Перевірка розміру
Перевірити
honeypot
Не будемо ми. .
Не будемо ми говорити про любов.
Слова - як листя, - їх змішає вітер.
Зелені та червоні, живі й опалі -
І хитромудрий візерунок сплетуть під вечір.
Не будемо ми говорити про кохання.
Не чути сердця слів, що непідвласні
по іншому мене поклич,
Тією мовою, що для душі ясна.
На поклик твій я знов прилечу,
Щоб обнімаючи тебе, сказати ті слова,
які не зрозумілі одному,
Що я кидаю ніччю по порожніх вулицях...
переклад, оригінал тут
http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=150752
ID:
645344
Рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата надходження: 20.02.2016 00:17:06
© дата внесення змiн: 28.12.2016 21:35:38
автор: Gelli
Вкажіть причину вашої скарги
В Обране додали :
Прочитаний усіма відвідувачами (718 )
В тому числі авторами сайту (49 ) показати авторів
Лія*** , АндрійМазан , zang , Педро Гомес , Feniks , Женьшень , Алексей Ткаченко , malinka , Systematic Age , В.А.М. , Астронавт , Микита Баян , Черный Человек , *Кассіопея* , Nikita13 , Dyed Fox , Олена Бокійчук , Колодец Духа , Світлана Крижановська , Михайлова Олександра , Татьяна Прозорова ( Танюша Одинцова) , MADLEN , Давид Мрійник , тепла осінь , Ma_maison_ciel , Секрет , a.dankiv , Дантес , Квітка)) , Щасниця , Процак Наталя , Митич@ , Катя Казанцева , Христина Рикмас , Arnist , Genyk Lys , Птичка , Терновий , Lori , Золотий Гомін
Середня оцінка поета: 5.00
Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
КОМЕНТАРІ
Gelli відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Gelli відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
дякую)
Gelli відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Якщо не будемо ми говорити про любов, то якими ж будуть ті слова?
Gelli відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
хто зна, хто зна
Gelli відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Gelli відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
бажаю щоб насолода продовжувалась
ДО ВУС синоніми
Синонім до слова: Вірний геометрія: -
Вірний, помірний, терплячий, сучасний, гарячий, світлий, уважний, рідний, своєрідний, літній, помітний, елітний,... Синонім до слова: Вірний геометрія: -
Вірний, помірний, терплячий, сучасний, гарячий, світлий, уважний, рідний, своєрідний, літній, помітний, елітний,... Синонім до слова: Бабине літо Маргіз: -
Бабине літо - пізня осінь, пізнє кохання, зимова вишня, місячна соната, ще не останній танок, жіноче соло, жіночі спогади, вік не має значення, спогади про молодість, відшуміло, відцвіло Знайти несловникові синоніми до слова: Вичитка Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова: Мобілізація Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова: Рахманий Mattias Genri: -
Знайти несловникові синоніми до слова: видих Enol: -
Знайти несловникові синоніми до слова: Церата Юхниця Євген: -
Нові твори
Обрати твори за період:
Рік
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
Місяць
Січень
Лютий
Березень
Квітень
Травень
Червень
Липень
Серпень
Вересень
Жовтень
Листопад
Грудень
Показати