LILLE JENTE

Сторінки (1/4):  « 1»

коли сховав мене в плащі

а  я  дивилась  в  море  вікон,
не  виглядаючи  тебе.
я  так  хотіла  пройти  ріки,
сама,  сама...
нести  себе.

а  ти  некликано  засяяв
весняним  сонцем  крізь  дощі,
і  грім  страшний  уже  не  лаяв,
коли  сховав  мене  
в  плащі.

а  я  гукала:  давай  разом!...
ти  лиш  долонями  мої
грів  пальчики  не  від  морозу,
сказав,  шо  ноші  вже
твої.

у  світі  рівності  всіх  статей,
у  просторі  без  боротьби  -  
я  так  хотіла  тою  стати,
якою  лиш  побачив  
ти.

.
.
.

14/02/2023

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=976224
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 07.03.2023


"Світлій пам'яті однокласнику Василю Зазуляку"

У  забутих  шухлядах  
Є  дитячі  анкети  -
Там  залишився  почерк,
Тільки  почерк...  а  де  Ти?  

А  ми  дітьми  сміялись
І  летіли  записки...
І  все  раптом  сховалось
У  воєннії  списки.

Чи  це  все  справедливо?
Аж  ніяк.  Розриває.
Вась...  сльози  як  зливи!
Ти  пробач.  Обіймаю.  

Пам'ятаю  як  в  книгах
Ти  любив  проживати.
А  війна...  наче  крига.
Її  -  НЕ  -  прочитати.  

Де  знайти  всі  причини?
Не  загоїти  рани.
І  лиш  тільки  світлини,
І  лиш  тільки  пошана.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=976222
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 07.03.2023


Jeden rok u Polsce

Вже  рік  у  Польщі,  рівно  рік,
Четверте  березня  у  серці.
Перетинаючи  цей  слід,
Який  ніколи  не  зітреться.  

У  квітні  так  шукали  слів,
Подібних  є,  не  перелічить.
Ми  довго  вчились:  "Dużo  dni,
Żeby  rozmawiać,  a  nie  milczeć".  

У  травні  у  садочку  зразу
"Hymn  Polskę"  вивчити  змоглися.
Біло-червоні  стяги  разом
Із  синьо-жовтими  сплелися.  

У  червні  друзі  і  не  друзі,
Бо  різні  люди  є  усюди.
Jak  różnokolorowe  różi,
Завжди  так  є  і  завжди  буде.


А  jak  to  żyć,  kiedy  nie  Twoje,
To  wszystko,  że  nazywasz  domem.
I  nauczyliśmy  oboje
Zyskać  te  szczęcie,  co  za  rogiem.  

І  липень,  серпень  так  промчали,
Думками  там  гудуть  сирени.
Мовчали,  а  в  душі  кричали
Про  тих,  в  кого  боліли  вени.  

A  jesień  w  Polsce  ciepła  była,  
Czy  to  dlatego,  że  to  pierwsza,  
I  zima  ludzi  obroniła,  
I  wszystko  było  jaknajlepsze.  

I  mnóstwo  mówili  "Dziękuję",
Bo  jest  naprawdę  życie  wolne.  
I  za  ten  rok  ja  nie  żałuję,
A  tylko  płaczę  przez  tą  wojnę.  

I  uśmiechamy  się  "буремно"  -
Nikt  nie  wie,  co  już  tam  skrywamy.
I  wojna  skończy  się  na  pewno,
Będziemy  cieszyć  się  już  z  wami.  

Już  rok  u  Polscę,  czy  ja  wierzę?
Czy  tak  myślałam  że  tak  będzie?
У  днях  подолані  всі  межі  -  
Але  щодень  завжди  як  вперше.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=976077
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 06.03.2023


Він знав, що я росла без тата

Він  знав,  що  я  росла  без  тата.
І  навіть  в  моїх  тридцять  три  -  
Якось  вдавалось  відчувати,
Що  дотиком  він  крав  роки.  

Він  забирав  усі  печалі,  
Хоча  я  знала  їх  на  смак,
І  хоч  міцною  сталлю  стала,
Гарячою  -  в  його  руках.  

Він  все  питав,  про  що  я  мрію:
чого  мені  не  додали.
І  як  би  не  спускала  вії,
він  піднімав  -  до  висоти.

І  пледом  прикриває  плечі,
Коли  я  сплю,  але  не  сплю.
Розказує  цікаві  речі,
історію  про  мир,  війну.

Ну  як  мені  йому  признатись:
Ми  різні  нації,  проте  -
Відкриті,  щоби  притулятись,
Щоб  цінувати  все  просте.  

Він  знав,  що  я  росла  без  тата…

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=976076
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 06.03.2023