Золотой_Рассвет: Вибране

В.А.М.

Ну что в Вас так ласкает?. .

Ещё  одно  моё  стихотворение,  написанное,  опять  же,  никому  конкретно.  Засмотрелся  на  кого-то  в  толпе  и  пришли  такие  строчки.
А  вот  этой  девушке,  Саше  Шалиной,  они,  почему-то,  очень  "к  лицу".  
фотограф:  Анастасия  Чурбанова


[i]Ну  что  в  Вас  так  ласкает  взгляд?
Одна  Вы  здесь  неужто,  что  ли?
Вы  только  женщина  не  боле,
Но  чем  же  в  их  не  вхожи  ряд?!
Как  мне  узнать?
Мне  Вас  бы  видеть,
Да  разглядеть!
И  в  Вас,  одной,  
Открыть,  
Воскликнув:  "Боже  мой!"
То,  что  не  смел  я  и  предвидеть![/i]




фотография  опубликована  с  разрешения
её  http://www.poetryclub.com.ua/author.php?id=6637

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=144342
дата надходження 05.09.2009
дата закладки 22.09.2010


София Перова

Час лікує? (переклад)

Так,  здавалось,  буде  просто:
Час  вкраде  мою  печаль,
Серце  владу  сліз  забуде,
Й  просто  скаж́у:́"Прощавай!"

Все  зітреться,  як  водою,
Не  лишивши  навіть  слід
Зустрічі,  що  із  собою
Принесла  кохання  цвіт.

Я  забуду  біль  та  муки
Тихим  сном  пітьми  ночей,
Твої  риси,  губи,  руки,
Ніжну  посмішку  очей.

Хочу  сум  розлук  забути
Назавжди,  без  вороття,
Як  тебе  хотів  відчути
В  кожну  мить  свого  життя!

Тільки  час...  Він  не  лікує
Від  безодні  почуття,
Сни  тобою  знов  катує,
І  не  буде  забуття...

Оригинал:  http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=141424

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=173165
дата надходження 21.02.2010
дата закладки 22.09.2010


В.А.М.

Время лечит? +п

[i]Всё  казалось  очень  просто:
Время  -  вылечит  печаль,
Сердце  -  выплачет  все  слёзы,  
Я  -  легко  скажу:  "Прощай!"


Всё  забудется  и  даже
Не  останется  следов
В  памяти,  от  встречи  нашей  -
Подарившей  мне  любовь.
Я  забуду  твои  руки,
Голос  твой,  черты  лица,
Твои  волосы  и  губы,
И  лукавые  глаза...
Позабуду,  как  скучал  я,
Вдруг,  расставшись  на  чуть-чуть.
И  не  вспомню,  как  мечтал  я
От  тебя  не  отдохнуть!


Всё  так  просто  бы  и  было,
Если  б  время  -  лекарь  мой,-
От  любви  меня  лечило,
А  не  мучило,  тобой...[/i]



София  Перова  перевела    на    украинский    язык    здесь
http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=173165

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=141424
дата надходження 14.08.2009
дата закладки 22.09.2010


В.А.М.

Как удержать приходящего мужика?. . +п

[i]Стоит  только  раз  проснуться
В  ночь,  под  полною  луной...
Стоит  только  раз  вернуться,
Не  насытившись  тобой...
Стоит  только  задержаться,
Уступая  блеску  глаз...
Стоит  только  чуть  поддаться,
Говоря:  "В  последний  раз"...
Стоит  только  окунуться
В  мир  тобой  творимых  грёз,  
Чтобы  просто
захлебнуться
От  твоих  счастливых  слёз...
Чтоб  потом,  случись  расстаться,
И  разлукою  томим,
Не  замедлить  возвращаться
В  мир,  где  так  тобой  любИм!  [/i]

Ганна  перевела    на    украинский    язык    здесь
http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=173353



фотография  опубликована  с  разрешения  
её  http://www.poetryclub.com.ua/author.php?id=10408

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=148264
дата надходження 04.10.2009
дата закладки 22.09.2010


В.А.М.

Бывает, часто, жгу костер… +п

Эти  слова  пришли  на  "переходном"  этапе  -  когда  от  любви  к  Витушеньке  я  уже  "вылечился",  а  никого  другого  ещё  не  полюбил.

Бывает  часто  жгу  костер
На  берегу  реки
Люблю  когда  за  мной  простор
Леса  поля  холмы
Когда  в  округе  ни  души
Лишь  звонкий  треск  огня
Мне  что-то  быстро  говорит
Жалея  иль  браня
И  слышен  тихий  перелив
Уставших  за  день  вод
Квакушки  вдруг  часы  забыв
Устроят  хоровод
Проснётся  филин  прошуршит
Змея  а  может  мышь
То  ветер  мимо  пролетит
Вздохнет  сухой  камыш
Вокруг  огня  черна  стена
Луны  сегодня  нет
И  звёзды  всласть  без  пастуха
Мне  дарят  долгий  свет
Устал  костер  Подкрался  сон
И  стали  сном  мечты
И  мне  приснилось  -  я  влюблён
И  мне  приснилась  ТЫ

Хельга  Ластівка  перевела    на    украинский    язык    здесь
http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=173069

P.S.  Чего  оно  людям  нравится,  мне  непонятно))

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=145962
дата надходження 18.09.2009
дата закладки 22.09.2010


В.А.М.

Случайные встречи… +п

Бывают  такие  случайные  встречи,  после  которых  думаешь,  а  не  упустил  ли  ты  нечто  самое  важное  в  своей  жизни?
И  ведь  никогда  теперь  об  этом  не  узнаешь...
Когда-то,  в  городской  суете,  поймал  я  чей-то  же  взгляд,  который  запал  в  душу  и  родил  такие  строки:



[i]Я  Вас  случайно  повстречал
Но  не  случайно  Вас  заметил
На  Ваш  немой  вопрос  ответил
Что  встречи  этой  долго  ждал
Струилось  время  как  песок
Вы  уходить  уже  собрались
Мы  как  чужие  распрощались
Я  был  один
Стал  одинок  [/i]




Мне  нравится,  что  это  стихотворение  будет  иллюстрировать  фотография  Юли.  Живёт  Юлия  в  Украине.

фотография    опубликована    с    разрешения
её    http://www.poetryclub.com.ua/author.php?id=9724

Iraida  Kułakowski  перевела    на    украинский    язык    здесь
http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=173497

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=150452
дата надходження 16.10.2009
дата закладки 22.09.2010


В.А.М.

Она где-то рядом… была…

Музу  этих  строчек  зовут  Марийка,  а  иллюстрирует  это  стихо  фотография  Виктории  и  она  из  Львова.
"Какая  же  красивая  у  меня  тёзка!  Как  я!"  -  сказал  я  ей.
"О,  ми  такі!"  -  відповіла  вона  мені  українською.
фотограф:  Ярина  Федьків.


[i]Мне,  видимо,  останется  жалеть,  
Что  в  жизни  ты  была,  а  не  приснилась,  
Что  сердце,  переставшее  болеть,  
Сдалось  надежде  и  чуть-чуть  открылось.  
Сто  лет  (мне  кажется)  я  счастья  не  ищу,  
Чего  ж  с  тобой  я  на  него  надеюсь,  
И  почему  вдруг  у  судьбы  прошу  
Той  неизбежности,  где  я  и  ты,  
                                                                   где  МЫ  есть?[/i]


Фотография  опубликована  с  резрешения
её:  http://www.poetryclub.com.ua/author.php?id=14586

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=188269
дата надходження 07.05.2010
дата закладки 22.09.2010


В.А.М.

Среди тысяч твоих…

Хочется  успеть  ещё  кому-то  это  сказать...


[i]Я  хочу  тебя  узнать
Среди  тех,  кого  встречу  когда-то.
Я  тебя  захочу...  обнять.
Обнять  так,  чтобы  стало  понятно,
Как  мне  трудно  было  ждать  
Твоих  лёгких  прикосновений,
Как  устал  я  тепла  искать  
Среди  тысяч  твоих  повторений.[/i]



Иллюстрирует  стихотворение  фотография  Мирославы  из  Украины.
фотограф:  Валентина.


За  фотографию  спасибо  ей:
http://www.poetryclub.com.ua/author.php?id=10336

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=142094
дата надходження 19.08.2009
дата закладки 22.09.2010


В.А.М.

Якби ж то…

Никогда  не  приходили  ко  мне  слова  на  украинском  языке.  Но  вот  понравилась  мне  львовская  девушка,  чей  язык  родной  -  украинский  и  я  стал  писать  ей  на  украинском  (наверное  потому,  что  хотелось  сделать  ей  приятное).
А    иллюстрирует  это  стихотворение  фотография  другой  девушки,  Насти  из  Киева.  
И  в  Киеве  встречается  красота  :)  :)


[i]Якби  ж  то  день  постукав  у  вікно
Її  рукою,  легко,  майже  млосно...
Замружився  б,  як  сонцю,  що  зійшло,
Й  на  ганок  вибіг  би  до  Неї  босим...
І  зупинивсь...  не  знамо  що  робити...
Чи  губи  цілувать,  чи  руки  й  очі?..
Як  встиг  я  їх  так  палко  полюбити,
Що  нічиїх  вже  бачити  не  хочу?![/i]



Фотография  опубликована  с  разрешения
её:  http://www.poetryclub.com.ua/author.php?id=11663

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=204149
дата надходження 03.08.2010
дата закладки 22.09.2010


wolfpip

быть может

быть  может:  нет  и  есть  как  раз  -  быть  может?  
быть  может:  пропал  -  и  есть  нашёл  себя?  
быть  может,  это  стук  невидимой  дороги,  
в  которой  ты  идешь,  взерая  на  прохожих,
в  которих  есть  глаза,  
но  нет  лица?..
....

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=198825
дата надходження 02.07.2010
дата закладки 22.09.2010


wolfpip

Я маю рить

Я  маю  рить  -
відзвітань  допечальних,
відкритих  постатей  
в  собі.
Я  маю  мить,
життя  нароздріб  
й  позакрайно,-
життів  сполучень
і  тобі...
Я  маю  втішний  погляд-
зелень  неосяйна;
янгола  ритми
і  страху  баси...
Ковтка  б  засміченого  вчинку
і  побачити  б,  як  оті,
хто  розмалювує  барвінки,
незнаючи  кольори...

Я  ще  побуду  в  тій  хмаринці,
яка  ще  тепла  від  недавніх  мрій  твоїх,
я  ще  поніжусь  в  вільному  падінні...
я  ще  лечу!  пробач  Мерщій..

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=204813
дата надходження 08.08.2010
дата закладки 22.09.2010


В.А.М.

Ах, если бы…

 это  стихо  написалось  сначала  на  украинском  языке,  а  потом,  через  день  или  два,  на  русском:

[i]Ах  если  б  день,  да  постучал  в  окно,
Её  рукой...  легко,  почти  неслышно...
Зажмурившись,  как  солнцу,  что  взошло
Я  б  на  крыльцо,  босым,  к  любимой  вышел...
И  замер  вдруг,  не  зная  что  же  делать...
Глаза  ли,  руки,  губы  целовать?..
Люблю.  Люблю...  и  хочется  так...  верить,
Что  ты  придёшь...  в  окно  мне  постучать...  [/i]



На  украинском  можно  прочитать  здесь:  
http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=204149

Иллюстрирует  стихо  фотография  прелестной  киевлянки,  Насти.

Фотография  опубликована  с  разрешения
её:  http://www.poetryclub.com.ua/author.php?id=11663

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=204230
дата надходження 04.08.2010
дата закладки 06.08.2010


: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=
дата надходження 01.01.1970
дата закладки 08.07.2010


В.А.М.

Не відвернулися…

Цветы  для  любимой
Не  люблю  сорванные/срезанные  цветы.  А  как  их  тогда  дарить?
Можно  сфотографировать  и  подарить  фотографию,  особенно,  если  любимая  не  рядом...
Вот  я  сфотографировал  и...  подарил  Ей.  А  моя  муза,  получив  эту  фотографию,  огорчилась,  что  цветы  от  неё  отвернулись.  А  я  огорчился  от  того,  что  
она  огорчилась...  и  тут  же  пришли  в  голову  эти  строчки:


[i]Не  сварилися...  
але  ж  не  завше  очі  в  очі  бути...
Не  розійшлися...  
в  нас  одне  на  двох  коріння...
І  мені,  часом,  досить  тебе  поруч  тільки  чути,
І  тільки  бачити  твоєї  тіні  майоріння...[/i]



Если  по-русски  описать  о  чём  это  стихотворение,  то  оно  о  двоих,  которые  живут  вместе.  И  даже  если  они  иногда  и  смотрят  в  разные  стороны,  то  это  не  значит,  что  поругались.  Невозможно  же  жить  всегда  глаза-в-глаза.  И  они  не  разошлись,  потому  что  связаны  уже  так,  словно  в  них  один  корень.  И  кому-то  из  них  (а  может  и  обоим  так)  достаточно  уже  даже  только  слышать  присутствие  другого  рядом,  замечать,  даже  только  мельком,  его  тень...  чтобы  знать,  что  любимый,  дорогой  человек  рядом.
Вот,  так  бы  хотелось...  :)

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=198257
дата надходження 28.06.2010
дата закладки 29.06.2010


: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=
дата надходження 01.01.1970
дата закладки 21.06.2010


andrrej

Ложатся слова на музыку…

Ложатся  слова  на  музыку  -
На  нас  они  очень  похожи...
И  нежными  срастными  звуками,
И  так  что  мурашки  по  коже...

Мы  любим  друг  друга  отчаянно
И  есть  где  сердцам  разгуляться!
И  души  наши  кричащие
Друг  в  друге!  Им  не  оторваться!

Они  сплетены  нитью  тонкою,
Они  сплетены  светом  счастья!
Была  ты  простою  девченкою...
Теперь  ты  всем  миром  властвуешь...

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=196800
дата надходження 20.06.2010
дата закладки 21.06.2010


Веселый

Мы путь свой можем изменить.

Чего  мы  ищем?-Красоты?
Поддержки  ,ласки  ,понимания?
К  себе  хотим  мы-теплоты,
Любви  взаимной  сочетание.

Стоять  ли  нам  на  сквозняках?
Мочить  ли  в  дождь  холодный  ноги?
У  нас  заложено  в  мозгах.
И  предначертаны  дороги.

Но  правда  кроется  не  в  этом.
Мы  путь  свой  можем  изменить-
Накрыть  туза  мы  сможем  и  валетом.
Но  только  он  козырным  должен  быть!!!

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=196632
дата надходження 19.06.2010
дата закладки 19.06.2010


Галинк@

Сімнадцятирічна

Цьoмy  тілy  лиш  тiльки  сiмнaдцять,  a  дyшi  вжe  дaвнo  -  сiмдeсят...
Пaxнe  листя  i  грoнa  кaлини.  Зa  вiкнoм  трeтiй  рiк  листoпaд.
Сoнцe  тиxo  зaстиглo  нa  сxoдi  i  пoвільнo  вeрнyлoсь  нaзaд.
Зa  вiкнoм  мaбyть  знoвy  нeгoдa  пoливaє  бoжeствeнний  сaд.
O,  цe  мaбyть  ти  знoвy  зaбyлa  -  зaлишилa  зiв'ялi  квiтки,
В  пeрexoдi  придбaлa  зa  бeзцiнь  в  сьoмe  нeбo  нeдійснi  квитки...
Зaспoкійся.  Дивись  -  я  нe  плaчy...  У  мeнi  вжe  нeмa  хвилювання.
Просто  зараз  тобі  допоможу  здійснити  в  душі  прибирання...
*
A  тeпeр...пoцiлyй  свoє  нeбo.  Нexaй  oчi  твoї  зaблистяться.
Нaпиши  двa  листи  в  пiдсвiдoмість.  I  живи,  тoбi  ж  тільки  сiмнaдцять!

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=196634
дата надходження 19.06.2010
дата закладки 19.06.2010


andrrej

Как ты живешь в стране далёкой?

Как  ты  живешь  в  стране  далёкой?
Чаруешь  там  кого,  мой  друг?
Надеюсь,  там  не  одиноко,
Ты  завела  себе  подруг?  

Тепло  ль  тебе  в  чужой  сторонке?
Что  видится  тебе  вокруг?
Моя  чудесная  девченка,
Мой  милый  и  чудесный  друг.  

А  мне  танцует  вновь  Мохини,
С  картины,  в  дымке  голубой.
Ушли  куда-то  дни  плохие
И  сердце  обрело  покой.  

Пусть  жизнь  твою  Любовь  чарует
И  пусть  Господь  тебя  хранит.
За  все  тебя  благодарю  я,
А  в  небе  звездочка  горит.

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=196223
дата надходження 17.06.2010
дата закладки 17.06.2010


andrrej

Она пьет кофе…

Она  пьет  кофе.  Так  изящна,
Небрежно  из  рубашки  выпадает  грудь.
Дурманом  волосы  блестят  вчерашним,
Сегодняшняя  здесь  она,
Со  мной,
Вот  тут...

Изыскан  аромат,  он  смешан  с  наготою
И  звук  дыхания  её  несет  покой.
-  Прекрасна  ты  в  одеждах,  я  не  скрою.
Я  полон  счастья  и  одной  тобой!

Вот  так  сидит  в  лучах  рассвета,
Встречая  новый  день  в  любви  и  счастье.
Ночной  рубахой  так  изысканно  раздета...
Как  думать  о  делах?  Возможно  лишь  о  страсти!

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=196062
дата надходження 16.06.2010
дата закладки 17.06.2010


В.А.М.

Що скажеш ти?. .

Эти  строчки  написались  моей  любимой  Марии.  Её  фотографию  я  разместить    здесь  не  могу,  но  стихо  же  не  может  же  быть  без  иллюстрации,  поэтому  нашёл  Женю  из  Киева,  чья  фотография  тоже  подходит  к  теме  стиха.  :)
фотограф:  Максим.

[i]Що  скажеш  ти,  коли  моє  зізнання
Знайде  тебе  замріяну  й  щасливу?
Бо  от  мені  неждане  те  кохання
Вже  ллє  на  серце  невгамовну  зливу,
Що  я  тобі  ніхто  і  навіть  гірше  -
Незваний,  нежаданий,  а  прийшов.
Я  рОзвагу  шукав,  а  знайшов  інше  -  
Тебе  я,  не  шукаючи,  знайшов.[/i]




фото  опубликовано  с  разрешения
её:  http://www.poetryclub.com.ua/author.php?id=13217

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=194939
дата надходження 10.06.2010
дата закладки 13.06.2010


Еріка

Любить тебя? О, это невозможно!

Любить  тебя?  О,  это  невозможно!!!
Ты  далеко,  туда  не  едут  поезда
И  сердце  понимает,  это  сложно,
Тебя  не  будет  рядом  никогда!

Я  соберу  своей  любви  осколки,
И    сердце  разделю  напополам
Пусть  все  мои  старания  без  толку,
Но  я  тебя  так  просто  не  отдам!!!

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=194386
дата надходження 07.06.2010
дата закладки 08.06.2010


Задумчивый Клоун

Мы кормили белого ежа…

В  сумраке  ночном  
           с  девушкой  своей  
у  скамейки  ботанического  сада  
                         мы  кормили  
       белого  ежа  
белым  шоколадом.

Белый  еж..
               белый  еж..
что  ж  ты  с  белого  ежа  возьмешь…
только  в  эту  ночь  открыть  я  для  себя  
                                   был
                                         рад,  
что  ест  белый  еж  лишь  белый  шоколад.

Он  не  брал:  
                   ни  черный,  
                                       ни  молочный,  
                                 ни  с  миндалем,  
                 ни  с  изюмом  
и  орехом  даже,  
а  вот  белый  
                 шоколад  
прямо  брал  из  наших  рук  отважно.

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=191358
дата надходження 23.05.2010
дата закладки 06.06.2010


Задумчивый Клоун

Другу в Инете

Мы  строим  планы  на  песке,  
Мы  любим  тех,  кто  вдалеке,  
Того,  кого  совсем  не  знаем,  
Ну  а  себя?  –  в  себе  страдаем  
И  не  прощаем  тех  друзей  
Кто  всех  нам  ближе  и  родней.  


Рецензия  на  «Другу  в  Инете»  (Нина  Садовская  2)
http://www.stihi.ru/2010/04/17/6433

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=191679
дата надходження 25.05.2010
дата закладки 06.06.2010


Задумчивый Клоун

Двері В Небо. пісня з аранжіментом

Як  в  тиші  голос  твій  знайти
Розповіли  мені  квіти...
І  сонця  промінь  у  росі,
На  пелюстках  їх,  знав,  що  ти
Мене  кохаєш  і  весна
Заборонити  не  змогла
Кохатися  нам  поміж  Трав
Де  вітер  нам  пісні  співав.

Де  водограю  золоті
Із  сонцем  бавились  краплі...
Та  таємницю  берегли
                           (Про  нас)
Сумні  каміння  мовчазні.
І  тільки  зрадники  пташки
Про  нас  співали  голосні
                             (З  усіх  дерев)
Та  зрозуміти  їх  могли
                               (Лише)
Такі  ж  закохані  як  ми.    

Бачу  сонце  
               в  море  тоне
То  як  в  очей  твоїх  
Безодню  Гину,  
                     я  гину!
Може  страшно  
                     так  тонути?  –
Але  вже  не  завадити  вогню
Летіти..  в  небо..  там..  де  зорі,
                   Може,  
                         що  "то"  є  вічність  знають.
"То"(тепер)  –  є    ми  з  тобою?..
                         -  може...
-  Але  скінчиться  все  і  стане  сумно...
                                 -  Може...
А  може  зрозумію  я,  що  ти  є,  лише  двері  в  небо...

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=191119
дата надходження 22.05.2010
дата закладки 06.06.2010


Задумчивый Клоун

Начало Координат

Пришла  пора  моей  весны
И  дом  
         мой  опустел...
Как  долго  в  нем  
                         мне  снились  сны,
Диктуя  мой  удел.

Пришла  пора..  я  ждал  ее..
И  вот  тебе  –  пора!  –
С  нуля  начать  ошибкам  счет  
Велит  судьбы  игра.

И  вот  дом  пуст,  но  пусто  в  нем
Мне  будет  только  миг:
Кто  в  одиночестве  своем
Нашел  живой  родник,

Не  станет  долго  горевать,
Печалясь  о  пустом  –  
Я  начинаю  постигать  
Своей  судьбы  вино.

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=191072
дата надходження 22.05.2010
дата закладки 22.05.2010


Кузя Пруткова

Клоун и зеркало

Измятый  холст  усталого  лица…
(А  был  красивым,  да,  …но  это  –  к  слову…)
И  в  жизни,  и  на  сцене  –  кто-то  –  царь,
А  кто-то  (то  есть,  ты  )  –  всего  лишь  клоун.

Щемящий  шарм  трагических  ролей
Другим  достался...  Ха,  не  больно  надо!
Теперь  ты  понял,  рыжий  дуралей:
Любой  сюжет  –  всего  лишь  клоунада:

Кривлялся  Гамлет.  Лир  попал  впросак.
(все  умерли,  но  разве  дело  в  этом?)
Чудил  Эдгар.  А  мавр  –  и  впрямь  дурак:
Убил  жену  –  всего  лишь  по  навету…

Хлебни  на  сцене  слабое  винцо
Тобой  не  разделённого  веселья...
Ты  так  устал  насиловать  лицо:
"Ах-ха-ха-ха!  На  что  же  это  сел  я?"

Привычно  весел,  боек  и  остёр,
Но  замечаешь:  чуткие  детишки
С  недоуменьем  смотрят  на  ковёр
Где  скалит  зубы  рыжая  мартышка.

(Вот  парадокс:  в  ком  радуга  жива,
В  ком  смех  звенит  -  заливистый  и  чистый  -
Они  просты,  как  летняя  трава.
Таких  обычно  не  берут  в  артисты).

Но  ты  –  спаситель,  хоть  и  не  святой:
Забитый  Вася,  агрессивный  Вова
Вдруг  вспомнят  под  учительской  пятой,
Как  нагло  улыбался  рыжий  клоун.

И  слабенький  запуганный  сопляк
(дед  вечно  пьян,  у  бабушки  –  приливы)
Вдруг  захохочет,  маму  веселя  –
Сперва  натужно,  а  потом  –  счастливо,

Услышав  смех…  Но  что  тебе  до  них  –
Чужих,  своих  –  Наташек,  Вовок,  Гришек?
Здесь  –  только  ты.  И  зеркало.  Одни.
И  скоро  пять.  А  там  –  твой  выход,  Рыжий!

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=190510
дата надходження 19.05.2010
дата закладки 22.05.2010


: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=
дата надходження 01.01.1970
дата закладки 12.03.2010


Морская Чайка

Встречая рассвет

Весь  лагерь  спал,  окутанный  туманом,
А  мы  проснулись  около  пяти.
За  лесом,  за  зелёным  океаном,
Ранний  рассвет  застыл  на  полпути.

Мы  первыми  вдохнули  этот  воздух
Проникшись  сладкой  силой,  чистотой.
Из-за  осин  до  нас  далёкий  отзвук
Донесся,  плавно  спутавшись  с  листвой.

К  Роси    спустившись,  и  умывши  лица
Друг  дружке  улыбнулись.  И  без  слов
Направились  к  поляне,  что  б  напиться
Лучами  солнца,  что  взошло  с  холмов.



                                                                                                 Посвящается:  Сан-Си,  Саше  и  Саше.



                                                             
                                                                       


                                                                 photo  by  Олег_inca.  http://oleg-inca.livejournal.com/

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=172280
дата надходження 16.02.2010
дата закладки 11.03.2010


Надя Чернослив

Моя печаль не стоит Вашей

Моя  печаль  не  стоит  Вашей,
А  Ваша  боль  меня  не  стоит.
То,  что  внутри  -  серей  и  гаже,
Оно  Вас  вряд  ли  успокоит.

Поэтому  скорей  простимся,
Забыв  пожать  мне  в  спешке  руку,
Пообещайте  лишь  -  не  сниться!
А  я  в  другом  Вам  дам  поруку:

Смотреть  не  ниже  горизонта,
Чужих  не  поднимать  монеток,
В  дожди  не  выходить  без  зонта,
Носить  водичку  для  таблеток,

Смеяться  громче  меня  прежней,
И  не  швырять  стихи  под  тумбу,
Носить  весёлую  одежду,
Порой  напоминая  клумбу.

Но  главное  -  не  быть  Вам  верной,
Забыть...  И  вспомнить  не  пытаться.
Ведь  это  главное,  наверно,
А  остаётся  лишь  -  расстаться.

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=176735
дата надходження 11.03.2010
дата закладки 11.03.2010


ola kiwi

Ламаєш

Вогнем  горить  пекуче  серце,
В  тривозі  б’ється  в  ньому  біль.
У  мить  важку  –  розчарування
Тобі  я  вже  не  скажу  стій.
Ти  зав’язав  на  вузлик  руки,
На  очі  пелену  наклав,
Мене  штовхнув  у  вир  емоцій
І  йти  наосліп  наказав.
І  я  ішла,  корилась  долі,
Прощала  зраду,  біль  образ.
Хотіла  бути  завжди  поруч,
Без  діамантів  і  прикрас.
А  ти,  байдужою  ходою,
Обходив  всі  мої  стежки.
Чи  уникав,  чи  насміхався.
Чи  не  хотів  до  мене  йти.
А  я  так  вірила  у  казку
І  віддавалася  тобі.
Тебе  у  мріях  цілувала,
Коли  блукала  по  землі.
Спинився  час,  завмерли  кроки,
Я  спотикнулась  у  пітьмі.
Коли  я  падала  додолу-
Ти  руку  не  подав  мені
І  розв'язались  мої  руки,
З  очей  злетіла  пелена.
І  лиш  тоді  я  зрозуміла,
Що  весь  цей  час  ішла  сама.
Горять  вогнем  мої  страждання,
Ледь  дотлівають  почуття,
А  ти,  байдужою  ходою
Ламаєш  знов  чиєсь  життя.

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=176740
дата надходження 11.03.2010
дата закладки 11.03.2010


ola kiwi

Собі

Ти  боїшся  себе  не  тому,  що  не  знаєш
Яким  завта  для  тебе  настане  життя.
Ти  боїшся  тому,  що  ти  сильно  кохаєш
I  не  знаєш  чи  знає  про  це  твоє  я.
Ти  ховаєш  обличчя  в  пісок,  наче  страус
Щоби  вчасно  уникнути  горя  й  біди.
Як  позбутись  помилок  ти  себе  запитаєш
Але  відповідь  скажеш  не  ти.
Ти  втікаєш  від  себе,  у  втрачені  мрії,
Ти  не  віриш  ні  в  зміни  ні  в  радість  ,  любов
Але  десь  в  твоїм  серці  палає  надія.
Що  все  буде  накраще  в  майбутньому  знов
Головне  не  забудь,  що  ще  б'ється  щось  в  грудях
I  з  очей  витікає  гаряча  сльоза
I  повір,  біля  тебе  не  раз  хтось  ще  буде.
I  повір,  що  у  світі  ти  єдина  така.....

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=176742
дата надходження 11.03.2010
дата закладки 11.03.2010


В.А.М.

Я в глазах твоих… +п

Была  зима,  декабрь,  приближались  новогодние  праздники,  а  мне  было  грустно,  печально,  тоскливо.  И  когда  стало  совсем  уже  плохо,  пришли  такие  строчки  (наверное  это  такая  терапия  мне  назначена  -  лечение  словами  :))
Ничей  образ  перед  глазами  не  маячил,  поэтому,  можно  сказать,  что  и  это  стихотворение  было  написано  никому  конкретно...  

А  вот,  разве  этой  девушке  оно  не  к  лицу?  :)))
Пусть  оно  будет  её  личным  стихотворением.
Натали,  ты  согласна?  :)))


[i]Посмотри,  какой  весёлый  снег
Ветви  елей  нежно  обнимает!
Даже  время,  придержав  свой  бег,
Миг  разлуки  нашей  отдаляет.
Сколько  мы  стоим  вот  так,  обнявшись?
Замело  следов  наших  дорогу.
Я  в  глазах  твоих,  свет  звёзд  в  себя  вобравших,
Рад  не  видеть  в  этот  час  тревогу...[/i]




Золотой_рассвет  перевела  на  украинский  здесь:
http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=176859

фотография  опубликована  с  разрешения
её    http://www.poetryclub.com.ua/author.php?id=8451

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=140453
дата надходження 07.08.2009
дата закладки 10.03.2010


Галинк@

Дівчині з книгою, на вокзалі… (переклад)

І  чому  Ви  так...  задумані  і  тихі?
Чи  невже  сумуєте  в  цю  мить?
Та  чи  справді  у  житті,  мов  в  книзі,
Може  все  закінчитися  вмить?
Що  ж  Ви  раптом  так  захвилювались,
Поспіхом  зібралися,  втекли...
Ми  із  вами  так  й  не  попрощались...
Байдуже,  що  незнайомими  були...

[  переклад  поезії  автора  VАМ  "Девушке  с  книжкой  на  вокзале...":
www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=150560  ]

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=173151
дата надходження 21.02.2010
дата закладки 10.03.2010


В.А.М.

Девушке с книжкой, на вокзале… +п

Как-то  сидел  в  зале  ожидания  Киевского  ж.д.  вокзала  и,  вдруг,  заметил  девушку.  Она  была  одна,  с  большой  дорожной  сумкой  и  читала  книжку.
Чем-то  она  приглянулась  мне,  но...  только  я  обратил  на  неё  внимание,  как  она  
быстренько  собралась  и  убежала  на  свой  поезд.  
Эх  :(  
Тут  же  пришли  такие  слова:

[i]Что  ж  Вы  так...  грустны  и  тихи?
Иль  скучаете  как  раз?
То  ли  в  жизни,  словно  в  книге,
Всё  кончается  сейчас?
Что  ж  Вы  вдруг  заторопились?
И  умчались  Вы,  куда?
Мы  же  с  Вами  не  простились,
Так  не  знавшись  никогда.[/i]


Не  помню  уже,  как  она  выглядела,  но,  у  меня  такое  ощущение,  что  та  девушка  была  похожа  на  эту.  :)))
Её  зовут  Галинка,  и  встретить  её  можно  встретить  в  Киеве.  У  неё  приятный  голосочек  и  необычная,  интересная  манера  чтения.  


Перевод  Галинк@    на    украинский    язык    здесь
http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=173151

фотография  опубликована  с  разрешения  
её  http://www.poetryclub.com.ua/author.php?id=9914

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=150560
дата надходження 17.10.2009
дата закладки 10.03.2010


В.А.М.

Вы пройдёте, меня не заметив… +п

Бегая  по  своему  второму  маршруту,  заприметил  одну  девушку,  которая  регулярно  ходит  по  редкой  тропинке  (там  мало  кто  ходит).  Решил  проверить  судьбу  (её  ли  или  свою  -  не  знаю).
Написал  эти  четыре  строчки  (+  номер  своего  телефона)  и  положил  на  её  пути.  Прошла,  не  заметила  -  не  судьба!  :)
А  была  же  так  близко,  в  шаге,  протяни  лишь  руку...
Но  девочка  шла  и  переживала  своё  прошлое  или  мечтала  о  будущем,  может  быть  упустив  его  в  настоящем...


[i]Наступите  проходя  не  глядя
себе  под  ноги  на  этот  листок
Затопчите  в  грязи  мою  память  
нить  еще  не  родившихся  строк
Вы  уйдете  меня  не  заметив  
не  почувствовав  острую  боль
Не  услышав  и  не  ответив  
на  загубленную  любовь[/i]



Ксеня  Бай  перевела  на  украинский  здесь:
http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=213330

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=142355
дата надходження 21.08.2009
дата закладки 10.03.2010


В.А.М.

Ты только не замедли повториться…

Не  помню,  кто  была  муза  этих  строк.  Возможно  я  написал  это,  думая  о  Виктории,  но  сегодня,  спустя  много  лет,  не  понимаю  зачем.  
Фотографии  Виктории  у  меня  нет  ни  одной,  поэтому  иллюстрирует  это  стихо  фотография  Иванки  Ткачук  из  Луцка.
фотограф:  Юрко  Положевець.


[i]Ты  только  не  замедли  повториться
Тем  каждым  днём  когда  бы  мне
В  тебе  хотелось  раствориться
К  руке  прижавшись  иль  к  щеке
Чтоб  чувствовать  тепло  родное
И  трепет  лёгкий  ощущать
Как  трепет  волн  когда  волною
Захочет  ветер  поиграть[/i]



иллюстрирующая  фотография  принадлежит  ей:  http://www.poetryclub.com.ua/author.php?id=15831

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=140296
дата надходження 06.08.2009
дата закладки 10.03.2010


В.А.М.

Милая… +п

У  Игоря  Талькова  есть  песня  "Праздник".  Под  эту  музыку  и  мне  написалось  о  своей  милой.  Её  звали  (зовут)  Виктория.  К  сожалению  у  меня  нет  ни  одной  фотографии  Витуши,  но  я  нашёл  для  этого  стихотворения  фотографию  Оли  (из  Львовщины),  которой  тоже  можно  спеть  такую  песню.  :)



Милая  моя
Я  в  этот  вечер
Вновь  вспоминаю  тебя
Слушая  капли  дождя
И  мечтая  о  встрече
Милая
Ты  не  со  мною
Так  далеко  от  меня
Но  сердце
помня  тебя
Болеет  тобою
Милая  моя
Я  вспоминаю
Рук  твоих  нежных  тепло
Как  много  мне  было  дано
Я  понимаю
Милая
Жалеть  не  надо
Любовь  что  тебя  не  нашла
И  ту  от  которой  ушла
Жалеть  не  надо
Милая  моя
Я  не  случайно
Так  называю  тебя
Просто  безумно  любя
Любя  печально
Милая
Ты  не  ответишь
Вдруг  обратившись  дождем
Ясным  солнечным  днем
Ничего  не  изменишь
Милая  моя
Ты  все  дороже
Каждым  прожитым  днем
Но  мир  где  с  тобой  мы  вдвоем
Увы  невозможен
Милая
Не  понимаю
Зачем  тебя  должен  забыть
И  как  без  тебя  дальше  жить
Уже  не  знаю
Милая  моя
Я  в  этот  вечер
Вновь  вспоминаю  тебя
И  слушая  капли  дождя
Мечтаю  о  встрече
Милая...  

Фотография  опубликована  с  разрешения
её:  http://www.poetryclub.com.ua/author.php?id=8209

Gelly  перевела  его  на  украинский  язык
здесь:  http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=312160

Вот,  кстати,  музыка:  
[youtube]http://youtu.be/Dy_pDgo2Pbw[/youtube]

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=150438
дата надходження 16.10.2009
дата закладки 10.03.2010


В.А.М.

На Вас так хочется…

Это  стихо  было  написано  не  конкретному  человеку,  а...  просто  так,  неясному  образу,  вдруг  почему-то  возникшему  перед  глазами.  
К  нему  подошла  такая  фотография.
Эту  девушку  зовут  Алеся.  Она  живёт  в  Киеве,  занимается  пиаром.  :)


[i]На  Вас  так  хочется  смотреть!
Смотреть,  не  насмотреться!
Сердцам,  остывшим,  подле  Вас
Обречено  согреться.
К  губам,  как,  Вашим,  не  прильнуть?
Зовущим  и  манящим.
В  глазах,  ну  как  не  утонуть?!
Забыв  о  настоящем!
Да  разве  ж  можно  Вас  забыть?!
Вы  будете  мне  сниться.
И  как  Вас  можно  не  любить?
Коль  так  легко  влюбиться![/i]


автор  Санчо  перевёл  на  украинский  язык  здесь:
http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=179040

фотография  опубликована  с  разрешения  
её  http://www.poetryclub.com.ua/author.php?id=3062

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=144866
дата надходження 11.09.2009
дата закладки 10.03.2010


В.А.М.

куда идти?. . +п

[i]Куда  идти,  когда  на  перепутье,
Когда  назад  дороги  нет,
Когда  на  этом  топком  распутье
Не  оказалось  у  кого  спросить  совет?


Пойти  направо  -  сгинуть  от  измены.
Пойти  налево  -  изменой  жить.
А  впереди  -  сплошные  перемены,
Но  и  там  убитому  быть!

Только  прямо  путь,  судьбе  навстречу,
Какой  бы  ни  была  она.
Смерть  хороша  -  все  раны  лечит,
А  если  жить,  то  ЖИТЬ  БЫ  НЕСПЕША![/i]



Iraida  Kułakowski  перевела    на    украинский    язык    здесь
http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=173465

Спасибо  Зайке  за  подсказанные  варианты  
http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=145132

И  у  Андрея  Шталя  почитайте
http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=119786

И  V.  Zolin(а)  вариант    
http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=112461

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=145045
дата надходження 12.09.2009
дата закладки 10.03.2010


В.А.М.

А слов… невысказанных… много + :)

[i]Осталось    ночи    на    пол-песни
В    стакане    только    пол-глотка
И    ни    одной    нет    сигареты
И    навалилася    тоска
А    слов    невысказанных    много
И    не    растрачены    все    чувства
Открыл    я    дверь
Сел    у    порога
И    сердцу    и    глазам    там    пусто[/i]



boroda171  написал  пародию  здесь:
http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=144066

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=140226
дата надходження 05.08.2009
дата закладки 10.03.2010


В.А.М.

Всё пройдет

[i]Все  пройдет
Залечит  время  раны
Умрет  любовь
Уйдут  за  ней  мечты
И  те  слова
Что  сердце  волновали
Я  позабуду
И  не  скажешь  ты  [/i]

Вірші  на  листівках  можна  придбати  [url="http://wwfund.me/product_info.php/products_id/134"]тут...[/url]

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=144552
дата надходження 06.09.2009
дата закладки 10.03.2010


: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=
дата надходження 01.01.1970
дата закладки 10.03.2010


В.А.М.

Любовь слепа

Любовь  слепа.  И  всё  прощает.
И  вправе  ль  кто  ее  винить?
Так,  скажет  кто-то,  не  бывает!
Им,  знать,  не  выпало  любить...

использована  фотография  этой  девушки
http://www.poetryclub.com.ua/author.php?id=5868

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=146207
дата надходження 20.09.2009
дата закладки 10.03.2010


В.А.М.

Я умру во сне…

[i]Я  умру  во  сне.
Я  уйду,  как  жил,
На  случайной  этой  земле
Я  и  был  и  не  был.
Здесь  и  памяти  нет.
И  любовь  не  жила.
И,  далеких,  звёзд  свет
Не  приносит  тепла.
Здесь  легко  умирать:
Не  жалеть,  не  прощаться.
Здесь  легко  выбирать:
Продать  или  продаться.
Как  всё  здесь  случайно:
Быстротечно  и  вечно!
Как  всё  здесь  печально,
Что  бесконечно.
Пора  уходить  мне  
Из  этого  этого  века
На  встречу  с  мирами,
Где  нет  человека.[/i]

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=140178
дата надходження 05.08.2009
дата закладки 18.12.2009


В.А.М.

Быть побеждённым - не позор…

[i]Быть  побеждённым  -  не  позор,
Не  страшно  в  этом  признаться.
Это  урок,  а  не  укор.
Это  не  то,  что  значит  -  сдаться.
Это  не  слабость.  Это  не  трусость.
Не  унижений,  сплошных,  череда.
Это  лишь  временная  трудность.
Это  лишь  маленькая  беда.[/i]

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=139716
дата надходження 02.08.2009
дата закладки 18.12.2009


В.А.М.

Хочу я сына, но, сначала, - дочь +п

[i]Хочу  я  сына,  но,  сначала,  -  дочь.
Хочу  я  дочь  от  женщины  одной,
С  которой  у  меня  была  лишь  ночь.
От  женщины  —  не  ставшей  мне  женой.

Хочу  я  дочь  лишь  от  неё,  единой,
Чтобы  потом  в  ней  замечать  черты
Той,  которую  я  звал  красивой
И  узнавал  в  ней  детские  мечты!

Хочу  я  сына.  Но  сначала  дочь.
От  женщины,  такой  мне  сердцу  милой!
Хочу  её,  пускай  одну  лишь  ночь,
Последний  раз,  назвать  своей  любимой.[/i]


Галина  Верд  перевела    на    украинский    язык    здесь
http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=173552

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=139489
дата надходження 30.07.2009
дата закладки 18.12.2009


В.А.М.

В доме, где ставни некому трогать…

Ставни  заперты.  Капля  воды  
Никак  не  решится  сорваться  за  теми,  
Которых  давно  уж  исчезли  следы  
За  талыми  звуками  ранней  капели.  

Легла,  незаметно,  темно-синяя  тень  
На  след  чей  то  в  девственно  чистой  дороге.  
От  ветра  скрипит  только  старая  дверь  
В  доме,  где  ставни  некому  трогать.  

Пришла  тихо  ночь.  Уснул  синий  лес.  
Все  вымерло  будто.  Ни  звука.  Ни  звука.  
Морозец,  как  к  девке,  -  шальной  молодец,  
Нахально  стремится  забраться  под  юбку.  

Все  спит.  Задремала  большая  луна.  
Заснули  и  звезды  –  горят  не  мерцая.  
И  лишь  старый  дом  не  уснул,  как  всегда,  
О  жизни  былой,    и  тепле,    вспоминая...

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=139468
дата надходження 30.07.2009
дата закладки 18.12.2009


В.А.М.

Не попрошу…

Эти  строчки  написаны  никому  конкретно  и  написаны  они  давным-давно.  Когда-то,  когда  ещё  не  было  интернета,  они  были  опубликованы  в  газете  и  потом  их  стали  массово  использовать  для  написания  посланий  любимым  (были  такие  рубрики  в  газетах).  
Сегодня  эти  несколько  строк  можно  встретить  на  сотнях  тысяч  сайтов,  авторство  их  приписывают  разным  людям,  что  меня  сначало  возмущало,  а  теперь  забавляет,  потому  что  никто  не  приводит  контретных  ссылок  на  источник.  :)  
Дабы  не  давать  повода  для  домыслов,  сообщаю,  что  у  меня  есть  такая  полезная  привычка,  подписывать  каждый  лист,  на  котором  я  что-либо  пишу  и  ставить  на  нём  дату.  Так  вот  листок  с  этими  строчками  находится  в  компании  однотипных  с  ним  листов  с  другими  записями,  на  которых  стоят  и  более  ранние,  и  более  поздние  даты.  

Я  долго  искал  лицо  человека,  которому  бы,  на  мой  сегодняшний  взгляд,  подошли  эти  слова.  И  нашёл!  :)))  
Её  зовут  Катя  Егорушкина.  Встретить  Катюшу  можно  в  Киеве.
фотограф:  Андрей  Драган


[i]Я  зубы  стисну
Губы  закушу
Я  в  лёгких  затаю  дыхание
Но  я  любви  твоей  не  попрошу
Как  нищий  просит  подаяния[/i]





фотография  опубликована  с  разрешения
её  http://www.poetryclub.com.ua/author.php?id=7865

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=148353
дата надходження 04.10.2009
дата закладки 08.12.2009


Дориан Грей

Априори (Незаконченного)

Грубо-узкая  влажность,
Слишком  тёплые  слёзы,
Бледных  пальцев  напряжность.
И  утопия  прозы.

Так  воззрей  буйство  плоти
И  сожги  моё  тело.
Умирающей  ноте-
Это  так  надоело.

Проведи  слишком  нежно,
А  потом  возьми  грубо.
Ты  и  я  –  это  смежно,
Ты  и  я  –  это  круто…

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=153836
дата надходження 06.11.2009
дата закладки 16.11.2009


В.А.М.

В белом платье, ночью

[i]В  белом  платье  ночью  на  перроне
Смотришь  отвернувшись  вдаль
Что  тебя  куда  откуда  гонит
И  зачем  в  глазах  твоих  печаль
Чуть  озябли  худенькие  плечи
Ночь  тепла  но  кажется  душой
Мерзнешь  и  укрыться  тебе  нечем
Так  бывает  и  со  мной  порой[/i]

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=140378
дата надходження 06.08.2009
дата закладки 14.11.2009


В.А.М.

Я иногда хочу тебя +п



[i]Я  иногда  хочу  тебя  обнять
Погладить  волосы  твои  и  плечи
Невинно  так  поцеловать
Чтоб  ты  не  думала  что  в  этот  вечер
Я  был  похож  на  всех  других
В  воображении  твоем  тебе  знакомых
И  в  памяти  остаться  лишь  одним  из  них
Я  не  хочу...[/i]

Вірші  на  листівках  можна  придбати  [url="http://wwfund.me/product_info.php/products_id/134"]тут...[/url]




 Dyed  Fox  перевела  на  украинский  здесь:
http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=387190

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=142448
дата надходження 22.08.2009
дата закладки 14.11.2009


В.А.М.

про некоторых… +п

[i]Из  пустоты,  из  ничего
Приходят  звуки,  мысли,  слоги.
Приходят  к  тем  из  нас,  немногим,
Которых  выбрали  не  мы.
И  в  пустоту,  и  в  никуда
Всё  канет...  Канут  наши  души.
Но  не  они!  Их,  иногда,
Создатель  позовёт  послушать.[/i]



Iraida  Kułakowski  перевела    на    украинский    язык    здесь
http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=173466

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=147678
дата надходження 30.09.2009
дата закладки 14.11.2009


В.А.М.

Я не хочу Вас… +п +п +м +:-)

Когда  эти  строчки  пришли  мне  в  голову,  ничей  образ  не  маячил  перед  глазами.  Они  писались  никому  или  кому-то,  в  будущем.  
И  вот  много  лет  спустя  мне  встретилась  девушка,  к  которой  удивительно  подошли  эти  слова.  Только  я  её  увидел  и  сразу  понял  -  это  было  написано  ей.  И  ничего,  что  на  момент  написания  стиха,  ей  было  ещё  только  годика  три-четыре.  :)  Кажется  мне,  что  именно  её  такую,  сегодняшнюю  взрослую  уже,  увидел  я  тогда  в  своём  воображении.
Зовут  ненаглядную  -  Мари.  Встретить  Маричку  можно  в  городе,  где  каким-то  немыслимым  образом  собралась  вся  женская  краса  славянского  мира  -  встретить  её  можно  во  Львове.  


[i]Я  не  хочу  Вас  потерять
И  пусть  я  Вас  еще  не  знаю
Но  если  только  повстречаю
То  не  смогу  Вас  не  узнать
Я  не  хочу  Вас  потерять
Безумно  полюбив  однажды
И  что  для  Вас  это  не  важно
Из  равнодушных  глаз  понять
Я  не  хочу  Вас  потерять
Лишь  потому  что  встречу  поздно
Мне  будет  просто  невозможно
Жить  
                 если    Вас  вдруг  потерять[/i]




Anna  †  Demonia  перевела  на  польский  здесь:
http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=176796

Anven  перевёл  на  украинский  язык  здесь:
http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=219512

Виктор  Ох  смастерил  музыку  на  этот  стих  здесь:
http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=263848

пародия  на  стихотворение  автора  boroda171  здесь:
http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=153895

фотография  опубликована  с  разрешения
её    http://www.poetryclub.com.ua/author.php?id=8933

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=153876
дата надходження 06.11.2009
дата закладки 14.11.2009


В.А.М.

Бокалом старого вина ты… +п

Какая-то  случайная  мимолётная  встреча  стала  генератором  этих  строк:

[i]Ах,  молодость...  МутИшь  ты  разум,
Бокалом  старого  вина  ты  разгоняешь  кровь.
Как  жаль  ушедших  лет,  дней,  проведённых  праздно,
Когда  лишь  ждали,  а  не  жаждали  любовь.

Ушли  они:  возможности,  желанья.
И  только  память  ещё  тем  жива,
Что  видит  эти  юные  созданья,
В  которых  вдруг  да  вспомнится  -  ОНА!  [/i]


Хочется  к  этому  стихотворению  добавить  фотографию  такой  вот  девочки.  Она  из  Украины.  Её  зовут  Віта    :)



Любомила  перевела    на    украинский    язык    здесь
http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=173897

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=151672
дата надходження 24.10.2009
дата закладки 26.10.2009


andrrej

Мои рубаи

Когда  идешь  по  бездорожью
Будь  верен  выбранной  мечте
Ступай  спокойно,  осторожно,
Кто-то  отстал?  Ну  что  ж,  не  те...

********

Обида  седце  нам  калечит.
Растет,  толстеет  предвкушая  месть!
Вот  место  где  любовь  не  лечит.
Лишь  время  может!  Время  есть!

*********

Не  критикуй  и  успокойся
Коль  даже  знаешь  что  ты  прав!
Улыбкою  в  ответ  укройся
Всех  Истина  расставит  по  местам!

*********

Не  рви  прекрасную  одежду
Пред  теми,  кто  тебя  топил.
Будь  выше  и  не  будь  невеждой
Залей  вином  свой  страстный  пыл!  **

*********

Сарказма  полон  и  издевок?  -
Наверно  ум  "сошел  с  ума!"
Сеть  из  нервущихся  веревок
Тебя  опутает  сама!

*********

Себе  придумал!  Свято  веришь!
В  то,  что  творится  в  голове!
Спросить  попробуй!  -  Неповеришь!
Неправда  ведь  в  людской  молве!

**********

Да  не  смотри  ты  на  безбожье!  
Когда  другие  уж  не  те.
Вернись  к  себе,  на  бездорожье,
Не  оставайся  в  суете.  


**Вино,  по  Омару  Хайаму  -  Вера

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=151247
дата надходження 21.10.2009
дата закладки 21.10.2009


andrrej

Подари мне улыбку

Одари  же  меня  нежным  взглядом,
Чтоб  он  искренним  был,  от  души!
Мне  не  много  для  радости  надо,
Раскрываться  сама  не  спеши.

Подари  мне  улыбку  от  сердца,
О  мечтах  расскажи  неспеша,
Я  найду  потаённую  дверцу
За  которой  не  дремлет  душа.

Сладкий  мускус,  о  как  ты  роскошна,
Можно  руки  твои  подержать...
Помоги  мне  не  помнить  о  прошлом
Помоги  мне  туда  не  бежать.

Утонуть  я  хочу  в  настоящем,
Слыша  ангельский,  искристый  смех,
Я  не  буду  сегодня  вчерашним,
Я  родившийся  вновь  человек!

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=150832
дата надходження 18.10.2009
дата закладки 20.10.2009


andrrej

Любимой

Любимая,  данная  Богом,
Нет  лучше  тебя  никого.
Живу  в  этом  мире  убогом
И  знаю  теперь  для  чего.

Я  знал  это  раньше  и  верил
Нет  сча́стливей  нашей  любви,
Господь  отворил  тебе  двери.
Я  ж  здесь,  твое  сердце  вдали.

И  сын  наш  тебя  вспоминает
Ревет  и  не  спит  по  ночам,
Живем  как  мы,  Бог  только  знает
Да  жизнь  наша  стала  ничья.

И  вновь  нараспашку  все  чувства!
Не  в  силах  собрать  их  сечас.
Эх,  мне  бы  к  тебе  прикоснуться,
Да  видно  не  пробил  мой  час!

Сейчас  о  тебе  вспоминая,
Лелею  ведь  каждый  твой  шаг.
Люблю,  как  и  прежде,  родная,
Подай  же  с  небес  мне  свой  знак...

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=150842
дата надходження 18.10.2009
дата закладки 19.10.2009


В.А.М.

Незнакомая знакомой…

Написано  это  было,  для  Витуши.    Фото  той  Виктории  у  меня  нет.
Но  стихи  о  любви  не  могут  жить  без  образа,  поэтому  искал  и  нашёл  подходящий.
Её  зовут  Юлия  Панкова.  Встретить  Юлю  можно  в  Украине.
фотограф:  Владислав  Панков.



[i]Тщетно  ждать  что  случай  снова
Мне  подарит  голос  твой
Незнакомая  знакомой
Вдруг  окажется  любовь
И  оставит  свою  память
А  в  иные  времена
Моё  сердце  станет  плакать
Когда  вспомнится  она...  [/i]




фотография  размещена  с  разрешения
её:  http://www.poetryclub.com.ua/author.php?id=12174

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=150691
дата надходження 18.10.2009
дата закладки 18.10.2009


andrrej

Мечты и дороги

Мечты,  и  дороги  к  ним,  так  занимательны,
Мы  вовсе  не  знаем  куда  попадем.
Блуждаем  по  миру  слепыми  котятами,
Когда-то  покинув  любимый  свой  дом.

Мечты  выразительны,  сердцем  согретые,
Порхают  по  миру  стремясь  воплотиться.
И  вслед  им  летят  наши  песни  неспетые,
Коль  будет  удача  -  скорей  возвратиться.

Дороги  спонтанны,  совсем  не  обдуманы,
И  по  обочинам  нас  отвлекает
Все  то,  что  не  нужно,  не  нами  придумано,
С  дороги  сойдя,  опять  мы  блуждаем.

Как  выдержать  путь,  не  даря  обещаний,
Держа  в  сердце  суть  всех  наших  мечтаний?

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=150333
дата надходження 16.10.2009
дата закладки 16.10.2009


andrrej

Почему ты не любишь стихи

Почему  ты  не  любишь  стихи?
В  них  стихия  и  таинство  счастья.
Почему  мы  так  к  счастью  глухи?
Привыкаем...  да  ждем  лишь  ненастье.

А  дождавшись  тяжелых  туч,
Молний,  грома  и  смертных  вихрей,
Закрывающих  солнца  луч...
Что  не  выйдет  пока  все  не  стихнет.

Вспоминаем:"Да  вот  же  оно!
Только-только  над  нами  кружилось.
Нам  с  тобою  ведь  было  дано..."
Из-за  глупости  Счастье  разбилось.

И  осколки  теперь  не  собрать,
Не  войти  дважды  в  чистую  реку,
Просто  надо  себе  не  врать,
Надо  жить,  коль  рожден  человеком.

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=149590
дата надходження 12.10.2009
дата закладки 14.10.2009


andrrej

Я подарю тебе Любовь

Я  подарю  тебе  Любовь
И  сотню  страстных  поцелуев!
Ты  будешь  счастлива  и  вновь
Тебя  я  лаской  избалую.

Я  подарю  тебе  цветы
И  лепестки  устелят  ложе
Неимоверной  красоты,
Чтоб  счастье  чувствовалось  кожей!

Я  подарю  тебе  огонь
И  нежности  фонтан  чудесный
В  руках  моих  твоя  ладонь
Так  хорошо  с  тобою  вместе!

Я  буду  целовать  тебя
Пока  не  скажешь  -  Хватит,  точка!
Укрою  нежно.  И  любя
Пойду  растить  тебе  цветочки!

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=149393
дата надходження 11.10.2009
дата закладки 11.10.2009


andrrej

Художник и поэт

По  коньяку...  Ну  заходи,  распологайся.
Не  ждал  гостей,  но  буду  очень  рад!
Художник  ты  и  что  мне  удивляться?
Писать  ты  можешь  что  угодно,  наугад!

***

Вот  девушка,  очень  красивый  портрет
Художник  талантлив  и  в  том  спору  нет!
Изящно,  правдиво  положены  краски
Портрет  сей  словами?  Всегда!  Без  опаски.

Вот  яблоко.  Очень  красивый  предмет!
Художник  прольет  на  него  весь  свой  свет!
Поэт  аромат  в  описанье  добавит
И  будет  он  прав!  Ведь  он  не  лукавит!

С  ребенком  картина  счастливою  будет
И  вашу  улыбку  картина  пробудит.
Поэт  в  описании  будет  изящен
И  тоже  улыбку  разбудит  он  вашу.

Погрудный  портрет  и  художник  свободен
Писать  красоту!  На  то  воля  Господня!
Поэту  вот  здесь  осторожным  быть  надо
Затрещины  будут  ему  лишь  в  награду!

А  если  красотка  раздета?  Сюжет...
Художник  напишет  его,  спору  нет!
Распишет  он  все,  до  мельчайших  деталей,
Поэт  промолчит.  Чтоб  по  шее  не  дали!

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=149316
дата надходження 10.10.2009
дата закладки 10.10.2009


andrrej

Зачем

Зачем  ты  голову  теряешь
От  поцелуя,  нежной  страсти.
И  где  окажешься  не  знаешь,
Но  он  всецело  в  твоей  власти!

Всю  карту  мира  представляя
Его  божественному  взгляду
Несешься  к  счастью  и  играя
Становишься  его  наградой.

В  круженьи  сладостном  взлетают
Цветы  счастливых  поцелуев
И  ты  паришь,  совсем  не  зная,
Идут  часы  или  заснули...

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=149279
дата надходження 10.10.2009
дата закладки 10.10.2009


andrrej

Когда осенние метели...

Когда  осенние  метели  
Укроют  землю  желтым  цветом,
Когда  тона  нежней  пастели
Вдруг  овладеют  белым  светом,
Когда  играя  на  траве
В  лучах  искристого  заката
Ты  робко  скажешь  снова  мне,
Тобой  любимому  когда  то,
Что  снова  я  тобой  любим
И  как  тогда,  еще  весною,
Стыдливость  улетит  как  дым
И  счастье  нам  не  даст  покоя.

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=148490
дата надходження 05.10.2009
дата закладки 09.10.2009


andrrej

Нічна розмова

Чарівна  дівчина  чарівними  вустами
Мені  сьогодні  плам'я  дарувала.
Я  знепритомнів  вмить  від  палкого  бажання  -
Чарівна  дівчина  дарує  світ  кохання!
Вона  мені  казала  -  Мій  маленький,
Дивись  на  мене  та  відкрий  серденько.
Дивлюсь  на  неї  -  наче  сонце  сяє,
Буває  іншим  щастя?  Я  не  знаю!
Духм'яне  запашне  її  волосся
Ласкаво  коло  шиї  оплелося,
Чарівна  м'якість  розум  мій  бентежить,
Та  дівчина  за  мною  пильно  стежить,
Відомі  їй  чомусь  мої  бажання...
Та  я  збагнув,  що  винен  їй  кохання!
-  То  ти  моя  маленька,  чуєш,  мріє!
Ласкаво  відтворю  твої  надії,
Щасливою  ти  будеш  як  ніколи,
З  тобою  ми  замкнем  кохання  коло!
Ми  будем  цілуватись  серед  ночі,
Ми  будемо  дивитись  в  милі  очі,
Ми  будем  обійматись  без  зупинки,
Нехай  простять  нас  всі  за  наші  вчинки!
Казала  дівчина  -  Володарю,  милий
Даруй  мені  зараз  усі  свої  сили!
Шануй  мене  милий,  кохай  мене  милий,
Зроби  усе  так,  щоб  були  ми  щасливі!
-  Ми  будем  щасливі  з  тобою,  миленька,
Я  буду  кохати  тебе  лиш,  серденько!

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=148423
дата надходження 05.10.2009
дата закладки 09.10.2009