arnold layne мав згубну пристрасть
до колекціонування одягу.
він любив ходити вздовж мотузки
в місячному сяйві –
й співати від задоволення:
авжеж, йому це подобалося.
на стіні в його помешканні
висить велике дзеркало.
туманне відображення
та ніжно блакитний настрій –
він любить це робити, безперечно.
о, arnold layne! не знаю, як сказати.
те, що ти робиш – для цього потрібні двоє.
тепер його спіймали, цю бридку особистість.
сидить тепер, має час подумати.
грюкають двері, гримлять ланцюги –
як він це все ненавидить!
о, arnold layne! бачиш, що ти накоїв?
щоб робити таке, завжди потрібні двоє.
тепер сидиш та думаєш. погано! а якби
ти думав раніше, тепер би не думав.
– хоч би там як, ніколи не роби
нічого, що суперечить суспільній моралі
arnold layne, pink floyd
https://www.youtube.com/watch?v=mybz6bw65y0