Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Елена*: Всё может быть. Перевод – перифраз. Сонет 8 - ВІРШ


Елена*: Всё может быть. Перевод – перифраз. Сонет 8 - ВІРШ
UA | FR | RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека | Поети нашого Клубу | Спілкування | Літературні премії | Конкурси Клубу Поезії | Контакти | Оголошення |  ДО ВУС синоніми |  Основи поетики | 

 
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<
e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >



Зараз на сайті - 9

Пошук


Перевірка розміру




Всё может быть. Перевод – перифраз. Сонет 8

От корней скрытой боли, истоков одиночества и тревоги, до радости и воли не такая уж и длинная дорога. Если идёшь лишь прямо, хотя тропа неприметная, узкая, по бокам неё, ямы. Прослывёшь чудаком. Возьми с собой Музу. Иди, пока не найдёшь, пока слух твой совершенства не достигнет. Возможно, к людям придёшь мудрецом. А может, это смерти игры. И тогда, зажгут свечи и будут звучать речи. 16.04.18 г. Сонет 8 http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=783727 Надія Медведовська До коренів прихованого болю, До витоків тривоги й самоти – Від радості, від легкості, від волі Не так уже й далеко треба йти. Прямісінька дорога, не забудьмо, Хоч стежка непримітна і вузька. А щоб її знайти, то поміж людьми Здобудь собі наймення дивака. Тоді ходити нею поведешся, Аж поки слух твій не сягне взірця. І може, як між люди повернешся, Дадуть тобі наймення мудреця. Аж поки догорять спокійні свічі Далеко, на забутому узбіччі. 22.03.18 г.

ID: 787804
Рубрика: Вірші, Лірика
дата надходження: 17.04.2018 13:24:04
© дата внесення змiн: 19.04.2018 09:49:18
автор: Елена*

Мені подобається 2 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



Попередній твір    Наступний твір
 Перейти на сторінку автора
 Редагувати  Видалити    Роздрукувати


 

В Обране додали:
Прочитаний усіма відвідувачами (66)
В тому числі авторами сайту (6) показати авторів
Середня оцінка поета: 5.00 Середня оцінка читача: 5.00
Додати коментар можна тільки після реєстрації
Зареєструватися може будь-який відвідувач сайта.




КОМЕНТАРІ

OlgaSydoruk, 17.04.2018 - 21:23
Лена,вижу тебя тронули эти сонеты!Действительно - очень хорошие! 12 12 16 flo10
 
Елена* відповів на коментар OlgaSydoruk, 17.04.2018 - 21:34
Да, Оля! Зацепило. Близко мне. Пишу, как от себя.
16 flo12 22
 
ТАИСИЯ, 17.04.2018 - 19:14
Вот какие у тебя способности! Браво! clap 19 flo26
А я так не могу! meeting
 
Елена* відповів на коментар ТАИСИЯ, 17.04.2018 - 19:56
Просто интересно. Темы мне близкие. Всё это я прошла.
Поэтому довольно легко получается. Как будто от себя говорю.
Спасибо, Дорогая! 16 flo13 smile
 

Нові твори