- Ах! Мадам! Мы остались родными
Друг для друга. Не спорьте со мной.
Заклинаю Вас всеми святыми!
Умоляю! Вернитесь домой!
- Ах! Месье! Слушать Вас не желаю!
Вы злой демон, позор мой и стыд!
Все злословят и вслух обсуждают,
Как мой муж с герцогинею спит.
- Ах! Мадам! Проклинайте, ругайте!
Признаюсь! Виноват! Виноват!
Коль хотите, пощечину дайте!
Все приму! Возвращайтесь назад!
- Ах! Месье! Все. Вы сделали ставку,
Не подумав о детях, жене.
Герцогиня дала Вам отставку?
Отыграться хотите на мне?
- Ах! Мадам! Холодает. Поймите!
Даже дров у Вас, на зиму, нет.
Прохудилась и крыша, взгляните!
Хоть детей пожалейте, Полетт!
- Ах! Месье! Помню я, как Вы сами
Предлагали мне ехать сода.
Речка, луг, лес с цветами, грибами.
Детям рай. Говорили ведь? Да?
- Ах! Мадам! Это все воля рока.
Приворотное зелье, в бокал,
Было влито мне подло, жестоко.
Я, поверьте, об этом не знал.
- Ах! Месье! Да не Вы ли твердили,
Что живу я во власти химер?
И уже обо всем позабыли,
Неудачливый мой кавалер?
- Ах! Мадам! Уступите, хоть малость.
Не лишайте меня наших встреч.
Как могу, я, все время, стараюсь
Вас, с детьми, от беды уберечь.
- Ах! Месье! Чепуху Вы несете.
Снова беды пророчите нам.
Не дождусь я, когда Вы уйдете
И оставите Вашу Мадам.
- Ах! Мадам! Рад за Вас. Взгляд спокоен.
Голос тверд. Да. Вы в доме своем.
Но Месье Ваш серьезно настроен
И отсюда мы вместе уйдем.
- Ах! Месье! Дорогой! Не старайтесь!
Вызывает, лишь, жалость Ваш вид.
Навсегда, в свой Париж убирайтесь!
Нам, с детьми, ничего не грозит!
