Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Оксана Дністран: Чом ти, Вітре буйний - ВІРШ |
UA | FR | RU Рожевий сайт сучасної поезії |
|
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
КОМЕНТАРІ Дмитро Кiбич, 27.06.2017 - 19:12
Гарний вiрш, Оксано. Дуже цiкава, захоплююча iсторiя. Дiйсно, нестримна енергiя - це якiсть дуже потрiбна, але i пташкам теж треба бережливими бути, правильнiше витрачати своi власнi сили. То ще згадалася пiсня Володимира Висоцького, як ковзаняра, який завжди бiг на короткi дистанцii, а його вмовили бiгти на довгу дистанцiю. Ну, якщо мовою оригiналу:Воля - волей, если сил невпроворот А я увлекся. Я на десять тысяч рванул, как на пятьсот И спекся. Подвела меня, ведь я предупреждал, Дыхалка. Пробежал всего два круга и упал, А жалко. Тiльки от у вас у 32 рядку - все-таки тут набагато правильнiше вживати слово "влада", нiж "власть". Може вам тодi, аби рима не збивалася, у 30 рядку слова "не вiддасть" замiнити на "же - вiдрада": Той цупкий i хитрий, здобич же - вiдрада. В нього в океанi водянi закони. У своiй господi вiн - едина влада. Оксана Дністран відповів на коментар Дмитро Кiбич, 17.07.2017 - 15:05
Спасибі, Дмитре. Власть тут вжита цілком свідомо.
|
|
|