«Яким важким повітрям дихають ці стіни!
Ми стоїмо тут – втомлені й блаженні
І місяцю блаженному овації звучать.»
(Вільям Батлер Єтс)
А ти думав, що камені ростуть з-під землі,
Що вони живі, як дерева на пагорбах Віклоу,
Але вони просто уламки твоєї країни –
Країни яку в тебе відібрали і сказали,
Що ти тут меншина і нічого не вирішуєш,
А ти звик називати її Ерін або Острів Долі,
Ти занадто звик слухати пісні і думати про минуле,
Дивитися на річку Лаган – непрозору як сама історія,
І казати, що це вода, яка навчить мене віршувати,
Але доведеться, можливо, померти зараз – саме зараз,
Або сказати мовою заліза – це моя країна,
І я не дозволю зневажати її,
Навіть якщо тільки скелі і хвилі
Будуть розмовляти ірландською,
Ти, я, він, вона і все наше плем’я рудоволосе
Відшукало спосіб бути,
І кожен усвідомив, що живе
Він тільки зараз, в цю мить, яка чогось варта
А все інше – паперова абстракція,
Вигадка божевільного поета,
Нехай хтось вибудовує концепції філософії
І пояснює причини і наслідки,
А ми просто ірландці –
Наші вчинки завжди нелогічні.
Хтось колись розкаже про це легенду
А ми просто ось так живемо
Саме тут –
У Белфасті.
"Ви,Шоне варті більшого,але я ще не годен достойно похвалити Вас" украду слова Петра,бо краще не придумаю і підпишусь під ними.Просто Ви надто скромна людина і недооцінююте себе,тож дозвольте іншим ставити Вам гарні оцінки
Шон Маклех відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую! Не сподівався, що мої твоори знайдуть такий відгук і таке розуміння....
Белфаст.Назва цього міста звучить,як Житомир,Київ,у 72-му багато було інформації про те,що у Белфасті гинуть люди.Наші батьки зазнали цього лихоліття і дуже болісно переживали ці події і виховуючи молоде покоління в навчальних закладах звертали увагу також на ці трагічні факти.Боляче тим, кого загарбають,і веселяться ті,хто загарбує.
Поки що в історії становлення людини нічого не змінилося.Дикуни лишились дикунами і по сей день.
Ваші думки про свою Батьківщину прекрасні своєю простотою і дуже нам зрозумілі.Бо ДУШАМ болить одинаково,коли гинуть люди:Белфаст це чи Київ,чи інший куточок Землі.Тримаймося
Шон Маклех відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Геноцид ірландців був найбільшим у не більшовицькій Європі
Шон Маклех відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Так, ірландці пережили сумні роки... Голод 1848 року був страшний - з 8 мільйонів ірланців на острові після голоду лишилося тільки 3.... А війна була безперестанку... Я взагалі дивуюся як ірландський народ вижив...
А ми просто українці... Маємо у Вас вчитися патріотизму!
Шон Маклех відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
У кожного народу є чому повчитися.... Чому не треба вчитися в нас - ірландців - так це тому, що ми тисячоліттями воювали одне з одним в той час як вороги загарбували Ірландію...