Сумує  серце.
В  дорогу  дальню  їдеш,
Коханий.  Скоро
Тебе  вже  не  побачу.
Печаль  прийде  натомість.

Життя  людини
Крихке,  як  стебло  квітки.
Зірвано  й  кінець.
Хіба  ж  я  знав,  що  друга
Оплакувати  буду?

Заходить  сонце.
Картинкою  милуюсь
І  не  я  один.
Виспівує  у  квітах
Пісню  коник-стрибунець.

Зозулі  голос
У  піднебессі.  Ку-ку…
Поміж  хмарками
Не  бачу  –  тільки  чую
Пророцтво  років.  Де  ти?

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=712727
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 17.01.2017


Переспів молитви «ХАЙ ВОСКРЕСНЕ БОГ»

Переспів  молитви  «ХАЙ  ВОСКРЕСНЕ  БОГ»  

І  воскрес  наш    Бог!
Розсіялись  вороги
Від  Лиця  Його.
Втікають  геть  від  Лиця.
Хто    Його  ненавидить

Як    розтанув  дим,
Так  і  вони  почезли
Від  Вогню  Лиця.
Як  тане  віск,  так  чезнуть
Від  тих,  хто  любить  Бога.

Від  тих  вже  гинуть,
Себе  хто  осіняє
Хреста  Знаменням.
І    радісно  звіщають
Хвалу  Йому  вустами.

Радуйся,  о,  Ти!
Господній  чесний  Хресте,  
животворний  нам.
Бісів  проганяй  від  нас
Святим  Твоїм  Розп’яттям.

Зійшов  Бог  в  пекло.
Диявола  здолавши,
Дарував  свій    Хрест,
Щоб  Ним  ми  виганяли
Повсюдно  супостата.

О,  найчесніший
І  животворний  Хресте
Помагай  мені!
З  Тобою  Божа  Матір
І  в  Господі  Святії

На  віки  вічні.  Амінь!

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=712725
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 17.01.2017


ТУМАН СІДАЄ

Туман  сідає,
Осіннім  сном  назвавшись.
Повіки  сонні
в  ріку  день  опускає,
Беззвучно  крила  склавши.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=712490
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 16.01.2017


ЛЕТИТЬ ГОДИН ВЕРВЕЧКА

Читаю  хокку.
Летить  годин  вервечка
Навздогін  віршам.
Гортаю  сторінки  –  
Політ  не  помічаю.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=712489
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 16.01.2017


ХОКУ

З    ЛЕГКІСТЮ    ПОДІБНО    ХОКУ

*
Квітує  слива
В  веснянім  піднебессі.
Білий  лімузин.
*
Соняхи  цвітуть:
Сам  по  собі  з  них  кожний.
Безкінечна  даль.
*
Райдуга  цвіте
СемиколІрно  в  небі.
Сонце  в  клюжі.
*
Ріка  співає
Органну  пісню  літа.
Лугом  буйноцвіт.

*
Росте  цибуля
На  підвіконні  в  кухні.
За  вікном  зима.
*
Деревце  гінке
До  неба  досягає.
Руденька  білка.
*
Нестримний  вітер
Збиває  з  ніг.  Хто  впАде
Не  встане  все  одно.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=712294
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 15.01.2017


КРАСУ ДАРУЄ ОСІННЯ ХРИЗАНТЕМА

переспів  КОКІН-ВАКА-СЮ

О,  не  клянися.  
Брехня  –  всі  твої  клятви  –  
Безкінечна  лжа.
Їх  більше  ніж  піщинок
На  березі  морському.

Наспіви  сумні
Цвіркун  в  кутку  виводить.
Думи  в  час  нічний,
Осіннім  вітром  гнані,
Сумніші  співів  тих.

Дивний  образ  твій…
Мов  цвіт  гірської  вишні
Майнув  в  серпанку.
Побачивши,  відразу
Всім  серцем  закохався.

Такий,  як  і  був.
Я  не  змінився  зовсім.
Роки  спливли  в  даль.
Ні  місяців,  ні  весен,
Що  були,  не  лишилось.

Красу  дарує
Осіння  хризантема.
Квітне  у  саду.
Від  початку  цвітіння
Й  до  в’янення  –  чарівна.

Сохне  джерело:
Вода  ледь-ледь  струмує,
Губиться  в  траві.
Та  все  ж  сюди  приходжу
В  надії,  що  напоїть.
.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=712293
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 15.01.2017


В МОВЧАННІ ОБРАЗ НАРОДЖУЄТЬСЯ НОВИЙ

АВТОРСЬКЕ

У  снах  не  варто
Нам  більше  зустрічатись.
Твої  цілунки
Медово-солоденькі
Згіркнуть,  проснуся  щойно.

Дзвін  затихає.
Молитвою  у  небо
Відлітає  звук.
 На  землю  тихо-тихо
Дощ  сльози  проливає.

В  мовчанні  образ
Народжується  новий.
У  шибку  вітер
Б’є,  стогне  і  ридає:
Розповісти  щось  хоче.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=712112
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 14.01.2017


СИПЛЕ, СИПЛЕ СНІГ

ПЕРЕСПІВ  КОКІН-ВАКА-СЮ

Облітає  цвіт
Вишневий  під  вітрами.
Вже  і  вид  не  той.
Та  щоб  змінилось  серце  –  
В  вітрах  нема  потреби.

Невпізнанно  сад
За  ніч  змінився,  раптом.
Слива  відцвіла.
Та  аромат  лишився
На  рукавах  шовкових.

Не  звинувачуй
Любов  мою  жагачу.
Я,  немов  човен,
В  кохання  океані
Без  вітрил  і  без  весел.

Як  жменька  пилу,
Так  я  вітрами  гнаний,
Світ  цей  перейду.
Спокою  не  знаходжу
Й  не  знаю  де  шукати.

Себе  питаю:
В  самотині  як  жити?
Дім  мій  опустів.
Невидимі  враз  струни
Озвалися  печаллю.

Сипле,  сипле  сніг…
Немов  ще  більше  квітів
стає  на  сливі.
Як  розрізнити  гілку,
Зі  справжніми  квітками?

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=712110
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 14.01.2017


ПРИСВЯТА

Коротка  пісня  (танка)  –
Бальзам  на  мою  душу.
Поезія  Небес.
Її  мій  дух  шукає  й
Себе  у  ній  знаходжу.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=711892
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 13.01.2017


КРАСУ ЦВІТІННЯ ХОВАЄ ВИШНЯ В ГОРАХ

ПЕРЕСПІВИ  ЯПОНСЬКИХ  ВІРШІВ

Зозулі  голос
У  піднебессі  тане.
Жалібливий  плач.
Раптовий  літній  дощик
Страждання  ті  облегшив.

Ріка  Небесна
У  блиску  миготливім.
Прохолодна  ніч.
Чекаю  тут  самотня
На  зустріч.  Рання  осінь.

Втікаю  в  гори,
Вдрікшися  від  світу.
А  що  буде  там?
Знайти  де  зможу  спокій,
Якщо  і  там  печаль  є?

Нудьгую  знову
Під  місяцем  осіннім.
Заховаюсь  де
Від  срібного  світіння?
Холод  погляду  пече.

Красу  цвітіння
Ховає  вишня  в  горах
Від  людських  очей.
Та  я  прийду  весною
Ханамі  святкувати.

Передбачаю
Красу  багряну  кленів.
Осінь  лиш  здаля
Про  себе  нагадала.
Я  ж  наперед  печалюсь.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=711890
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 13.01.2017


МАЛЮЮ КОЖНЕ СЛОВО

Пером,  як  пензлем
Малюю  кожне  слово.
Фарби  різновид.
Єднаю  думки  форму
Із  звуком  й  почуттями.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=711659
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 12.01.2017


СОЛОВЕЙКА СПІВ

ІНТЕРПРЕТАЦІЯ


Осінні  ночі,
Як  кажуть  люди,  довгі.
Тільки  не  для  нас.
З  коханою  не  встигли
За  ніч  наговоритись.



Не  повернешся
До  мене  вже,  я  знаю.
Та  наперекір
Собі  усе  ж  чекаю,
Обходячи  зневіру.


Не  нарікаю
На  долю,  але  ж  мука
Без  пари  жити.
Цей  світ  мені  не  милий,
Коли  нема  кохання.


Сумує  серце.
У  сутінках  вечірніх
Місяць  молодик.
Він  також  засмутився,
Що  нині  не  прийшла  ти.


Хіба  стара  я,
Що  ти  мене  покинув?
Соловейка  спів
Сьогодні  невеселий:
Жалі  мої  він  знає.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=711657
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 12.01.2017


ФАРБОВАНИЙ СВІТ

Фарбований  світ
В  кольОри  весни-літа,
Осені-зими.
У  царстві  снів  буваю  :
Там  фарб  таких  немає.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=711485
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 11.01.2017


КОКІН-ВАКА-СЮ в моїй інтерпретації

Гелготіння  вчув.
В  вечірнім  небі  гуси
В  рідний  край  летять.
Не  кожному  є  доля
Із  чужини  вернутись.


Безвольна  стала,
Життя  вітрами  гнана.
Течія  несе
Мене,  немов  травинку,  
вирвану  з  корінням.


Немає  сенсу
В  тім,  що  любов  міцніє
та  лише  моя.
На  мілину  подібна  
Його  любов.  Як  прикро!


Коли  б  не  пісня,
Що  соловейко  вранці
Проспівав  її,
То  як  би  я  дізналась,
Що  вже  весна  настала?

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=711484
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 11.01.2017


В ЧАС ВИПРОБУВАНЬ

Тріпочесь  серце,
Мов  полохлива  птаха.
Бідний  світе  мій.
Рятуйсь  молитви  словом,
Віддавшись  в  руки  Богу.

Душі  неспокій
Породжує  страждання.
Невимовний  страх
Нізвідки  виповзає
Й    депресією  ловить.

Мов  чорна  хмара,
Насупилася  безвість.
Очі  затягло.
Звір  розриває  душу
І  тягне  в  підземелля.

Негативу  НІ!  –
Відхрещуюся  словом.
Сила  духу  б’є
В  клубок  думок  зміїний  –
Депресію  вбиває.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=711280
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 10.01.2017


О, НЕДОСЯЖНА

О,  недосяжна!
Немов  роса  на  квітці,
розтанеш  вранці.
У  розпачі  розлуки
Я  щезну  за  тобою.

*
О,  недосяжна,
Мов  Едельвейс!  Легенда
Вершин  скелястих.
Надії  дай  притулок
У  серці  неприступнім!

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=711278
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 10.01.2017


ЗНЕВАЖЕНИЙ ЦВІТ

Без  жалю  зірвав
Хтось  квітку  й  тут  же  кинув.
Зневажений  цвіт.
Від  болю  серце  мліє,
Пізнавши  муку  зради.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=711063
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 09.01.2017


ЗОРІ МИГОТЯТЬ

Притягує  зір
Ажур  нічного  неба.
Зорі  миготять.
Там,  у  висот  глибинах,
Колись  ввійду  в  дім  Отчий.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=711062
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 09.01.2017


ДВОРЯДКОВІ ХОКУ

Любов,  як  трави,
В  осінню  пору  в’яне.


Зусилля  марні
 В  епоху  неспромоги.


 Кришталевий  дзвін  -  
Початок  року  славний.


Чекаю  дарма
На  зустріч  в  сніговицю.


Мудрості  виток
В  суфійському  кружінні.


адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=710871
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 08.01.2017


ЛЕЖАТЬ СНІГИ

Роки  міняють
Мого  волосся  колір.
В  дзеркало  води
Дивлюсь,  а  там  хвилясто
Лежать  сніги  по  плечах.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=710868
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 08.01.2017


БЕРЕГОМ ІДУ

Втопають  ноги
В  піску.  По  краю  моря
Берегом  іду.
Уламки  красих  мушлів
Щораз  між  пальці  стрягнуть.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=710674
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 07.01.2017


РОСТЕ КАЛИНА

Росте  калина
у  лузі  при  долині.
Мов  сон  поета.
В  туманнім  ранку  квітне
під  співи  соловейка.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=710672
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 07.01.2017


СНІГОВА ІМЛА

Снігова  імла
В  нестримному  мовчанні.
Безголосий  день.
Птахи  беззвучним  хором
Зимі  співають  оди.      

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=710589
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 06.01.2017


БЕЗОДНЯ

Безодня  вирви
Стрічає  німотою.
Без  кінця  політ.
Пристанища  не  маю
В  Хаосі  Галактичнім.
*
Мовчить  Безодня.
У  Галактичнім  вирі
Порожнечі  звук.
Дракон  стискає  в  кігтях
Німу  від  страху  Душу.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=710588
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 06.01.2017


ЗИМОВЕ

В’язне  прохожий
У  кучугурах  снігу.
Дивлюсь  у  вікно,
Саке  наливши  в  чарку:
Зайде  чи  ні?..  Гукну.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=710332
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 05.01.2017


ЗГАДУЮ ЗУСТРІЧ

Згадую  зустріч.
Простить  собі  не  можу
Нерішучості.
Розгубились  всі  слова,
Що  довго  так  збирались.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=710331
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 05.01.2017


***

Ні,  не  вернеться
Все  те,  що  вже  минуло.
В  снах  лише  живе:
Бузкові  пишні  грона
В  час  травневий  під  вікном

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=708926
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 28.12.2016


***

Дорогою  в  Пустыне
Мысль  движется  Нетленна.
Вода  Живая.
Душе  бескрылой  в  помощь
Рождённый  в  Мир  источник.

(РАЗМЫШЛЕНИЕ  О  ВЕЛИКОМ  РОЖДЕНИИ)

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=708924
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 28.12.2016


Сміється бабця

Сміється  бабця
До  чаю:  Добрий  ранок!  –
Мовила  слова.
Безсонна  нічка  моя  –  
Нарешті,  закінчилась.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=708593
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 26.12.2016


***

Китайка  очі
Накрила  молодії.
Неба  синя  даль,
Останній  погляд  стрівши,
Прийняла  Голубки  лет.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=708590
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 26.12.2016


Верба плакуча

*Верба  плакуча,
Немов  душа  печальна.
Коси  до  води.
Споконвіків  Вкраїна
Синівський  цвіт  втрачає.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=708429
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 25.12.2016


Люб"язний місяць

Японські  вірші  в  українській  інтерпретації

Летять  пелюстки
За  вітром.  Так  і  світ  цей
Летить  у  безвість
Гріхами  гнаний.  Куди
Сховатися  від  нього?

Люб’язний  місяць,
Освітлюючи  землю,
Чатував  всю  ніч.
Знесилившись,  поблід  весь
Й  в  світанку  розчинився.

Срібна  стежка
Біжить  поперед  мене
У  нічній  імлі.
Це  місяць  срібнолиций  
веде  мене  додому.

Бажаю  знайти
приятеля  такого.
Шоб  світом  нудив.
Поговорили  б  ми  з  ним
Про  прикрощі  життєві.

Осінній  смуток.
Кленовим  жовтим  листям
землю  замело.
Нема  кому  втоптати
Доріжку  до  оселі.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=708427
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 25.12.2016


НАЛИЛО КАЛЮЖ

Налило  калюж
Вздовж  шляху.  Блискіт  сонця
Післягрозово.
Хмарка  пролітає
Й  себе  в  дзеркальцях  бачить

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=708218
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 24.12.2016


ВЕДУ РОЗМОВУ

Веду  розмову
Віршовано  осінню
Жовтий  листопад.
На  те  й  приходить  осінь,
Щоб  думати  віршами.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=708216
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 24.12.2016


Мова Всесвіту

Мова  Всесвіту
Записана  у  віршах.
Таємниця?  Ні!
Той,  хто  читає  вірші,
Цю  мову  розуміє.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=708104
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 23.12.2016


Старезна осінь

Старезна  осінь
Вся  в  зморшках.  Почорніла
Під  сумним  дощем.
Старію  й  я,  мов  осінь,
В  тумані  безпросвітнім.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=708103
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 23.12.2016


ЯЗИК БЕЗКОСТИЙ

Язик  безкостий,
Неначе  пес  брехливий.
Стережись  його.
Подрузі  не  розказуй
Про  те,  кого  кохаєш.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=707873
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 22.12.2016


НЕ ПРИЗНАВАЙСЯ

Не  признавайся
Гордливому  в  коханні.
Підійме  на  сміх.
Ще  й  поговір  між  люди
Змією  тихо  пустить.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=707871
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 22.12.2016


ЛЕТИТЬ СНІЖИНКА

Летить  сніжинка.
Землі  торкнувшись,  зникла  –
Як  і  не  було.
Отак,  часом,  й  людина
Іде  з  життя  безслідно

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=707720
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 21.12.2016


БІЛІ ЛЕБЕДІ

Білі  лебеді
На  дзеркалі  водойми.
Береги  в  снігу.
Що  змусило  вас,  птахи,
Тут  зиму  зимувати?

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=707719
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 21.12.2016


БЕЗГЛУЗДА МРІЯ

Безглузда  мрія
Літати  не  навчиться.
Не  відпускає  світ.
Обріж  тяжкі  канати
Та  й  потім  в  небо,  гайда!

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=707540
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 20.12.2016


ГОЛОСИ ВІТРІВ

Голоси  вітрів
В  віках  мінятись  будуть.
Тільки  вірші  ці,
Написані  любов’ю,
Звучатимуть,  як  вперше.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=707538
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 20.12.2016


В чеканні

Вискліла  душа
У  довгому  чеканні.
Надія  тішить.
Краще  пізно,  аніж
Не  стрітись  зовсім.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=707430
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 19.12.2016


Білий монохром

Дерева  голі
Памороззю  вкрилися.
Холодний  місяць  
на  землю  срібло  кинув  –  
зимову  ніч  прикрасив.
*
Посохлі  трави  
У  полі  почорніли.
Зима  холодна  
снігами  замітає
Осінніх  днів  зажуру.
*
Зелене  листя  –
Це  не  зимовий  колір.
Білий  монохром
Виблискує  на  сонці
кришталем  колючих  іскр.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=707428
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 19.12.2016


За вуалью снов

Бесконечное
разноцветье  Бытия.
Нет  Никого  там.
Только  за  вуалью  снов
Пространство  Вещей  Мысли.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=707193
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 18.12.2016


ЧОТИРИ ВІТРИ

Душа  ледь  тліє
На  споді  попелища.
Чотири  вітри,
Зриваючи  припону,
Розносять  попіл  світом.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=707190
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 18.12.2016


ЛЮБИТИ ОСІНЬ

Любити  осінь
Поет  людей  навчає.
В  золото  слова
Віршів  одягає,
Парчею  тче  любов

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=706857
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 16.12.2016


Довгохвостий птах

Довгохвостий  птах
Кричить  в  туманній  мряці.
Замерзає  день.
Журби  гнітюча  сірість
У  душу  проникає.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=706856
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 16.12.2016


Іду крізь ватру

Іду  крізь  ватру,
Немов  іду  крізь  себе.
Світ  палахкотить.
Душа  пече  обмерзла,
Прощаючись  з  майбутнім..
(за    В.Стусом)

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=706690
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 15.12.2016


Струится небо

 Струится  Небо
Серебряною  Нитью
Души  касанье.
Во  множество  косичек
любви  вплетаю  слёзы.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=706688
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 15.12.2016


Прозрачный мотив

Прозрачный  мотив
Поёт  весенний  дождик.
Счастья  волшебство.
Наполнилась  любовью
Судьбы  златая  Чаша.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=706315
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 13.12.2016


Парафраз на збірку японських віршів КОКІН-СЮ «Пісні кохання» - продовження

Не  побачимось
Ніколи  вже,  коханий.
Доля  розвела.
На  сни  надію  маю  –
Там  зустріч  наша  буде.
*
На  трави  влітку
Моє  кохання  схоже.
Отави  буйні
зростають,  хоч  і  косять.
Щодень  любов  міцніє.
*
Чую  вдалині
Кує  зозуля:  Ку-Ку.
Самотнє  серце
Моє  відчула  птаха
І  з  сумом  відгукнулась.
*
Уявив  себе
Там,  де  кує  зозуля.
Душа  самотня
Озвалась  тихим  смутком.
Печаллю  сліз  гіркущих.
*
Ромашки  білі
Дарую  щиросердно.
Пелюстка  кожна
Позначена  коханням:
Іменем  твоїм  бринить.
*
Пам’ять  ожива,
Коли  на  квітку  гляну.
«Не  забудь  мене»,
Прощаючись  коханий
промовив  сумно-сумно.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=706314
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 13.12.2016


Варіант на збірку японських віршів СІНСЕН-ВАКА-СЮ (заново складена збірка пісень) продовження

Поволі  в’яне
В  людських  серцях  кохання.
Грішна  ця  земля.
Вишневим  білоцвітом  
кохання  відлітає.
*
Не  дочекалась  
Коханого  в  цей  вечір.
Мріялось  дарма.
Тепер  вже  буду  знати,
Що  значить  –  марне  слово.
*
У  серці  завжди
Любов  до  батьківщини.
Битим  шляхом  йду.
А  ось  й  живе  джерельце
Запрошує  –  напийся!
*
Обридлий  світе,
Від  тебе  де  сховаюсь?
Між  високих  гір
У  нетрі  снігом  впаду
Й  розтанувши,  почезну.
*
Згадку  залишу
Тобі  на  пам’ять  –  вірші.
Не  забудь  мене.
А  ще  мій  слід  побачиш
На  березі  піщанім.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=706136
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 12.12.2016


ХОКУ

не  ревуть  воли
коли  в  яслах  є  харчі  
життя  в  достатку
*
пополотніла
від  почутого  крику
палає  стріха
*
зажура-осінь
сумним  видінням  жалить
проблема  віку
*
пливу  у  човні
за  тихою  водою
нічний  зорепад
*
мороз  малює
рум’янці  на  всі  щоки
фарба  задарма
*
іду  у  зиму
а  в  серці  квітне  вишня
святковий  настрій  

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=706129
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 12.12.2016


Внезапная тишь

Внезапная  тишь.
Смеяться  перестал  я.
Смотрю:  вот  Осень
Нерадушно  холодна
Стоит  передо  мною.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=705932
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 11.12.2016


Варіант на збірку японських віршів СІНСЕН-ВАКА-СЮ (заново складена збірка пісень) продовження.

Не  тішить  місяць
Моїх  очей  старечих  .
Холодно  душі.
Самотньому  не  спиться
 У  ніч  таку  прозору.
*
Вогонь  любові
 Палахкотить  у  серці.
Кохання  дивне:
Не  бачачи  ні  разу,
По  вуха  закохався.
*
Обіцяв  –  прийду.
Збрехати  не  посмію
Коханій.  Прогноз
Погрожує  дощами,
Та  я  –  не  з  боягузів.
*
Кохаю  щиро.
Взаємності  не  бачу.
Повіяв  вітер
І  ти  за  ним  зігнулась,
Мов  ковила  повійка.
*
Випала  роса.
Я  ж  досі  все  чекаю
Тебе,  коханий.
В  цю  довгу  ніч  осінню
Мені  так  одиноко!
*
Сумна  картина:
Весни  чекаю  й  сонця
В  своїй  оселі.
Не  скоро  в  цій  долині
Сакури  побачу  цвіт.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=705928
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 11.12.2016


***

Вихолощені
Безвір’ям  душі.  Звелась
Руїна  духу
Під  вічним  небом  синім.
Епохи  жарт  підступний

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=705742
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 10.12.2016


Варіант на збірку японських віршів СІНСЕН-ВАКА-СЮ (заново складена збірка пісень)

Як  тяжко  нести
Кохання  таємницю.
Від  людських  очей
Ховаюся  невміло.
Однак,  всі  бачать.
*
Норовистий  кінь
Не  кориться  вуздечці.
Почуття  моє
Не  втримаю  у  серці-
Коханням  вибухаю.
*
На  хвилю  хвиля  –
Припливу  поцілунок.
Ніжність  почуття.
Думки  услід  за  серцем
До  любої  все  линуть.
*
Буває  людям
То  весело,  то  сумно.
Лише  у  мене
З  очей  потоки  линуть  –  
Від  сліз  не  просихаю.
*
Не  спинити  сліз:
Я  надто  слабкодухий…
Коханням  вбитий.
Бо  полюбив  жорстоку
Й  несила  розлюбити.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=705741
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 10.12.2016


СУДЬБЫ ДОРОГА

Судьбы  дорога
Уходит  в  даль  сквозь  сердце.
Словно  кони  дни
Без  отдыха  всё  мчатся
В  незримую  извечность

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=705621
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 09.12.2016


Парафраз на збірку японських віршів КОКІН-СЮ «Пісні кохання» - продовження

Наслухаюся.
Можливо  слово  ніжне
крізь  ніч  хтось  скаже.
Самотньому  лиш  вітер
Сумні  пісні  співає.
*
Слізьми  вмиваюсь.
Біжать  гіркі  потоки
Вітрам  назустріч.
Якщо  спитають  –  скажу:
Дощик  весняний  змочив.
*
Наснився  милий.
Прийшов  у  сон.  Не  знала,
Що  то  лиш  сон  був.
було  не  прокидатись,
Та  й  з  ним  навік  лишатись.
*
Якби  можливо
Серцями  помінятись  –
Своє  віддав  би.
Тоді  відчула  хай  би,
Як  я  її  кохаю.
*
Марно  кохати
Ту,  що  тебе  не  любить.
Безглуздий  намір.
Так  само,  як  писати
Пальцем  букви  по  воді.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=705620
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 09.12.2016


***

Зірвавши  квітку,
А  чи  зламавши  гілку,
Кидаєш  потім.
Де  загубив  ти  жалість
І  співчуття,  о  друже?

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=705397
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 08.12.2016


Хайдзин одвічний

Скупий  на  слово
Поет  тривіршів  знаних.
Хайдзин  одвічний.
З  Природою  з’єднавшись,
У  її  ритмі  творить.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=705395
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 08.12.2016


Нескінченний дощ

Нескінченний  дощ.
З  промоклих  наскрізь  капців
Біжать  струмочки.
З  води  лиш  одна  качка
Сухою  йде  додому.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=705069
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 06.12.2016


Парафраз на збірку японських віршів КОКІН-СЮ «Пісні кохання»

Живу  до  нині,
Бо  ти  пообіцяла
Зустрітись  знову.
Надходить  вечір.  Прийдеш,
Чи  слово  твоє  –  вітер?
*
Мрією  живу.
Та  доки  жити  буду,
Мріючи  ось  так?
Якщо  не  прийдеш  нині  –
Помру  і  мрія  зникне.
*
Якби  ж  то  зміг  я
Сяйвом  місячним  стати.
Тоді  б  усю  ніч
Дівочі  карі  очі
Дивилися  б  на  мене.
*
Нема  надії.
Взаємністю  не  тішить
Байдужий  погляд.
Душа  моя  з  розпуки
За  вітром  полетіла.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=705067
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 06.12.2016


***

Безкінечний  дощ
Марнує  красу  квітів.
Життя  безцільне
У  суєті  загине
Без  квіту  і  без  плоду.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=704442
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 03.12.2016


***

Яка  це  мука  –  
Кохання  без  надії.
Мов  цвіт  троянди,
Що  у  посуху  в’яне.
Бодай  дощу  краплинку.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=704441
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 03.12.2016


Ламають списи

Ламають  списи.
Думки  людські  різняться
Й  в  боях  згасають.
З  усмІшкою,  то  з  сумом
Час  дивиться  на  людство.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=704240
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 02.12.2016


Безумство танцю

Безумство  танцю
В  щаленій  круговерті.
Сніжна  заметіль.
Несеться  вихор  в  небо,
То  знов  кружляє  полем

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=704237
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 02.12.2016


***

Корися  долі
І  не  журись,  бо  сон  все.
Обман  безчасся.
Скрижаніла  ніч  і  день
щезають  непомітно.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=704028
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 01.12.2016


***

Болить  у  грудях.
Забутих  днів  уламки
Терзають  душу.
І  тільки  слово  стало
Гранітом  на  папері.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=704027
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 01.12.2016


Звучить твій голос

Звучить  твій  голос.
Наче  музика  небес
Чарує  душу.
Та  сон  скінчився,  раптом,
Реальність  тишу  слуха.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=703817
рубрика: Поезія, Рубаї, хоку, танка
дата поступления 30.11.2016