Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: ukran: ЗИМА (Переробка пісні Вітаса - ВІРШ


ukran: ЗИМА (Переробка пісні Вітаса - ВІРШ
UA | FR | RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека | Поети нашого Клубу | Спілкування | Літературні премії | Конкурси Клубу Поезії | Контакти | Оголошення |  ДО ВУС синоніми |  Основи поетики | 

 
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<
e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >



Зараз на сайті - 35

Пошук


Перевірка розміру




ЗИМА (Переробка пісні Вітаса

ukran :: ЗИМА (Переробка пісні Вітаса
У лісі біля річки Є хутір невеличкий, Зима там проживає Працює дні та нічки. Вона тче срібні крами Та й одягаЄ світ Шумить в метіль свитками Кує водоймам лід. Приспів: Дах під снігом скрипить Вікна в ласицях, Піч давно не горить Вітром гасиця, Як підеш за поріг - Іній бІлий, Замість пилу лиш сніг - ЗАтвердІлий. Господарює вміло Та має трьох синів, Даремно сонце гріло Холодний їхній спів Вона синиць годує, Колише снами ліс Морозом нас гартує Щіпаючи за ніс. Столи покриті льодом Підлога – крижана, Скувала вже всю воду Бабусенька-зима. Довкола неї в’ються- Свята, родинний сміх Готує добрим внуцям Дарунків цілий міх…

ID: 542652
Рубрика: Вірші, Лірика
дата надходження: 09.12.2014 21:32:33
© дата внесення змiн: 20.12.2014 19:43:55
автор: ukran

Мені подобається 0 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



Попередній твір    Наступний твір
 Перейти на сторінку автора
 Редагувати  Видалити    Роздрукувати


 

В Обране додали:
Прочитаний усіма відвідувачами (428)
В тому числі авторами сайту (9) показати авторів
Середня оцінка поета: 0 Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі.




КОМЕНТАРІ

Евгений ВЕРМУТ, 10.12.2014 - 22:02
Благодарю!
Забыл добавить, что по моему мнению, эта песня не для него. Ему нужно что-то более мелодичное для его голоса. meeting smile
 
ukran відповів на коментар Евгений ВЕРМУТ, 01.01.1970 - 03:00
Он когда-то в начале своей кареры - красиво и просто пел без разных там - уу-ханий да оо-ханий, чо к сожаленью в современной музыке приветствуетса...
Хотя на вкус, на цвет - товарища нет.
Спасибо за Ваш второй коментарий. friends
 
Евгений ВЕРМУТ, 09.12.2014 - 23:02
Увы, это песня не Витаса. Лет 40-45 назад ее пел Эдуард Хиль. Но перевод вроде неплохой!
friends friends friends
 
ukran відповів на коментар Евгений ВЕРМУТ, 01.01.1970 - 03:00
Я чуствовал, что песня не Витаса... Он когда то говорил, что эта песня - одна из самых любимых песен его матери - а значит ее кто пел, еще до "Витаса"...
Но видите, какой приятный момент, мою маленькою ошибку вы исправили своим единственным коментарием к этой песня. За что - огромное спасибо.
Рад видеть Ваши слова... friends
 

ДО ВУС синоніми
Знайти несловникові синоніми до слова:  Ручка(дверна)
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  Любов
Svitlana_Belyakova: - Любов - мрія поета.
Синонім до слова:  Любов
Wicenta: - :clap:
Синонім до слова:  Ізоляція
Данило Київський: - Самозбереження :22:
Знайти несловникові синоніми до слова:  ковач
: - коваль
Синонім до слова:  Любов
Г. Орел: - Туга Душі за досконалістю.
Синонім до слова:  Ревнощі, ревнувати
Г. Орел: - Власницький інстинкт
Синонім до слова:  Еволюція
Г. Орел: - Поступовність
Синонім до слова:  Ізоляція
Г. Орел: - Відділення, "Хата скраю".
Синонім до слова:  Еволюція
Г. Орел: - Відділення, "Хата скраю"
Синонім до слова:  Еволюція
Genyk: - Тримання удару
Синонім до слова:  Ізоляція
Genyk: - Виокремлення
Синонім до слова:  Ізоляція
Максим Тарасівський: - Синя ізолєнта
Знайти несловникові синоніми до слова:  Еволюція
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Ізоляція
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  Любов
boroda-64: - асясяй
Синонім до слова:  Ревнощі, ревнувати
Світлана Крижановська: - Нервотрус
Синонім до слова:  Ревнощі, ревнувати
Світлана Крижановська: - Серценеспокій
Синонім до слова:  Ревнощі, ревнувати
Світлана Крижановська: - Злинці
Синонім до слова:  Любов
мышь: - Дихання, вічність, дар божий
Синонім до слова:  Ревнощі, ревнувати
dashavsky: - Душевна млість. :(
Синонім до слова:  Ревнощі, ревнувати
Ооооо: - Дурощі.
Синонім до слова:  Любов
Юхниця Євген: - Сяйність, радісність, вітальність
Знайти несловникові синоніми до слова:  Ревнощі, ревнувати
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  Любов
Sin el mar: - Сонячність
Синонім до слова:  Любов
dashavsky: - ТЕПЛО ДУШІ. :019:
Синонім до слова:  Любов
Svitlana_Belyakova: - Не підвладне почуття...
Синонім до слова:  Камінь
Ігор Сас: - Дикар, брукняк
Синонім до слова:  Камінь
Ігор Сас: - Галечка, рінь, градівка, лобак
Синонім до слова:  Камінь
Ігор Сас: - Наметень, кругляк
Синонім до слова:  Камінь
Svitlana_Belyakova: - Глиба
Синонім до слова:  Самозаймання
Татьяна Прозорова ( Танюша Одинцова): - самоспалах
Синонім до слова:  Заводити(включати автівку)
Пантелій Любченко: - Задрандулити.
Знайти несловникові синоніми до слова:  Любов
Ооооо: -
Знайти несловникові синоніми до слова: 
Ооооо: - Любов
Нові твори