Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: ФедченкоВ’ячик: Звістка Фінна мак Кумала (присв. Шонові) - ВІРШ


ФедченкоВ’ячик: Звістка Фінна мак Кумала (присв. Шонові) - ВІРШ
UA | FR | RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека | Поети нашого Клубу | Спілкування | Літературні премії | Конкурси Клубу Поезії | Контакти | Оголошення |  ДО ВУС синоніми |  Основи поетики | 

 
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<
e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >



Зараз на сайті - 12

Пошук


Перевірка розміру




Звістка Фінна мак Кумала (присв. Шонові)

Вість моя вам. Оленів клич. Сипле зима. Минув Самайн. Сівер вгорі. Сонце низьке – йде хутко день. Море гуде. Ржа корчить лист папороті. Звичним стає гусячий крик. Б'є вліт птахів холоду спис. Злі стали дні. Ось моя вість. Оригінал: Scél lem dúib: dordaid dam, snigid gaim, ro-fáith sam; gáeth ard úar, ísel grían, gair a rith, ruirthech rían; rorúad rath, ro-cleth cruth, ro-gab gnáth giugrann guth; ro-gab úacht etti én, aigre ré: é mo scél.

ID: 451491
Рубрика: Вірші, Поетичні переклади
дата надходження: 28.09.2013 22:51:00
© дата внесення змiн: 28.09.2013 22:51:00
автор: ФедченкоВ’ячик

Мені подобається 0 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



Попередній твір    Наступний твір
 Перейти на сторінку автора
 Редагувати  Видалити    Роздрукувати


 

В Обране додали:
Прочитаний усіма відвідувачами (457)
В тому числі авторами сайту (6) показати авторів
Середня оцінка поета: 0 Середня оцінка читача: 0
ОЦІНКА ЧИТАЧА
не оцінювати 
1  2  3  4  5
 
             Ще...
             Ще...   3D...
          
Ім'я*
Email
Код перевірки*
(уведіть цифровий код, як на картинці)
правила » залишилося символів 
 




КОМЕНТАРІ

ФедченкоВ’ячик, 28.09.2013 - 22:55
Про переклад вірша в моєму бложику: http://fed4ev.wordpress.com/2013/09/28/zvistka/
 

Нові твори