Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Quadro.Tony: Отрицание - [Denied] - ВІРШ


Quadro.Tony: Отрицание - [Denied] - ВІРШ
UA | FR | RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека | Поети нашого Клубу | Спілкування | Літературні премії | Конкурси Клубу Поезії | Контакти | Оголошення |  ДО ВУС синоніми |  Основи поетики | 

 
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<
e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >



Зараз на сайті - 26

Пошук


Перевірка розміру




Отрицание - [Denied]

Прикріплений файл: Sonic Syndicate - Denied.mp3



Авторский перевод данной песни Рекомендуется слушать - так слова ложатся лучше. А что до оригинала - то ритм и рифма довольно необычны и присутствуют не везде. =) Также я понял что в песне присутствует хэппи энд. или нет ОТРИЦАНИЕ Здесь пустота для меня, Здесь пустота для тебя, Здесь пустота правит бал В задворках моих снов. И не надейся узреть, И не надейся узнать В глубине моих глаз, Что было общего у нас. Так какого ты врала мне? Какого ты тянула в низ? Будь реалисткой – Живым не выйдет ни один. Твой крик не стёр молчанье лет, Ты наблюдала лишь крах моих миров. И жизнь наверно только пыль, Но не позволю я спалить остатки снов. Подобных способов жить не может быть – Вот почему контроля нет в руках. И вижу я сады былого рая, Который дымом ввысь улетает. Мои мечты ты сожгла, Осталось шрамы сравнить. Но в моей памяти нить Твоя останется жить. И ты разбила одиночество, Заставив меня прочь, меня прочь Выбросить возмездия кольцо. И жизнь наверно только пыль, Но не позволю я спалить остатки снов. Подобных способов жить не может быть – Вот почему контроля нет в руках. И вижу я сады былого рая, Который дымом ввысь улетает. Твой крик не стёр молчанье лет, Ты наблюдала лишь крах моих миров. И жизнь наверно только пыль, Но не позволю я спалить остатки снов. Подобных способов жить не может быть… Вот почему контроля нет в руках. Подобных способов жить не может быть – Вот почему контроля нет в руках. И вижу я сады былого рая, Который дымом ввысь улетает.(x2)

ID: 204164
ТИП: Поезія
СТИЛЬОВІ ЖАНРИ: Ліричний
ВИД ТВОРУ: Поема
ТЕМАТИКА: Філософська лірика
дата надходження: 03.08.2010 19:19:57
© дата внесення змiн: 15.10.2020 10:45:38
автор: Quadro.Tony

Мені подобається 0 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



Попередній твір    Наступний твір
 Перейти на сторінку автора
 Редагувати  Видалити    Роздрукувати


 

В Обране додали:
Прочитаний усіма відвідувачами (1096)
В тому числі авторами сайту (32) показати авторів
Середня оцінка поета: 1.00 Середня оцінка читача: 1.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..




КОМЕНТАРІ

Также я понял что в песне присутствует хэппи энд. или нет

эпик фэйл biggrin
 
Quadro.Tony відповів на коментар Сумрачный Гений Эпохи, 01.01.1970 - 03:00
твое рождение чтоли?
 
Real_Princess, 05.08.2010 - 10:57
I'll send you letter smile
 
Аделина Принца, 05.08.2010 - 09:11
Такие мелочи - детонаторы. Чуть тронул, взрыв воспоминаний, контузия...
 
Quadro.Tony відповів на коментар Аделина Принца, 01.01.1970 - 03:00
как лучше избавиться от них? постараться забыть или наоборот рассказать всем? frown
 
Real_Princess, 04.08.2010 - 10:09
friends неплохо,коллега! вольный перевод, поэтичный wink
 
Quadro.Tony відповів на коментар Real_Princess, 01.01.1970 - 03:00
вольный это врядли wink покажи где там вольности - исправлю wink
 
Михайло Комаров, 03.08.2010 - 19:36
Перевод - это всегда хорошо
 
Quadro.Tony відповів на коментар Михайло Комаров, 01.01.1970 - 03:00
и то правда - практиковать его точно не вредно. благо не претендую ни на какие лавры biggrin
 

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  Груди (жіночі)
Чорнобривець: - Тіті :16: :16:
Синонім до слова:  Груди (жіночі)
Чорнобривець: - Святі холми
Синонім до слова:  Поринений (у щось)
Пантелій Любченко: - По вуха заклопотаний
Синонім до слова:  Набережна
Пантелій Любченко: - Побережниця, береговиця.
Синонім до слова:  Набережна
Чорнобривець: - Пішохідниця
Знайти несловникові синоніми до слова:  Набережна
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Переоцінювати
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Поринений (у щось)
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  Просто
Пантелій Любченко: - не мудруючи лукаво, тупо, як дві пучки ...
Синонім до слова:  Груди (жіночі)
YarSlav 2018: - Перси , Гори ,......
Синонім до слова:  Жіночі стегна
Preciso: - Ворота в рай
Синонім до слова:  Груди (жіночі)
Preciso: - Святі горбочки...
Синонім до слова:  Просто
Матео Галицький: - Ізі
Знайти несловникові синоніми до слова:  Просто
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  Груди (жіночі)
Матео Галицький: - Перса
Синонім до слова:  Зажадати(кохання)
Єва: - Розтанути
Синонім до слова:  Груди (жіночі)
yaguarondi: - Симпл димпл..
Синонім до слова:  Жіночі стегна
Чорнобривець: - Окорока
Синонім до слова:  Груди (жіночі)
Чорнобривець: - Пуп'янки
Синонім до слова:  Гість, гості
Kameshko: - зайда, відвідувач
Знайти несловникові синоніми до слова:  Гість, гості
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  Нічний
Kameshko: - Досвітанковий, підзоряний.
Синонім до слова:  Гілка дерева
Pismonosiza: - Щупальцы-фролы
Знайти несловникові синоніми до слова:  Рушник
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  Нічний
Артура Преварская: - ноктюрновий
Синонім до слова:  Фіззарядка
S.V.P.: - Тілодриганка, тітотряска
Знайти несловникові синоніми до слова:  Нічний
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Морський берег
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Пробіжка (ранкова, чи вечірня)
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Засмага
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  Митник
Mattias Genri: - Митник - взяточник, хапуга...
Синонім до слова:  Перемога
Олександр МкКола-вич: - Миздобули
Синонім до слова:  Груди (жіночі)
Розалія Гріф: - Бюст
Знайти несловникові синоніми до слова:  Митник
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  Біженці
Svitlana_Belyakova: - обездолені
Синонім до слова:  Біженці
Т. Василько: - Заволоки
Знайти несловникові синоніми до слова:  Біженці
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  Фіззарядка
Олександр Обрій: - ру́ханка :hi:
Знайти несловникові синоніми до слова:  Фіззарядка
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  Перемога
Юхниця Євген: - Ще б сучасного слова від Поетів...
Знайти несловникові синоніми до слова:  Жіночі стегна
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Океан
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  Груди (жіночі)
Юхниця Євген: - Грунки́, горбки́
Знайти несловникові синоніми до слова:  Дрейф
Юхниця Євген: -
Нові твори