Анна Ахматова
Углем наметил на левом боку
Место, куда стрелять,
Чтоб выпустить птицу — мою тоску
В пустынную ночь опять.
Милый! не дрогнет твоя рука.
И мне недолго терпеть.
Вылетит птица — моя тоска,
Сядет на ветку и станет петь.
Чтоб тот, кто спокоен в своем дому,
Раскрывши окно, сказал:
«Голос знакомый, а слов не пойму» —
И опустил глаза.
--------------------------------------------------------------------
Сажею зліва поставив знак,
Націлився, час стріляти
Горлицю-сум мій звільнити отак,
В ніч самоти прогнати
Доле моя, твоя воля міцна,
Не доведеться чекати
Вирветься горлиця-сум із вікна,
Сяде на гілці співати
Щоб той, хто спокій свій обрав,
Сказав: «Знайомий спів
От тільки слів не розібрав» -
І очі в бік відвів.
Долго не решалась. 
