Чому люди кричать? (притча)
Одного разу Учитель запитав учнів: - Чому люди при сварках підвищують голос? - Напевно, вони втрачають спокій, - припустили учні. - Але навіщо підвищувати голос, якщо друга людина знаходиться поруч з тобою? - питав Учитель. Учні здивовано знизували плечима. Їм це і в голову ніколи не приходило. Тоді вчитель сказав: - Коли люди сваряться і невдоволення між ними зростає, їх серця віддаляються. А разом з ними віддаляються і їх душі. Щоб почути один одного, їм доводиться підвищувати голос. І чим сильніше їх образа і злість, тим голосніше вони кричать. А що ж відбувається, коли люди закохані? Вони не підвищують голосу, а говорять дуже тихо. Їх серця знаходяться зовсім поруч, а відстань між ними практично повністю стирається. - А що відбувається, коли людьми править любов? - запитав Учитель. - Вони навіть не говорять, а тільки перешіптуються. А іноді і слів не треба - їх очі говорять про все. Не забувайте, що сварки віддаляють вас один від одного, а слова, сказані на підвищених тонах, збільшують яку багаторазово. Не зловживайте цим, тому що настане день, коли відстань між вами збільшиться настільки, що шляхи назад ви вже не знайдете.
Переклала на українську мову 24.06.18 10.20
Мудро! 
Дякую,Ніна! 
