UA | FR | RU
Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Юлія Ярема: Куди докотиться цей світ? - ВІРШ |
|
|
UA | FR | RU Рожевий сайт сучасної поезії |
|
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
КОМЕНТАРІ Андрей, 12.04.2014 - 16:49
Это талантливо с точки зрения поэтического мастерства и великолепно как обращение к думающим людям.Я полукровка. Не одурманенный ни майданными событиями ни пропагандой со стороны "русского братства".Пишу стихи и думаю на русском языке. Но вновь и вновь, перечитывая лирику Сосюры, Тычины, Рыльского, Ольжича я понимаю нереальность перевода украинской (во многом мистической) поэзии на русский "великий и могучий". Это все равно что превратить текущий ручеек в бешеное цунами. Нет в русском языке таких нежных и умиротворяющих соцветий чтобы выразить нежность вечно покоренных... Нет даже у кучерявого метиса - Пушкина такой неги определения любви к Женщине (і над панами я Пан) даже в романтизме моего любимого Блока присутствует горечь о утраченной любви и убывающей Державе, но никак не святая надежда. Я преклоняюсь перед Вашим талантом, благодарю Господа за Ваше присутствие в строфе! И очень прошу - пишите о Любви и Разлуке! Революция завершилась... И снова начнется. И опять завершится НЕ НАШИМИ надеждами. Любовь и эстетика глубинных чувств будет с нами до смертного одра, вне зависимости от социального устроения Державы. Искренне желаю Вам целостности чувств, любви и чувственных страданий по отношению к этой любви, сострадания к кошкам и собакам, предельности искренности (от кошек и собак), не умиротворенности Вашей Музы... с искренним почтением, Ваш почитатель, Андрей Иосипенко. Юлія Ярема відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Большое спасибо, Андрей, за такой длинный и весьма содержательный коментарий! Мне очень приятно, что Вы читаете мои стихи и находите в них что-нибудь интересное для себя. Этот стих был написан за день до того, как я узнала о Майдане, он никак не касается политической ситуации в нашей стране. Просто как-то навеяло и всё, но в скором времени оказалось очень даже актуально. Я редко пишу такие патриотические стихи, в основном я пишу любовную лирику, поэтому не могу не прислушаться к Вашему совету  Спасибо за визит! 
Гучномовець Київський, 13.12.2013 - 18:07
Сподобався вірш. Сподіваюсь що в наступному такому ж завзятому вірші ти зміниш рядочок "Згадай поразки у бою". Молодець.
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
