Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Станислав Бельский: Катерина Калитко. Менее чем за сутки до начала войны… - ВІРШ


Станислав Бельский: Катерина Калитко. Менее чем за сутки до начала войны… - ВІРШ
UA | FR | RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека | Поети нашого Клубу | Спілкування | Літературні премії | Конкурси Клубу Поезії | Контакти | Оголошення |  ДО ВУС синоніми |  Основи поетики | 

 
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<
e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >



Зараз на сайті - 16

Пошук


Перевірка розміру




Катерина Калитко. Менее чем за сутки до начала войны…

Менее чем за сутки до начала войны поссорились: по-дурацки, на ровном месте, жгуче, словно мало было тревоги, словно оба хлебнули серной кислоты. Кто бы знал? Знали все. Неотвратимость работает, как радиация, разрушая связи между словами, превращая сказанное в кровавый отёк. Вот сквозь что мы говорили в эти недели, вот почему то, что должно быть сердечностью, Менее чем за сутки до начала войны поссорились: по-дурацки, на ровном месте, жгуче, словно мало было тревоги, словно оба хлебнули серной кислоты. Кто бы знал? Знали все. Неотвратимость работает, как радиация, разрушая связи между словами, превращая сказанное в кровавый отёк. Вот сквозь что мы говорили в эти недели, вот почему то, что должно быть сердечностью, скулит рядом, будто любимый облучённый пёс, которого честней было бы пристрелить. Легче, что война всё-таки началась, легче, потому что теперь всё ясно с прошедшей жизнью, с ошибками в тональности, со стержнем, с воздухом. (Перевод с украинского) ++++++++++++++ *** Менше ніж за добу до початку війни посварилися: по-дурному, з нічого, пекучо, ніби мало було тривоги, ніби обоє хильнули сірчаної кислоти. Хто ж бо знав? Знали всі. Невідворотність працює, як радіація, руйнуючи зв'Язки поміж словами, перетворюючи мовлене на кривавий набряк. Ось крізь що ми говорили в ці тижні, ось чому те, що мало би бути щирістю, скімлить поруч, як улюблений опромінений пес, якого чесно було би пристрелити. Легше, бо війна таки почалася, легше, бо все тепер ясно із минулим життям, із помилками в тональності, із осердям, з повітрям. облучённый пёс, которого честней было бы пристрелить. Легче, что война всё-таки началась, легче, потому что теперь всё ясно с прошедшей жизнью, с ошибками в тональности, со стержнем, с воздухом. (Перевод с украинского)

ID: 951626
ТИП: Поезія
СТИЛЬОВІ ЖАНРИ: Ліричний
ВИД ТВОРУ: Вірш
ТЕМАТИКА: Філософська лірика
дата надходження: 27.06.2022 13:27:32
© дата внесення змiн: 27.06.2022 13:27:32
автор: Станислав Бельский

Мені подобається 0 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



Попередній твір    Наступний твір
 Перейти на сторінку автора
 Редагувати  Видалити    Роздрукувати


 

В Обране додали:
Прочитаний усіма відвідувачами (52)
В тому числі авторами сайту (3) показати авторів
Середня оцінка поета: 0 Середня оцінка читача: 0
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  Гість, гості
ЮЛІЯ юлія: - Прихожани
Синонім до слова:  Бабине літо
Georg Ajariani: - Контрнаступ літа
Синонім до слова:  Алкоголь
Georg Ajariani: - СИРОВИТКА ПРАВДИ
Синонім до слова:  Алкоголь
Dariy: - Зелений змій
Синонім до слова:  Груди (жіночі)
Dariy: - Перса
Синонім до слова:  Біженці
Dariy: - Переселенці)
Синонім до слова:  Просто
Georg Ajariani: - Примітивно, незамислувато
Синонім до слова:  Просто
Hevensays: - Елементарно :hi:
Синонім до слова:  Груди (жіночі)
Hevensays: - Шовк для дотику ;)
Синонім до слова:  Біженці
Hevensays: - Ті, хто рятується...
Синонім до слова:  Груди (жіночі)
гіркий_смак: - Циці
Синонім до слова:  Гість, гості
Neteka: - Візитер, заїжджий
Синонім до слова:  Біженці
Neteka: - беззбіжники
Синонім до слова:  амбіція
Валентина Мала: - Випендриція
Синонім до слова:  Алкоголь
Валентина Мала: - Обезмізкувач,знищувач здравомислення.
Синонім до слова:  Гість, гості
Валентина Мала: - Прийденець,приходько, заблуканець.
Синонім до слова:  Біженці
Nikolska Mary: - втікачі
Синонім до слова:  Біженці
Svitlana_Belyakova: - Ні живі, а ні иертві...
Синонім до слова:  Просто
Nikolska Mary: - як на долоні
Синонім до слова:  Алкоголь
Nikolska Mary: - аперитів
Синонім до слова:  Алкоголь
Мирося Іванюк: - Квиток на Пандору
Синонім до слова:  Алкоголь
РКЮ: - Амброзія
Синонім до слова:  Просто
Олекса Удайко: - .як два пальі об...
Синонім до слова:  Алкоголь
Zorg: - Глоток забвения.
Синонім до слова:  Набережна
Г. Орел: - Побережна
Синонім до слова:  Алкоголь
YarSlav 2018: - руйнівник Роду
Синонім до слова:  Алкоголь
YarSlav 2018: - перетворювач на Стадо
Синонім до слова:  Груди (жіночі)
Svitlana_Belyakova: - Повна пазуха цицьок...
Синонім до слова:  Чоловік (мужик)
Олекса Тиха: - Хлопак, Козак,
Синонім до слова:  Нічний
Ооооо: - Нічий.
Синонім до слова:  Біженці
Олександр Сичов: - :16: :16: :16:
Синонім до слова:  Нічний
Софія Пасічник: - Завечірній, завечоровий
Синонім до слова:  Гість, гості
Софія Пасічник: - нечеканці, нежданці))
Синонім до слова:  Алкоголь
dashavsky: - Чмаѓа
Синонім до слова:  Алкоголь
Рік Мавер: - Чемерге́с
Знайти несловникові синоніми до слова:  МИР
oreol: - замирення, гармонічне співіснування
Синонім до слова:  Алкоголь
Ales: - думан-вода де жиють духи
Синонім до слова:  Чоловік (мужик)
Ніжинський: - козарлюга, прутеник
Синонім до слова:  Чоловік (мужик)
Сергій Мостюк: - чел, чувак, мен, легінь,
Синонім до слова:  Алкоголь
Ніжинський: - потойбіччя, задзеркалля
Синонім до слова:  Алкоголь
Сергій Мостюк: - спиртне, хмільне, зверин
Синонім до слова:  Алкоголь
Софія Пасічник: - нечистівка
Синонім до слова:  Гість, гості
Софія Пасічник: - прийденці))
Синонім до слова:  Нічний
Talia: - Найтовий
Синонім до слова:  Рушник
Софія Пасічник: - вкрИвАнець (але це більше для одіяла))
Синонім до слова:  Нічний
Софія Пасічник: - передсвітанковий
Нові твори