Ирина Барабаш: Вибране

Андрей Мединский

Этюд

…и  солнце  врезалось  в  скалу
и  там  осталось,
сосна,  пустившая  смолу,
к  скале  прижалась,
и  время  медленно  текло
под  звон  цикады,
и  Джонатан  своим  крылом
писал  цитаты,
и  мы  сидели  на  камнях
последней  ночи,
и  мир,  цикадами  звеня,
плыл  между  строчек,
тепло  стекало  по  плечам
и  утекало,
и  я,  обняв  тебя,  молчал,
и  ты  молчала…

адрес: http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=161956
дата надходження 19.12.2009
дата закладки 20.12.2009


V. Zolin

Осенний натюрморт

глаза  твои  стреляют  пустотой  
стеной  гранитной  с́омкнуты  коленки  
усталый  парк  кор́ит  меня:  изгой  -      
ни  прошлого  
ни  тени
ни  оттенков  

спроси,  ну,  хоть  о  чём  
ударь
заплачь  
рассмейся  
наор́и
размажь  по  стенке  

в  листве  пож́ухлой  заблудился  грач  

стеной  гранитной  сомкнуты  коленки

адрес: http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=145939
дата надходження 18.09.2009
дата закладки 20.09.2009


Бондаренко Григорий

Я, наверное, тоже пойду за букетом...

Я,  наверное,  тоже  пойду  за  букетом,
За  тепличным  пучком  бесполезной  травы,
А  душа  взять  велит  колбасы  и  котлету,
Да  пойти  на  помойки  в  глухие  дворы.  

Там  оставлены  нами  собаки  и  кошки  –
Тоже  дамского  пола,  хоть  круть,  а  хоть  верть,
Принесу  им  какой-нибудь  снеди  по  ложке,
Отодвину  на  миг  их  голодную  смерть.  

Им  букет  ни  к  чему,  там  нет  места  для  позы,
Слово  доброе  –  да.  И  кормёжка  в  чести,
Пусть  несут  мужики  в  целлофане  мимозы,
И  я  тоже  принёс...  Я  к  помойке,  прости…

адрес: http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=119909
дата надходження 07.03.2009
дата закладки 09.03.2009


mirror

Я Вас люблю…

Я  Вас  люблю...

Я  утренней  росой  у  Ваших  ног
Хочу  проснуться,  сердцем  тихо  тая...
Тепло  улыбки  Вашей,  словно  лепесток
Мечты....
Хочу  узнать,  от  счастья  замирая...

Вы  можете  назвать  меня  дождём...
Я  к  Вам  прийду  -  Вы  только  позовите...
Мы  погрустим  о  чём-нибудь  вдвоём,
И  Вы  меня  за  что  нибудь  простите...

Я  быть  смогу  весеннею  грозой,
Что  прочь  разгонит  зимнюю  тревогу...
А  не  хотите  -  распущусь    листвой,
И  Осенью  усыплю  Вам  дорогу...

Позволите  -  я  стать  для  Вас  готов
Уютным  пламенем  домашнего  камина....
Вас  согревать  и  тайны  Ваших  снов
Беречь,  как  величайшую  святыню...

Я  Вас  люблю...

Я  Вас  люблю...
И  быть  хочу  для  Вас
Дыханьем  ветра,  света  паутинкой...
Быть  рядом  с  Вами,
Светом  Ваших  глаз...
Для  Вас  одной  хочу  я  быть  тропинкой...

Я  обращусь  в  пушистый,  мягкий  снег...
И  Вас  укутаю,  любовью  согревая...
Мой  самый  близкий  и  любимый  человек..
Судьба  моя    -  всегда  быть  рядом  с  Вами...

Я  Вас  люблю...

адрес: http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=100761
дата надходження 02.11.2008
дата закладки 09.03.2009


V. Zolin

Он знает: мы с тобой...

Зачем  мы  до  сих  пор  с  тобою  живы?  
Мы  тянем  по  ночам  друг  другу  жилы.  

Шипенье  разговоров  бесконечно  
И  где-то  потерялся  путь  наш  Млечный.  

Мы  не  бедны,  
Да  вовсе  не  богаты  -  
Обыденности  верные  солдаты,  

Двадцатую  встречаем  вместе  осень,  
Но  всё  чего-то  друг  у  друга  просим.  

Прощения?  
Пощады?  
Лучшей  доли?  
Надежды?  
Искупления  неволи?  

К  чему,  родная,  эти  разговоры?  
Фальшиво  ритуальны  наши  споры.  

А  голос  твой  язвительно-спесивый,  
Я  помню,  
Может  быть  таким  красивым!  

Смеётся  месяц  за  окном  плешивый...  
Он  знает:  
Мы  с  тобой  друг  другом  живы.

адрес: http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=101268
дата надходження 05.11.2008
дата закладки 27.12.2008


V. Zolin

Музыка ноябрьской любви

Дребезжит  шестой  струной  моя  гитара:  
Поизъедены  халтурами  лады.  
Заблудилась  в  деке  нот  случайных  пара...  
Что  ж,  догадываюсь  -  это  я  и  ты.  

Не  звучат  в  ноябрь  месяц  переборы,    
Ля  диез  фальшиво  мажет  си  бекар.  
Телефон  жуёт  пустые  разговоры...  
Понимаю  -  долетался  мой  Икар.  

Жмитесь  ангелов  ловцы  в  чехол  гитарный  -  
Там  амуры  с  вялой  музой  водку  пьют.  
Я  повесил  на  мечту  замок  амбарный...  
Нас  весну  играть,  быть  может,  позовут.

адрес: http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=102116
дата надходження 10.11.2008
дата закладки 25.12.2008


V. Zolin

Счастье

Среди  хлопот  и  заморОчек,  
Долгов,  неглаженных  сорочек
Смотрю  в  окно:  
Сентябрь,  
Ненастье...  
Вдруг  понимаю  -  это  счастье.  
И  пусть  душа  тоской  сокрыта,  
Победы  духа  картой  битой  
Закладкой  в  "Библию"  легли...    
Они  боролись,  как  могли  
То  с  праздным  нервов  напряженьем,  
То  с  одиночества  томленьем,  
С  неотвратимостью  измен,  
А  то  -  с  коварством  перемен,  
Со  лживым  треском  назиданий,  
Стыдом  иных  воспоминаний  
И  с  безднами  похмельных  мук,  
С  преодолением  разлук  
Тобой,  неверная  моя...  
Окно.
Сентябрь.  
Ненастье.  
Я.
 
И  так  от  быта  изнемог!  
Люблю  тебя.  
Храни  нас,  Бог.

адрес: http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=98031
дата надходження 16.10.2008
дата закладки 25.12.2008


адрес: http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=
дата надходження 01.01.1970
дата закладки 02.12.2008


Ярина Левицкая

Все живы. Это главное.

Все  живы,  так  чего  грустить?
Но  воет  волком  сердце  от  обиды:
«Как  мог?    Скажи,  как  мог  ты  отпустить
Меня  так  просто?
Не  звонить,  не  видеть….»

Все  живы,  это  главное,
Поверь,  и  не  суди  меня  излишне  строго,
Ты  знаешь,  я  не  запираю  дверь,
Хотя  не  караулю  у  порога.
Ты  знаешь,
Мы  же  здесь  не  навсегда,
Мы  просто  гости,
Хоть  наглеем  часто,
И  кажется,
Какая  ерунда
Сменять  покой  на  неподъемность  счастья.

Все  живы,
Это  временно,  как  снег,
И  мы  растаем  на  исходе  века,
Но  больно  нам  порой,  
Когда  рассвет  уносит  вдаль
Родного  человека…

адрес: http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=86044
дата надходження 27.07.2008
дата закладки 14.09.2008


адрес: http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=
дата надходження 01.01.1970
дата закладки 13.09.2008


Тата Тодд

Я сильная

Я  сильная!Пока  я  это  знаю,  
пусть  движется  Вселенная  моя!  
Я  сильная!Удары  принимая,  
я  всё  стерплю,  
покуда  сила-я!  
Я  стойкая!Не  смею  пошатнуться  
от  силы  ветра,что  судьба  мне  шлёт.  
Я  всё  стерплю!И  страху  не  коснуться  
души  моей.И  долог  мой  полёт!  
Я  вынесу  всё,что  падёт  на  плечи,  
я  выдержу  всё,что  не  даст  уснуть.  
Мне  кажется,что  и  не  время  лечит,  
я  думаю,что  и  не  в  счастье  суть.  
Я  бодрая!Не  знаю,что  есть  слёзы!  
Я  мудрая!И  снова  каждый  раз  
я  повторяю-не  страшны  занозы.  
А  слёзы,-это  только  влажность  глаз.  
Я  сильная!И  это  вдохновляет!  
Я  смелая!Мне  по  плечу  беда.  
И  каждый,меня  встретивший,  
желает  похожим  быть,  хотя  бы  иногда.  
Я  сильная!Пока  я  это  знаю,  
пусть  Мир  кружится  у  моей  оси.  
Я  сильная!Я  жизнь  воспринимаю,  
как  фразы  две:  
Не  жди  и  не  проси!  
Я  сильная!Но  ведь  проснусь  однажды,  
а  жизнью  замело  твои  следы...  
Я  сильная?....  
Ведь  для  меня  то  важно,  
что  я  сильна,покуда  в  мире  Ты!...

адрес: http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=78356
дата надходження 08.06.2008
дата закладки 27.08.2008


Тата Тодд

Беги от меня!

Беги  от  меня!  Я  странная!
Беги  от  меня!  Я  брошена!
Не  противо  я  туманная!
Сама  я  туман  из  прошлого!

Едва  ли  сумею  высказать,
И  слушать,  едва  ли,  можно  мне!
Беги  от  меня,  по  -  быстрому!
Катись  от  меня  горошиной!

Со  скоростью  звука,  с  ветрами!
Мгновеньем  свинцовых  выстрелов!
Чтоб  только  во  след  я  :  «  Где  ты  там?»
А  ты  мне  в  ответ  присвистывал.

Беги  от  меня!  Я  брошена!
Беги  от  меня!  Я  странная!
Сама  я  туман  из  прошлого,
Не  противо  я  туманная.

Беги  от  меня!  Я  странная!
Беги  от  меня!  Я  брошена!
Мне  жаль  тебя,  что  желанна  я!
Беги  от  меня,  хороший  мой!

адрес: http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=85164
дата надходження 21.07.2008
дата закладки 27.08.2008


Тата Тодд

Письмо тому,кого больше нет

Я  хочу  так  о  тебе  вспоминать,
чтобы  мысли  мои  спали
рядом  с  тобой  на  одной  подушке.
Я  хочу  так  о  тебе  прошептать,
чтобы  тихие  слова  криком  стали.
Вились  бы  надо  мной,
а  жили  б  в  тебе.

Послушай!

Я  хочу  так  тебя  называть,
как  называется  только  счастье.
Я  хочу  так  тебя  рисовать,
как  получается.

Как  ты?
Здравствуй.

Я  хочу  так  тебя  обнимать,
с  такой  неистовой  силою,
чтобы  тесно  и  чтобы  душно.
Я  хочу  тебе  чай  из  душицы
в  стакан  наливать.
С  лимоном,  с  лесной  малиною,
чтоб  как  в  детстве!

Пиши.  Мне  так  нужно.

Я  хочу  такою  стать  для  тебя,
какой  не  было  раньше
и  после  не  будет.
Чередой,  чередою
усеяны  те  края…
Исчезай  еще  дальше.
Сердце  никто  не  остудит.
Я  могу  тебе  писем  совсем  не  писать,
твою  не  тревожить  жизнь.
Но  при  этом  тебя
еще  больше  любить  и  ждать,
и  мечтать  о  тебе.

Вернись!

P.S.
Я  приду  к  тебе  ночью.
Я  люблю  тебя  очень.
Зацелую  нарошно.
Я  люблю!
Мне  всё  можно!
Лягу  рядом  я  кошкой,
прошепчу  осторожно,
что  почти  невозможно
быть  далёкой,
быть  в  прошлом…

адрес: http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=81551
дата надходження 28.06.2008
дата закладки 27.08.2008


Тата Тодд

Улыбнусь...=)

Напиши  обо  мне  хорошее!
Пару  строк  из  глубин  души.
Постучи  в  мою  дверь,
потревожь  меня,
побалУйся  со  мной,
подружи!
Положи  мне  в  ладошки  горошину,
колосок  золотистой  ржи.
Хорошо  мне  теперь,
что  хороший  ты.
Улыбнусь  …=)
(Без  намёка  лжи).

адрес: http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=82288
дата надходження 03.07.2008
дата закладки 27.08.2008


Тата Тодд

ТЫ-ВОШЬ

Растворись!  Пропади  по  капле!
Помести  мою  боль  в  ладонь!
Знаешь,  лучше  тебя  не  знать  мне!
Не  томи  ты  меня!  Не  тронь!

Разложу  я  по  полкам  чувства.
Свою  душу  зажму  в  кулак.
Станет  проще.  И  пусто  пусть  там!
Что  мне  сердце!?  Ну,  как?  Вот  так!

Это  вовсе  не  власть  безумства!
Не  эмоций,  спесивых,  ток!
Кто  сказал,  что  грущу  я?  Грустно,
тем,  кто  вошью  ползёт  у  ног.

Я  ж  не  стану  кричать:  «  разуйся»!
Хочешь  больно  давить?  Дави!
Я  не  вошь  и  не  плешь,  клянусь  я!
Не  давлюсь  я!  Хоть  «  фе  »,  хоть  «  фи»!

Ненавидеть  мне  очень  сложно!
А  любить,  глубоко  смешно!
Вот  поэтому,  быть  мне  вошью,
не  положено.  Не  дано.

Я  имею  венок  извилин,
и  букет  золотых  волос.
Ну  а  ты?  Что  мне  ты?
Не  ты  ли,  от  меня  убежал,  уполз?

Оскорблять  не  хочу  я  ложью!
Ну,  а  правда?  Ну,  что  ж?  Не  злись!
Это  ты  прозябаешь  вошью,
и  считаешь  ,  что  это  -  жизнь!

адрес: http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=90472
дата надходження 27.08.2008
дата закладки 27.08.2008


Тата Тодд

Отлучаю тебя

Отлучаю  тебя  от  сердца!
Будь  ты  понят,  любимый  мой,
той,  что  сердцем  твоим  согреться
будет  рада.  И  Бог  с  тобой!

Отлучаю  тебя  так  быстро,
И  огня  нет,  зажечь  свечу.
Причащает  тебя,  атеиста,
пусть  другая!  Забудь  ничью!

Отлучаю  тебя  от  жизни!
Я  ничья,  но  и  ты  ничей!
Не  забуду  тебя  я?  В  смысле?
Только,  кто  ты  такой,  вообще?

Пусть  тебя  не  тревожат  мысли!
Пусть  тебя  не  оставит  сон!
Отлучен,  от  моей  ты  жизни
и  вовеки  веков,  прощён!

адрес: http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=86836
дата надходження 31.07.2008
дата закладки 27.08.2008


Тата Тодд

Сердце моё

Ну,  пойми  же  меня,  пожалуйста!
Я  не  могу  так  больше!
Сердце  моё,  не  жалуйся!
Сердце,  чего  ты  хочешь?

Что  ты,  больное,  сжалось  всё,
голову  мне  морочишь?
Ты  не  проси  о  жалости!
Там  и  её  нет,  впрочем.

Ты  не  боли!  Осталось  нам,
то,  что  всего  дороже,-
память  о  Нём.  Не  в  радость  мне,
мне  -  то  ведь  трудно  тоже!

Но  не  одни  мы.  Яростно
любят  стихи  нас,  ночи!
Сердце  моё!  Мы  справимся!
Пообещаю!  Хочешь?!

Не  обижайся,  алое!
Лгать  мне  тебе  не  гоже!
Главного  не  сказала  я:
«  Мы  ничего  не  можем...»

Время  придёт  с    подарками.
Позже,  Другой  поможет.
Нужно  нам  верить,  жаркое,
станет  он  нам  дороже…

адрес: http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=89864
дата надходження 22.08.2008
дата закладки 27.08.2008


Юрий Черкашин

Когда - нибудь...

О  прошлом  не  грущу  я  и  не  плачу,
И  не  делю  судьбу  напополам.
Когда-нибудь  я  буду  жить  иначе,
Чтоб  не  скитаться  по  чужим  краям.

Когда-нибудь  меня  оставят  силы,
Все  скрыв  от  взора-  горы  и  поля.
И  женщина  уйдет,  что  так  любила,
К  всевышнему  уж  больше  не  моля.

Когда-нибудь  я  стану  равнодушен
К  тому,  что  скоро  жизнь  сгорит  до  тла.
Пред  кем-то  сильным  стану  я  послушен,
Отбросив  свои  принципы  без  зла.

Как  жаль,  что    этот  час  наступит  скоро.
И  смысла  нет  на  чудо  уповать.
Ну  а  пока-  мне  лучше  на  просторе.
Во  что-то  все  же  верить  и  мечтать.

адрес: http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=88873
дата надходження 14.08.2008
дата закладки 15.08.2008


Адмирал Грант

ЗАПИРАТИЛОСЬ

***

Эх,…подруги  с  пулями  в  сердце!
зря  бросались  вы  камнем  на  грудь
мы  корсары  из  дерзкого  детства
нам  свобода  и  знамя  и  суть

И  чему  научили  Пилаты!?
добычу  свою  бросать  воронью!?
не  нужны  нам  пустые  дебаты
и  пепел  сомнений  -  в  гальюн!

Гарсоны!  Подайте  нам  рому,
а  не  светское  ваше  вино
выводим  корветы  из  комы,
Запиратилось  в  жилах  давно…

Виват  наш  «Веселый  Роджер»!
Лево  нАборт!    Трави  паруса!...
да  промойте  же  пьяные  рожи,
разродились  опять  Небеса

Сыграем  с  судьбою  в  покер
ставки  –  жизнь  и  захваченный  флаг
да  подкинутый  вовремя  джокер
в  нашу  пользу  сегодня  расклад

Ну  а  завтра,  болтаясь  на  реях
улыбаемся,  чудный  рассвет
провожают  сатиры  и  феи…
Мы  вернемся!  Готовьте  корвет!

***

(с)  Ammiggo  2003г.

Бортовой  журнал  пиратов:
http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=71966

адрес: http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=71939
дата надходження 02.05.2008
дата закладки 03.08.2008


Юрий Черкашин

В объятьях утренней зари.

В  объятьях  утренней  зари
Я  окунусь  в  прохладу  трав
И,душу  настежь  отворив,
Отдам  печаль  свою  ветрам.

Пусть  слёзы  падают  в  росу-
Мне  их  не  жаль  предать  земле.
Я  всё  с  собой  не  унесу,
Я  здесь  хочу  оставить  след

Среди  берёзок  и  рябин
Свои  мечты  похороню.
Среди  некошенных  долин
Я  юность  старостью  сменю.

И  пусть  засыплет  листопад
Мои  смятения  и  грусть.
А  я  без  цели,  наугад
Уйду  в  туман  и  -  растворюсь...

адрес: http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=84662
дата надходження 18.07.2008
дата закладки 29.07.2008


Юрий Черкашин

Вокзал

Скопленье  лиц,  скопленье  глаз,
Перемешались  сотни  фраз.
Я  здесь  чужой,
Меня  никто  не  звал.

Но  мы  на  острове  одном
Мечтаем  каждый  о  своем,
Ну,  а  пока  -  
Для  всх  один  причал.

Припев:  
Вокзал,  вокзал,
Всегда  открытый  зал
Для  тех,  кто  ждет,
Для  тех,  кто  ждать  устал.
Вокзал,  вокзал,
Никто  из  нас  не  знал,
Куда  еще  забросит  нас  вокзал.

И  днем,  и  ночью  -  суета,
Спешат  куда-то  поезда
Кому  -  вперед,
Кому  -  уже  назад.

Вот  только  есть  одна  беда:
Уходят  рельсы  в  никуда,
А  стрелки  переводит  автомат.

Припев:  
Вокзал,  вокзал,
Всегда  открытый  зал
Для  тех,  кто  ждет,
Для  тех,  кто  ждать  устал.
Вокзал,  вокзал,
Никто  из  нас  не  знал,
Куда  еще  забросит  нас  вокзал.

адрес: http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=84519
дата надходження 17.07.2008
дата закладки 28.07.2008


Семён Кацыв

Моя рука у тебя под щекой....

Моя  рука  у  тебя  под  щекой....
Ты  уснула  словно  ребёнок...
Я  здесь,  хорошая  ,  вместе  с  тобой...
Мой  любимый,  родной  мой  котёнок....
Не  дышу...  боюсь  я  спугнуть
Твой  сон,  твой  покой  полуночный
Ты  спишь,  а  мне  никак  не  уснуть  -  
Я  страж  мечтаний  воочью...
Ты  сбылась,  ты  со  мной,  мы  рядом  вдвоём...
Что  желать  тебе,  дорогая  ?
Что  бы  каждую  ночь  уходила  ты  в  сон
На  ладони  моей  улетая....

адрес: http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=83574
дата надходження 11.07.2008
дата закладки 26.07.2008


лер

Медовый месяц.Ссора.

Я  был  убит  вчерашним  днём.
Печаль  стучалась  тихо  в  дом-
смотрела  тихими  глазами
на  нас  вдвоём.

Стихали  шорохи  над  нами
и  зацепившись  за  карниз
вчерашний  день  лучём  провис
гардины  тронув  сквозняками.

А  ты  стояла  у  окна
и  в  отражении  на  стёклах
я  видел  как  слезою  мокла
моя  вчерашняя  вина.

Я  был  убит?Я  был  раздавлен
молчанием  неждущих  спален
безвыходностью  тёмных  комнат
что  не  зовут  а  только  помнят...
....
Печаль  входила  тихо  в  дом.
Тук-тук.
Живёт  ли  счастье  в  нём?

адрес: http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=76562
дата надходження 29.05.2008
дата закладки 26.07.2008


Юрий Черкашин

Невеста - светлая луна

Невеста-светлая  луна
Под  утро  второпях
Оставила  бокал  вина,
Была  ты  лишь  в  гостях.

За  окнами  пролился  свет,
Заметен  стал  наш  стол.
Среди  пустых  углов  твой  след  -
Из  прошлого  укол.

адрес: http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=83066
дата надходження 08.07.2008
дата закладки 23.07.2008


Юрий Черкашин

Осень

(Авторская  песня)

 

Снова  осень  в  наш  город  пришла,
Расстелила  из  листьев  ковер,
И  с  собою  она  принесла
Позабытый  наш  разговор.


В  нашем  парке  аллея  пуста.
Дым  костров  среди  голых  ветвей.
И  не  будет  уже  никогда
Мне  бабьим  летом  теплей.


Припев:  Осень,  тебя  никак  не  обойти.
Осень,  коль  ты  пришла,  не  уходи.
Осень  нас  снова  встретиться  просит.
Осень,  осень,  осень.


Посижу  на  скамейке  один,
Вспомню  каждую  встречу  с  тобой.
Не  беги  от  меня,  погоди.
Мой  каприз  запоздалый,  постой!


Только  это,  наверно,  судьба.
Ждать  всю  жизнь  от  тебя  новостей.
И  не  будет  уже  никогда
Мне  бабьим  летом  теплей...


Припев:  Осень,  тебя  никак  не  обойти.
Осень,  коль  ты  пришла,  не  уходи.
Осень  нас  снова  встретиться  просит.
Осень,  осень,  осень.

адрес: http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=84515
дата надходження 17.07.2008
дата закладки 23.07.2008


Адмирал Грант

Вольный перевод Лины Костенко

Оригинал

І  як  тепер  тебе  забути?
Душа  до  краю  добрела.
Такої  дивної  отрути
я  ще  ніколи  не  пила.
Такої  чистої  печалі,
такої  спраглої  жаги,
такого  зойку  у  мовчанні,
такого  сяйва  навкруги.
Такої  зоряної  тиші,
такого  безміру  в  добі!..
Це,  може,  навіть  і  не  вірші,
...  а  квіти,  кинуті  тобі.

Лина  Костенко

стишок,  вернее  вольный  (очень  вольный)  перевод  с  украинского
Одного  произведения  прекрасной  поэтессы  Лины  Костенко
простите  за  дерзость  прикосновения  к  Совершенству

***

И  как  теперь  тебя  забыть?
И  душу  исцелить,  каким  обрядом?
Не  вспоминать,  не  жить,  не  пить
Такого  удивительного  яда
Росинку  плачущей  зари
Нектара  с  чистою  печалью
Немым  вопросом  изнутри
Расцеловать  твое  молчанье
Ты  вся  в  мерцании  звезды
В  сединках  неуместных  покаяний
И  брошены  к  ногам  твоим  дары:
Стихи  мои  и  мысли  и  страданья

***

(с)  Ammiggo    2006г.

адрес: http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=71971
дата надходження 02.05.2008
дата закладки 21.07.2008


лер

ОДИНОЧЕСТВО

У  одиночества  квартиры  одинаковы
с  глазами  что  размножены  как  окна
но  выпирает  опухолью  раковой


тоска  в  толпе  как  чей-то  локоть

У  одиночества  все  стены  в  фотографиях
В  замен  обоев  на  холодных  стенах
где  лица-как  обои-одинаковые
их  взгляд  со  стен  как  пульс  в  остывших  венах

И  ночью  пожирая  сны  пророческие
ощупывая  лица  в  лунном  свете
слепцом  приходит  в  спальни  одиночество
и  расплетает  судьбы  словно  плети

А  утром  от  упреков  одинаковых
с  глазами  удивленными  от  ночи
одно  уходит  с  чемоданом  наскоро
другое  остается  одиночество

и  слышно  как  кричит  магнитофонная
надежда  разрывающая  в  клочья
мольбой  последней  трубки  телефонные
у  тысячи  и  тысяч  одиночеств

и  кажется  порой  в  ушные  раковины
эфир  вползает  грустью  опороченный
что  все  мы  дескать  в  мире  одинаковы
а  мир  всего  лишь  сумма  одиночеств

адрес: http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=48479
дата надходження 24.11.2007
дата закладки 09.07.2008


Лилу

ПЛЕН...

А  там,  где  были  крылья  -  кровоточит
И  муляет,  и  ноет  и  болит
Я  поднимусь  с  колен...я  знаю  точно,  
что  я  меняю  правила  игры...

Жестоко  правда  полоснёт  по  венам...
Освобождаю  палец  от  кольца
минуя  грабли,  головой  об  стену
туда,  где  нет  начала  и  конца...

Пусть  не  летать,  а,  задыхаясь,  бегать
не  от  кого-то  от  СЕБЯ  и  в  НИКУДА
пол  жизни  впереди  есть  для  разбега
куда  угодно,  не  обратно,  не  туда,

где  были  крылья,  где  была  свобода
и  корм  из  рук,  шик  театральных  стен..
А  я  всю  бесконечность  небосвода
безповоротно  поменяла  на  твой  ПЛЕН...

адрес: http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=81637
дата надходження 29.06.2008
дата закладки 09.07.2008


slishu

Переполняет сердце грусть

Переполняет  свежесть  грудь.
Опять  тоска.
А  впереди  –  далекий  путь.
...Знобит  слегка...

Соприкасание  стихий
В  душе  моей.
Переживаются  стихи
Еще  больней.

Согласье  фраз.  Согласье  слов.
А  в  целом  –  пуст.
Я  –  словно  выброшенный  в  ров
Терновый  куст.

Мне  убежать  бы  от  себя,
Да  слишком  глуп.
И  неосознанно  мольба
Слетает  с  губ.

Просить  прощенья...  Почему?
За  свой-то  бред?
Кому  я  нужен?  Никому.
...Мне  много  лет...

Я  не  успел  за  этот  срок
Познать  любовь.
Свободен  я.  Но  одинок.
Я  –  вечный  зов.

Зову.  Кричу  кому-то  вдаль.
Но  есть  ли  смысл,
Когда  вокруг  –  воды  спектраль,
Блестящий  бриз.

Когда  в  ушах  –  волны  удар,
Колокола…

***

…  Переполняет  сердце  грусть.
Опять  тоска.
А  впереди  –  далекий  путь
Издалека…

адрес: http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=51468
дата надходження 17.12.2007
дата закладки 09.07.2008