Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Сумрачный Гений Эпохи: ВІДПОВІДЬ БАНДЕРІВСЬКИМ "ЧЕМБЕРЛЕНАМ" - ВІРШ

logo
Сумрачный Гений Эпохи: ВІДПОВІДЬ БАНДЕРІВСЬКИМ "ЧЕМБЕРЛЕНАМ" - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 2
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

ВІДПОВІДЬ БАНДЕРІВСЬКИМ "ЧЕМБЕРЛЕНАМ"

Сумрачный Гений Эпохи :: ВІДПОВІДЬ БАНДЕРІВСЬКИМ
Строкатість  колорадського  жука
Не  просто  випадково  співпадає
Із  стрічкою,  що  в  формі  павука,
Юрба  собі  на  лацкани  чіпляє!

В  обох  такі  їдучі  кольори,
Цим  Бог  неначе  всіх  попереджає,  –  
Це  шкідники  і  наші  вороги!
Окрас  їх  і  зажерливість  лякає.

Людці  з  стрічками  гірші  за  комах,
Жуки  лише  картоплю  поїдають.
А  ці  живуть  з  рашизмом  в  головах,
Звірину  сутність  навіть  не  ховають.

З  жуками  ми  ведемо  боротьбу,
Також  потрібно  знищити  рашистів.
Вокзал,  і  з  чемоданом  чи  в  гробу…
Стрічай  Москва  своїх  неофашистів!

http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=492579

Цей текст я побачив на "Розовому", та мені стало прикро за те, що так звані "патріоти" володіють мовою - як я танцюю. 
"В гробу", як відомо - це русизм.

Версія, ближча до української, повинна виглядати так


Усе попереду. Історія вчить нас,
що тім хто мутить кришталеву воду,
ще будуть каяття рясні жнива,
буд́е Полтава, також, будуть Броди.

Тому через кордон скоріш тікай,
тебе жене братерство українське,
бандерівський, підступний «Нахтігаль» -
відповісти прийдеться, поміж іншим.

Георгій мчить на білому коні,
дракон, для списа, вже роззявив рота,
і прах його, принесений в труні,
чекають, мовчки, Краків, та Торонто. 


Адаптация)))
Добавлено 13.12.2014

Всё впереди. История - нам мать,
тому кто муть даёт хрустальным водам -
придётся покаяние пожать:
Полтава будет, битва возле Бродов...

Через границу быстро убегай,
не то малороссийской сабли почерк,
бандеровский, безумный «Нахтигаль»,
нести ответственность заставит, между прочим.

Георгий мчит, зовёт вперёд труба,
в предсмертной муке  у дракона стоны,
мы вас внесём в раскрашенных гробах
в кладбищенскую темень Вашингтона.

ID:  492785
Рубрика: Поезія, Присвячення
дата надходження: 15.04.2014 21:37:14
© дата внесення змiн: 13.12.2014 03:57:29
автор: Сумрачный Гений Эпохи

Мені подобається 0 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали: Алексей Ткаченко, Надін Буре, Abba Васнеценко
Прочитаний усіма відвідувачами (1402)
В тому числі авторами сайту (61) показати авторів
Середня оцінка поета: 3.67 Середня оцінка читача: 3.67
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..




КОМЕНТАРІ

Еvгений Скиф Кр., 13.12.2014 - 11:01
Які його звільнили - коммент нижче. Від чого, plomin? Від мирного життя? Від соціальних пильг, хоча б мінімальних (мою бабусю наприклад)? Студентів від стипендій, як і від нормальної освіти? Дітей від двох класів освіти та сніданків? Від безпеки на вулицях? Від права носити освячену роками символіку? Від права вийти на вулицю та висловити недовольство владою - яке було при "диктаторі" Янике, але нема зараз (тільки славаукраїнкати дозволено). Від мінімальної впевненості у майбутнім? ВІд відносно твердого курсу гривні? Від права гуляти Крещатиком, без рагулів в балаклавах поряд? Всі "здобутки Майдану" - с позначкою "минус", і далі ще буде
 
plomin, 12.12.2014 - 23:12
Господи , пробач! Як же Ви ненавидите свій народ і події, які звільнили його від "пахана" та "общака смотрящіх"!Я далекий від різних "двіжух" націоналістів , але любив , люблю і буду любити свій народ.До речі , саме з його стола Ви і їсте хліб та сіль!
 
Сумрачный Гений Эпохи відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Бандеровцы - мой народ?
Ви у своєму розумі, шановний? До того ж, з того стола з котрого Ви їсте - я не їм. Я своїм потом зароблені гроші втрачаю на те щоб придбати те, що мені необхідно.
Та й такої любові до Вальцмана з Бакаї не маю, як Ви.
Їжьте їх хазарську хліб та сіль без мене.
 
Еvгений Скиф Кр., 11.12.2014 - 22:58
О, и тут про Бандеру ниже - значит картинка уместна
 
Сумрачный Гений Эпохи відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Появился вариант адаптации на русский литературный)))

глянь)
 
Лео Нардо, 30.08.2014 - 11:27
О! То Ви знаєте нашу світанкову українську мову! Це чудово! Я вірив, що Ви - НАШ! І прізвище, мабуть, Ваше на „...ко” закінчується і портрет Бандери на стіні є, і, ностальгуючи за батьківщиною, ходите вечорами по кімнаті, махаючи прапором жовтоблакитним... І наминаєте доставлене контрабандою сальце, заправляючи раз-по-раз неслухняний чуб-оселедець, який зрадницьки вибивається з-під кепки... Перестаньте прикалуватись, паплюжачи Україну в філософських тирадах! Ми то знаємо ХТО Ви... biggrin
 
Сумрачный Гений Эпохи відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Ті хто гнали бандерівську вовкулачу зграю, теж, володіли мовою. Більше того, якщо поринути у історичні екскурси, не такої вже сивої давнини, можливо розгледіти як козаки Запорізької Січі, на чолі з Богданом, стоять у Лемберга, в перший раз за контрибуцією для себе, а вдруге сумісно з Бутурліним та Ромодановським)))
А ось паплюжити Батькивщину, портретом кішкодава Бандери (по прізвиську «БАБА») – це занадто – місце, тому непотребу, у смітнику.
smile
 
Оксана Квитка, 03.07.2014 - 13:10
15
 
Сумрачный Гений Эпохи відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Багацько дивних смайлів пан Юхниця подарував сайту biggrin
 
Третья ремарка, и вовсе, бессмыслица какая-то…

Утешаться…Да что Вам эти шведы дались так, неужели и здесь лик.без проводить?))) biggrin

Так что настоящая правда, узнав о которой я должен застрелиться, так и не преподана Вами, а в силу каких причин…

Ну, можете высказаться по этому поводу. Право слово, с меня не убудет.)))

Подальших Вам творчих успіхів, шановний Т.Василько. give_rose
 
п.2. Теперь о хронологии, раз уж этот вопрос возник. Действительно, «Нахтигаль» был создан 25.02.1941 г. , при том, что активная, т.е. кровавая деятельность УПА начата была в 1943 г.. Но при этом не стоить «забывать» того, что началась она после 3-й конференции ОУН, на которой было принято решение о начале вооружённой борьбы, при том, что ещё раньше. УПА существовала, под руководством Тараса Боровца, яростного противника С.Бандеры, которому, с его слов, был неприемлем диктат кровавого Стефана, и его «акции», связанные с убийствами мирных жителей.

Позднее, когда Бандера, посредством своей агентурной сети, внедрившейся в УПА сумел организовать вокруг неё кровавый «ореол», Т.Боровец организует, со своими немногочисленными, уже, сторонниками УНРА (нар-рев. Армию) уничтоженную в августе бандеровцами, убили даже жену Т.Боровца, правда в ноябре. Т.е. даже название – продукт воровства.

Теперь, как это всё соотносится с казалось бы «эклектичным» понятием «бандеровский «Нахтигаль» (почему пидступный понятно – потому что бандеровский).
Откуда, закономерно возникает вопрос, появилась бандеровская «пятая колонна» в УПА…да из ОУН(б) (словосочетание ОУН-УПА, мы знаем все). Дело в том, что ОУН (б), активно участвовавшая в формировании кадров оккупационной полиции, сумела эти опытные, в ведении подковёрной борьбы кадры, передислоцировать в УПА, и опираясь на которые, устраняя соратников Боровца, «превратить» УПА в пробандеровскую организацию, со всеми вытекающими (дальнейшую историю Боровца см.выше). И вот уже 27.04.1944.г. главнокомандующим УПА(б) (так точнее) становится Р.Шухевич, который был, если это Вам неизвестно, руководителем «Нахтигаль».

Круг замкнулся петлёй на шее украинского, русского, польского народов…. Если можете опровергнуть – будьте добры, если нет, что скорее всего, то изучите основательно те вопросы, которые Вас так волнуют)))
 
п.1.О цветовой гамме. Если судить по данному изображению, то лента к Ордену Славы, несколько желтей, если можно так выразиться, чем лента к Ордену Св.Георгия. Быть может это чьи-то происки, но я к сожалению, не обладаю информацией кем именно они были исполнены. Да я и не понимаю, вообще, при чём здесь этот «нюанс».
 
Т. Василько, 07.05.2014 - 03:48
Три ремарочки:
1. Георгієвська стрічка - чергування чорних і жовтих смуг, а не чорних і оранжевих (помаранчевих);
2. "Нахтігаль" (укр. "Соловей") створений значно раніше ніж виник збройний Бандерівський рух у лиці УПА. І, якщо б сувіти, прийшовши на галицькі терени, де їх зустріли з хлібом-сіллю, масово не винищували та ще й після звірських катувань, тих хто їх зустрів з хлібом-сіллю, то небуло б "солов'їв", "бандерівців", "дивізійників "Галичина" і т.п. Різати з плеча може бездумна вояка, яка отримала гроші і наказ, поет, та й кожна свідома людина, повинні в усьому сумніватися!
3. Чи варто утішатися імперськими перемогами (буд́е Полтава)?

А це мені сподобалося: "Історія вчить нас,
що т(і)им хто мутить кришталеву воду,
ще будуть каяття рясні жнива" -
Для цього, дав би нам Бог розібратися по совісті, хто ж той (ті), що " мутить кришталеву воду"? Як на мене, то справжня правда по за нашою свідомістю. А той, хто скоропостижно робить висновки,довідавшись правду,напевне, застрілився б.

Наприклад: Чи можна цьому вірити: http://www.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DqPjEF9ywxMU&h=NAQEcmkuV
 
Сумрачный Гений Эпохи відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Да, у меня возникло желание ответить, и начну я, на удивление, вот с чего – я обратил внимание на то, что этот текст «заслужил», с Вашей стороны 1 балл. Что же – этой возможности никто не отнимал, тем более, что здесь открыта шкала оценок, в отличие от этого текста http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=496648 на который, опять же, Вы выставили «оценку» в пять баллов, после чего оно (оценивание) было закрыто (не подумал изначально), и откомментировали: «Зворушливо», - т.е. трогательно (комментарий мной удалён).
Не скрою, меня заинтересовал критерий, и вот почему - я сам, иногда, прибегаю к подобному действию. Мои рассуждения, в данном случае, таковы – есть «оценка» поэта и «оценка» читателя, т.е., в первом случае, субъект, считающий себя состоявшимся сочинителем, анализирует стихосложенческие составляющие (соблюдение ритмики, «интересность» рифмы и т.д.), а во втором высказывает своё эмоциональное отношение к прочтённому материалу. При этом, он, если совершает это действие, аргументирует его, исходя хотя бы из чувства собственного достоинства, и если оппонент прибегает к контраргументации, даёт «тезису» расширенное обоснование. Но возможно это моя «имперская» схоластическая догма, и требовать от человека «вольного» придерживаться подобного подхода – этическая перверзия. Хотя интересно, чесслово, быть может я действительно показал отвратительное «умение» пользоваться современной украинской речью, ведь всегда готов, как пионер, совершенствоваться)))

Дальнейший ответ см. выше)
 
федор, 22.04.2014 - 17:03
сподобалось! Фашизм не пройдет!
 
Сумрачный Гений Эпохи відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Либерал-фашизму, традиционной англо-сакской политике по отношению к славянам необходимо сопротивляться.
Иначе - рабство.

PATRIA O MUERTE!
 
Светлана Буй, 21.04.2014 - 18:39
Відповідь достойна-Вашим пращурам не соромно за Вас give_rose
 
Сумрачный Гений Эпохи відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Нехай уніати здохнуть!!!!
Кров з молоком!!!! give_rose
 
МАЙДАН, 16.04.2014 - 21:02
самопровозглашенный гений как это по-путински
простой как открытая дверь на паРашу
 
Сумрачный Гений Эпохи відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
snooks

 
Abba Васнеценко, 15.04.2014 - 22:55
12 Круто! Набагато краще оригіналу або, як там сказати, "спускового механізму"! Кажуть, що Ковпак був циганом, не чули? wink friends
 
Сумрачный Гений Эпохи відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Українська мова повинна бути в розвитку, бо її потенції вражають, а необхідність взаємодії з російською, задля збагачення слов'янскої культури, беззаперечна.
Також, ми маємо приклади того, що наше "мілітарне" братерство кидає в тремтіння гнилий захід.
І немає значення хто з нас перший кине заклик боротьби з ним wink
friends
 
Аня Муравська, 15.04.2014 - 22:44
Бандерівська, гопото - до Торонто!!!
Бандерівське насіння - у пустиню!!!
friends friends friends give_rose
 
Сумрачный Гений Эпохи відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Так і бачу, як Сєня водить їх по пустелі, та підрізає їм...підрізає biggrin

friends friends friends
 
Надін Буре, 15.04.2014 - 22:04
Немає слів. Браво!!! 12 clap clap clap icon_flower
 
Сумрачный Гений Эпохи відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
apple
Україна має спротив галицько-уніатсько-розкольницькій хунті smile
 

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
Синонім до слова:  аврора
Ніжинський: - пробудниця-зоряниця
Синонім до слова:  метал
Enol: - ну що - нічого?
Знайти несловникові синоніми до слова:  метал
Enol: - той, що музичний жанр
Знайти несловникові синоніми до слова:  аврора
Enol: - та, що іонізоване сяйво
Синонім до слова:  Бабине літо
Маргіз: - Осіннє танго
Синонім до слова:  Вірний
Маргіз: - Вірний - однолюб
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Маргіз: - осяйна
Знайти несловникові синоніми до слова:  Вичитка
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Мобілізація
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Рахманий
Mattias Genri: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Mattias Genri: - sliczna...
Синонім до слова:  видих
Наталя Хаммоуда: - Відди́х, зди́х.
Синонім до слова:  Вірний
Eyfiya: - Непохитний
Синонім до слова:  Вірний
levile: - Незрадливий Вірний
Знайти несловникові синоніми до слова:  Верлібр
Андрій Ключ: - Танцпро – танцююча проза
Синонім до слова:  Церата
Олекса Терен: - Обрус.
Знайти несловникові синоніми до слова:  видих
Enol: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Микола Холодов: - Кльова, Класна, Красна.
Синонім до слова:  Церата
Neteka: - Вощонка
Синонім до слова:  Церата
dashavsky: - Клейонка.
Знайти несловникові синоніми до слова:  Церата
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Neteka: - Писана
Синонім до слова:  Прибулець
dashavsky: - Пришилепинець.
x
Нові твори
Обрати твори за період: