Кожен клан у гелів має свій візерунок і поєднання кольорів для кілта, свій тартан. Кольори нашого клану – сірий, брунатний, синій та темно-червоний. Я згадав про це і написав таке:
Мій кілт
Картатим візерунком
Нагадує мені про історію
Мого гордого клану.
Його кольори пожухлої трави
Та холодного вітру,
Осіннього моря
Та загуслої крові
Пролитої за свободу ірландцями –
Жителями зелених пагорбів.
У кольорах мого кілту
Терпкі пісні уладів,
Тужлива музика сідів,
Гіркі слова скел,
Осінні барви самайну,
Вогні свята Тари,
Мудрі таємниці Коннахту
І веселі віршики Мунстеру,
Сталь мечів Уладу,
Камені Гори Королів,
І сама Доля –
Моя вересова Ірландія…
Приємно патріотичний. Дихає повагою до честі свого роду і рідної землі. Шкода лише, що слово "клан" якесь конспірологічне.
Шон Маклех відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Слово "клан" - clan - це наше давнє ірландське слово. У буквальному перекладі означає "рід". Ірландці тисячоліттями жили кланами і досі продовжують жити по клановим законам.
Ваш клан, схоже, був одним із найвидатніших, раз таких людей виводить у світ...
Та й із попереднім коментарем погоджуюсь. Наша вишиванка теж більшістю схожа на ваші кілти
Шон Маклех відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Читаючи цей твір,подумала,наскільки споріднені наші народи.По вишивці на сорочці у нас визначалося до якого роду відносится людина.Шкода,що все це втрачено.Віковічні традиції замінили джинси і китайський мотлох.Дякую.Ваші вірші змушують задуматись.
Шон Маклех відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Я це розумію. Але я люблю римовані вірші. Люблю коли вони легко читаються, коли звучать мелодично. Вірш котрий почав читати і прочитав його як на одному подиху. Я завжди привожу такий приклал. Вірш в риму це - їзда по швидкісній їдеально рівній трасі. Вірш без рими це - їзда на велосипеді по залізнодорожним шпалам. Це на любителя.
Шон Маклех відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Розумію. Я римовані вірші теж пишу - в мене їх чимало....
Гарний комплекс = вірш + фото. Мимоволі подумав: А як це ірландець так чудово володіє українською? Чи навпаки? З повагою ЛВМ.
Шон Маклех відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
А що тут дивуватись? У нас в Ірландії багато дивних речей. Наприклад, 75 % жителів Ірландії не розуміють ірландської мови. Взагалі... А поліглотів на світі білому вистачає - не я один такий....