Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Криптопоэзия Krajzer: Либідь (переклад) - ВІРШ

logo
Криптопоэзия Krajzer: Либідь (переклад) - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Немає нікого ;(...
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

Либідь (переклад)

Либідь - виїмь із підкоса, 
             виїдь, вибідь, з попід сносу; 
викричи погонні зблищі 
                          в ковичі;
 
в`ється рябич`ю мільдниця, 
із підгрунтя взводь сочиться: 
ні, нічий… 

Монастирили по-кловно, 
з попід самих болочів: 
тільки згрудили мощів; 
під горіховим буслом 
                     оглощів… 

Вийди-вип`яти, дівиця, 
вдосталь в упряжі дъснитись; 
кам`яницям сладко спиться – 
                   дай хлещів! 

Двунадесять підбайраків, 
та, з протасих колимаків - пий горчинь! 

Паки ти - сельню не люба, 
аще соринью - голуба сволищинь; 
                       за тобою - силь-зіщуга, 
підіймай гущу-поднюгу, 
              акі Щек пращу-хуртугу, 
              акі Кия острогу, бо: 
хоръвастий мещ - починь… 

...очманіємо, під ним, 
                    бідуваще, 
    воотщинь…

_____________

* оригінал тут:
http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=569254

ID:  802222
Рубрика: Поезія, Лірика
дата надходження: 07.08.2018 16:13:17
© дата внесення змiн: 22.02.2019 10:53:18
автор: Криптопоэзия Krajzer

Мені подобається 0 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали:
Прочитаний усіма відвідувачами (423)
В тому числі авторами сайту (17) показати авторів
Середня оцінка поета: 0 Середня оцінка читача: 0
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
Синонім до слова:  аврора
Ніжинський: - пробудниця-зоряниця
Синонім до слова:  метал
Enol: - ну що - нічого?
Знайти несловникові синоніми до слова:  метал
Enol: - той, що музичний жанр
Знайти несловникові синоніми до слова:  аврора
Enol: - та, що іонізоване сяйво
Синонім до слова:  Бабине літо
Маргіз: - Осіннє танго
Синонім до слова:  Вірний
Маргіз: - Вірний - однолюб
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Маргіз: - осяйна
Знайти несловникові синоніми до слова:  Вичитка
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Мобілізація
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Рахманий
Mattias Genri: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Mattias Genri: - sliczna...
Синонім до слова:  видих
Наталя Хаммоуда: - Відди́х, зди́х.
Синонім до слова:  Вірний
Eyfiya: - Непохитний
Синонім до слова:  Вірний
levile: - Незрадливий Вірний
Знайти несловникові синоніми до слова:  Верлібр
Андрій Ключ: - Танцпро – танцююча проза
Синонім до слова:  Церата
Олекса Терен: - Обрус.
Знайти несловникові синоніми до слова:  видих
Enol: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Микола Холодов: - Кльова, Класна, Красна.
Синонім до слова:  Церата
Neteka: - Вощонка
Синонім до слова:  Церата
dashavsky: - Клейонка.
Знайти несловникові синоніми до слова:  Церата
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Neteka: - Писана
x
Нові твори
Обрати твори за період: